What is the translation of " 必须得到保障 " in English?

• must be guaranteed
• must be ensured

Examples of using 必须得到保障 in Chinese and their translations into English

每个人都必须得到保障以平等地获得司法和法律援助。
And everyone must be guaranteed equal access to justice and legal aid.

同样，以色列的生存与安全必须得到保障。
Likewise, the existence and security of Israel must be guaranteed.

他们的人身完整必须得到保障。
Their physical integrity must be ensured.

简言之，对正当程序权利的尊重必须得到保障。
In short, respect for due process rights must be guaranteed.

阿塞拜疆的领土完整必须得到保障。
The territorial integrity of Azerbaijan must be ensured.

鉴此，电子病历的真实性必须得到保障。
The authenticity of an electronic article must be guaranteed.

内塔尼亚胡还强调以色列的安全必须得到保障。
Obama has repeatedly stressed that Israel's security must be guaranteed.

人权委员会的独立性必须得到保障。
The independence of the Human Rights Commission must be guaranteed;

每个人都必须得到保障。
Everyone must be insured.

为此，司法机构的透明必须得到保障，从而避免腐败行为，侵损司法独立和公众对司法制度的信任。
As a result, transparency in the judiciary must be guaranteed so as to avoid corrupt practices that undermine judicial independence and public confidence in the justice system.

在程序方面，侵犯人权案件的受害人必须得到保障，能够诉诸于主管的独立机关，以便能够获得补偿。
At the procedural level, victims of human rights violations must be guaranteed access to a competent and independent authority in order to successfully obtain reparations.

因此，这家新银行的股东代表的是纳税人，他们的利益必须得到保障。
The shareholders in the new bank therefore represent taxpayers, whose interests must be guaranteed.

被告人的正当程序权和公正审判权必须得到保障。
The rights of the accused to due process and to a fair trial must be guaranteed.

当安全必须得到保障的时候，我们不得不设计新的安全系统。
When security has to be guaranteed, we have to build something new.

集会自由的权利是为了使人权维护者能够开始其重要的工作而必须得到保障的基本权利之一。
The right to freedom of assembly is one of the principal rights that need to be guaranteed in order to enable human rights defenders to carry out their important work.

记者根据第19条及《公约》其他有关规定享有的言论自由必须得到保障，以便他们的活动不会受到妨碍。
Journalists should be guaranteed freedom of expression as laid down in article 19 and other related provisions of the Covenant so that they can carry out their activities without hindrance.

要实现这个目标，国际人道主义工作者的安全必须得到保障。
For this to happen, the security of international humanitarian workers will need to be assured.

若伊核协议要继续下去，伊朗人民的利益必须得到保障。
If the nuclear deal is to continue, the interests of the people of Iran must be assured.”.

该国还认为，获得教育和保健是每个儿童的基本权利，在安全、有保障的环境中获得教育和保健的权利必须得到保障。
It also believed that access to education and health care was a basic right of every child, and that access to both, in a safe and secure environment, must be guaranteed.

适当生活权110.柬埔寨王国将此项权利视为必须得到保障的重要权利，以使全体人民的生活充满希望，生活繁荣安宁。
The Kingdom of Cambodia regards this right as an important right that needs to be guaranteed so that all people could have hope in lives and live in prosperity and safety.

机密信息必须得到保障。
Confidential information must be safeguarded.

G网络必须得到保障。
G networks must be secured.

公民知情权必须得到保障和实现.
Rights of people must be recognized and safeguarded.

特别是移民的权利必须得到保障。
In particular, the rights of migrants must be safeguarded.

每个人都必须得到保障。
Everyone need to be insured.

因此，财政收入必须得到保障。
Income must be insured financially.

但他们必须得到保障，他们可能需要关闭。
But they have to be secured, and they may need to be shut down.

许多人付出代价赢得的自由必须得到保障。
The liberty that many have won at a cost must be secured.

法院地面工作小组以及被害人和证人的安全也必须得到保障。
The safety of the Court' s teams working on the ground, as well as that of victims and witnesses, must also be guaranteed.

隐私和数据保护在AI整个生命周期的所有阶段都必须得到保障。
Privacy and data protection must be guaranteed at all stages of the life cycle of the AI system.