What is the translation of " 总理由 " in English?

• the prime minister is

Examples of using 总理由 in Chinese and their translations into English

总理由国民议会选出.
The Prime Minister is chosen from the National Assembly.

总理由总统经议会同意任命。
The Prime Minister is appointed by the President with the approval of the Majilis.

总理由共和国总统任命，经过与国民议会中的各政党协商，并兼顾选举结果。
The prime minister is appointed by the President of the Republic in consultation with the political parties represented in the National Assembly and taking into account election results.

总理由议会选举产生，然后，由总理另外遴选12名议会议员组成内阁。
The Prime Minister is elected by Parliament who then selects 12 other members of Parliament to form Cabinet.

俄罗斯联邦政府总理由俄罗斯联邦总统任命并征得国家杜马的同意。
The Prime Minister is appointed by the President of the Russian Federation and confirmed by the State Duma.

总理由国民议会最大政党的领导人担任，是政府首脑，任期四年。
The prime minister, being the leader of the largest political party in the National Assembly, serves as the head of government for a four-year term.

总理由总统任命，并行使行政权力与受议会内阁的支持。
The prime minister is appointed formally by the President and exercises executive authority along with the cabinet subject to parliamentary support.

总理由共和国总统任命。他在政治上向国民议会负责(第89条)。
The Prime Minister is appointed by the President and is politically accountable to the National Assembly(art. 89).

总理由共和国总统任命(第63条)。总统对其总理有自由选择的权利。
The Prime Minister is appointed by the President of the Republic(art. 63), who has freedom of choice in appointing the Prime Minister..

今日的俄罗斯总理由俄罗斯总统提名，国家杜马通过后任命。
In modern Russia the Prime Minister is appointed by the President with the consent of the State Duma.

白俄罗斯共和国总理由白俄罗斯共和国总统征得众议院同意后任命。
The Prime minister shall be appointed by the President of the Republic of Belarus with the consent of the House of Representatives.

总理由总统根据立法选举结果在与议会各党代表协商后任命。
The PM is appointed by the PR after consulting the parties represented in Parliament and in light of the results of legislative elections.

总理由总督认为最能够赢得多数众议员的信任的那一名众议员担任。
The Premier is the member of the House of Assembly who appears to the Governor to be the best able to command the confidence of a majority of its members.

政府总理由议会根据主席团的提名，在与各政党磋商之后选举产生。议会则由各政党推举候选人当选为议会议员，这样做时考虑到各政党的代表性。
The Prime Minister is elected by the Parliament on the proposal of the Presidency after consultations with the political parties whose candidates were elected as representatives in the Parliament, taking into account the party representation.

总理由总统任命.
Prime Minister appointed by the President.

总理和副总理由总统指定.
Prime minister and deputy prime minister appointed by the president.

总理由总统任命和由议会证实.
Prime minister appointed by the president and confirmed by parliament.

跟随立法竞选,总理由议会选举;
Following legislative elections, the prime minister is elected by the parliament;

总理由总统任命有Duma的认同.
Premier appointed by the president with the approval of the Duma.

总理和副总理由议会成员选举产生。
The Prime Minister and the Deputy Prime Minister are elected by the Members of Parliament.

总理由总统指定，但必须经国会多数认可。
The Prime Minister is appointed by the President and approved by a majority of the National Assembly.

总统和政府行使行政权，总理由总统谕令任命。
Executive power is exercised by the President and the Government; the Prime Minister is appointed by Presidential decree.

总理由总统任命，并由总理提名任命其他政府成员。
The Prime Minister is appointed by the President and according to his proposal other members of Government are appointed.

总理由吉尔吉斯斯坦共和国总统征得人民代表会议同意后任命。
The Prime Minister is appointed by the President of the Kyrgyz Republic with the consent of the Assembly of People' s Representatives.

总理由总统根据议会多数党团推荐的三名候选人任命。
The Prime Minister shall be appointed by the President from a list of three persons nominated by the majority.

早些时候，总理由他的财政大臣乔治奥斯本为寻求共识而辩护。
Earlier, the prime minister was defended by his chancellor, George Osborne, for trying to seek a consensus.

内阁由总督根据总理的建议任命，总理由议会的当选成员选举产生。
Cabinet is appointed by the Governor General on the recommendation of the Prime Minister who is chosen by the elected members of Parliament.

联邦总理由联邦总统和2名副总统任命，波斯尼亚和黑塞哥维那联邦议会加以确认。
The Prime Minister of the Federation is appointed by the President and two VicePresidents of the Federation, and is confirmed by the Parliamentary Assembly of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

总理由总统任命，经议会批准。
The Prime Minister is appointed by the President with the approval of the Majilis.

总理由总统从国民议会议员中任命。
The Prime Minister is appointed by the President from among the members of the TGNA.