What is the translation of " 快速程序 " in English?

• expedited procedures
• accelerated procedure
• fast-track procedures
• expedited proceedings
• expedited procedure
• fast programs

Examples of using 快速程序 in Chinese and their translations into English

按照"快速程序"提供的资助数额为每个国家35万美元。
Funding under" expedited procedures" was USD 350,000 maximum per country.

确保展开快速程序。
To ensure fast-track procedures are carried out.

资金需要通过快速程序提供；.
The funding needs to be provided through expedited procedures;

启动快速程序将确保按照破产法保护持异议债权人。
Commencing expedited proceedings will ensure the protection of dissenting creditors under the insolvency law.

审评恢复各项机制使用资格的快速程序.
Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms.

第八部分：审评恢复各项机制使用资格的快速程序.
PART VIII: EXPEDITED procedure for the REVIEW FOR THE REINSTATEMENT OF ELIGIBILITY TO USE THE MECHANISMS.

适用快速程序审议的个人商业损失.
Business Losses of Individuals Eligible for Consideration under the Expedited Procedures.

项提案已依循快速程序获得了批准.
Status of approval- 110 proposals have been approved under expedited procedures.

紧急仲裁快速程序驳回”.
Emergency Arbitration Quick Procedure and Immediate Rejection".

与气候变化有关的全球环境基金项目周期和快速程序，包括其业务战略的反应能力和效率.
Responsiveness and efficiency of the GEF project cycle and expedited procedures including its operational strategy as they relate to climate change.

关于扶持活动项目，快速程序缩短了若干个接受国的审批时间。
As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.

年7月，48小时快速程序改为为期8天的一般程序。
In July 2010 the 48-hour accelerated procedure was replaced by a general procedure lasting eight days.

在周日的约翰保罗二世和约翰二十三世的双重教皇封圣中，它还涉及违规，快速程序。
In Sunday's dual papal canonization of John Paul II and John XXIII, it also involves rule-breaking, fast-track procedures.

缔约方可以选择利用这些快速程序，也可以选择通过正常的环境基金项目周期利用议定的全额费用供资办法提交项目。
Parties may choose between using these expedited procedures or submitting projects through the normal GEF project cycle to avail of agreed fullcost financing.

按2007年2月7日达成的联合协议，政府业已承诺改善庇护程序，特别是48小时快速程序。
In its coalition agreement, dated 7 February 2007, the government has undertaken to improve the asylum procedure, particularly the accelerated procedure of 48 hours.

大多数议员投了赞成票，并同意利用快速程序来讨论这一法律草案。
Majority of parliamentarians voted positively and agreed to discuss this draft Law using accelerated procedure.

其次，对外国职员及其家属的签证和工作证处理事宜，采取了快速程序。
Fast-track procedures had been put in place for processing visas and work permits for foreign staff, including their spouses.

通过编制国家信息通报提供援助：编制国家信息通报快速程序之下所提供资金的一部分用于评估脆弱性和适应。
Assistance through preparation of national communications: A share of the funding available under expedited procedures for preparation of national communications is available for assessing vulnerability and adaptation.

但业务（“大型程序”）和数值计算（“快速程序”）的人们喜欢C++。
But the business(“large programs”) and numerical(“fast programs”) people liked C++.

芬兰移民当局对于寻求庇护申请大多数拒绝是按照快速程序进行的。
Most rejections of asylum applications by the Finnish Immigration Service were done in an accelerated procedure.

快速程序规则的重要特征之一是国际商会仲裁院可任命独任仲裁员，即使仲裁协议有其他规定。
One particular feature of the Expedited Procedure Rules is that the ICC Court may appoint a sole arbitrator, even if the arbitration agreement provides otherwise.

但是商业（“大型程序”）和数值计算（“快速程序”）领域的人员喜欢C++。
But the business(“large programs”) and numerical(“fast programs”) people liked C++.

尽管存在此类快速程序，但联合国范围内的仲裁须依照没有快速程序的贸易法委员会《仲裁规则》进行。
Although such expedited procedures exist, arbitrations within the United Nations context take place under UNCITRAL Arbitration Rules, which do not have a fast track procedure..

资助国家信息通报(第二次或以后各次)：按照全球环境基金快速程序，目前对每个国家的资助额是42万美元。
Financing for national communications(second or subsequent): Under GEF expedited procedures, USD 420,000 per country is currently available.

全球环境基金还利用快速程序提供多达20万美元的资金，支持最不发达国家筹备国家适应活动方案。
The GEF is also funding up to US$ 200,000, using the expedited procedure, to support the preparation by LDCs of NAPAs.

在这方面，对于正在加入的国家应该采取"快速程序"。
In that connection, the" accelerated procedure" for acceding countries should be followed.

在2017年修订内容中，最重要的是引入了快速程序，从而简化仲裁，同时缩减收费表。
The most significant of the 2017 amendments is the introduction of an expedited procedure providing for a streamlined arbitration with a reduced scale of fees.

该缔约方说，每个申请缔约方完全可以自定选择快速程序还是正常程序。
The Party said it is up to each applicant Party to choose an expedited procedure or the normal procedure..

特朗普的决定为国会制定了一个为期60天的时间，以便利用快速程序重新实施交易中取消的制裁。
Trump's decision set off a 60-day clock for Congress to use a fast-track procedure to re-impose sanctions lifted in the deal.

大的机构债权人可以列入快速程序中，而贸易债权人和雇员则可以在正常的经营过程中得到偿付。
Large institutional creditors might be included in expedited proceedings, whereas trade creditors and employees might be paid in the ordinary course of business.