What is the translation of " 必须注明 " in English?

• must indicate
• must be marked

Examples of using 必须注明 in Chinese and their translations into English

转载必须注明出处，否则追究法律责任）.
(Reprint must indicate the source, otherwise legal responsibility).

易燃液体必须注明闪点，例如：FLASHPIONT20摄氏度。
Flammable liquids must be marked with a flash point, for example: FLASHPIONT 20 degrees Celsius.

通报必须注明原通缉令的编号和日期。
Notification must indicate the number and date of the original warrant.

图片和影像资料使用必须注明版权归属。
Pictures and image data must be marked copyright attribution.

你必须注明原始作者。
You must display the original author.

你必须注明原始作者。
You must cite the original author.

官方质量标志必须注明。
Official quality references must feature.

您可以转载，但必须注明来源。
You can pass it on but you must include the source code.

重印必须得到授权，并且必须注明作者和来源。
Reproduction should be authorized and the author and source should be indicated.

信中必须注明经济发展总公司的同意，建议的人口普查将是合理的员工队伍，为项目的来源。
The support letter must indicate the local agency's concurrence that the proposed census tracts will reasonably be a source of workforce for the project.

学生必须注明申请的类型（即正规的决定，早行动，早决策，等等）。
Students must indicate the type of application(i.e. regular decision, early action, early decision, etc.).

所以电解电容的寿命指标必须注明是在什么环境温度下的寿命。
So the electrolytic capacitor life indicator must indicate what the life of ambient temperature is.

授权转载必须注明来源为“浙江在线”，并保留“浙江在线”的标题。
An authorized reprint must indicate that the source is“Zhejiang Online” and retain the“Zhejiang”, Online“electric head.

最重要的是，狗的形态必须注明以极快的速度和耐力在外地工作的能力。
Above all, the dog’s conformation must indicate the ability to work with great speed and endurance in the field.

在电子商务交易中，持卡人必须注明卡号，CVN2代码及到期日期。
For an E-commerce transaction, the cardholder must indicate the card number, CVN2 code and the expiration date of the card.

信中必须注明经济发展总公司的同意，建议的人口普查将是合理的员工队伍，为项目的来源。
The letter must indicate the economic development corporation's concurrence that the proposed census tract will reasonably be a source of workforce for the project.

所以，国家食用油新标准规定，在标签上必须注明原料是否是转基因。
Therefore, the new national standards for edible oil, the label must indicate whether the material is genetically modified.

但是，携带火器的许可证必须注明有关武器的预定用途。
However, the permit to carry firearms must indicate the intended use of the arm.

(4)使用时必须注明“稿件来源:博泰集团官方网站”。
(4)They must be marked with"Source: PATEO Group's official website" during use.

注：在产品下订单时必须注明所有的认证/检验要求。
Note: all certification/inspection requirements must be stated at the time of order placement.

不是一个数字，但是必须注明它的位置数值。
The'zero' is not a number, but its place value must be noted.

申请人必须注明第二种语言，即反对，撤销或无效程序的程序语言；.
A second language must be indicated by the applicant which will be the language of proceedings for opposition, revocation or invalidity proceedings.

声明常量使用const关键字而不是let，而且必须注明值的类型。
We declare constants using the const keyword instead of the let keyword, and the type of the value must be annotated.

因此加利福尼亚州，含大于0.5％煤焦油的产品必须注明“癌症预警”。
In California, products containing more than 0.5% Coal Tar must be labelled with cancer warnings.

专业注册运动员必须注明。
Injured professional athletes must read.

注意：所有反馈意见必须注明项目名称.
All comment submissions must include the agency name.

每一个条目都有必须注明日期。
All notices must include a date.

签证必须注明：“仅对法属波利尼西有效”。
This visa must bear the obligatory mention:“Valid for French Polynesia”.

签证必须注明：“仅对法属波利尼西有效”。
This visa has to wear the compulsory mention:“valid for the French Polynesia”.

在补充协议中还必须注明此协议生效的时间。
They should also state the time when this agreement will come into force.