What is the translation of " 总的安全局势 " in English?

• overall security situation
• the general security situation

Examples of using 总的安全局势 in Chinese and their translations into English

索马里总的安全局势依然极不稳定，变幻莫测。
The overall security situation in Somalia remains highly volatile and unpredictable.

科索沃全境总的安全局势相对平静。
The overall security situation remained relatively calm Kosovo-wide.

总的安全局势依然很脆弱。
The overall security situation remained fragile.

月期间科索沃总的安全局势普遍稳定。
The overall security situation in Kosovo during the month of February was generally stable.

科索沃总的安全局势正在缓慢改善。
The overall security situation in Kosovo is considered to be improving slowly.

总的安全局势.
Overall security situation.

总的安全局势保持平静。
The general security situation will remain calm.

秘书处承认总的安全局势已恶化。
The deterioration of the general security situation was acknowledged by the Secretariat.

在本报告所述整个期间，科索沃全境总的安全局势相对平静，但北方局势紧张。
Throughout the reporting period, the overall security situation remained relatively calm Kosovo-wide, but tense in the north.

利比里亚总的安全局势保持相对稳定，但仍具有潜在的脆弱性，部分原因是国家安全机构薄弱。
The overall security situation in Liberia remained relatively stable, but continued to be characterized by an underlying fragility, partly owing to weak national security institutions.

在本报告所述期间，总的安全局势仍然非常脆弱，平静的大气氛中存在着不安宁。
During the reporting period, the overall security situation remained fragile, with a general climate of uneasy calm.

几个事态发展影响了依然脆弱的海地总的安全局势。
Several developments have affected the overall security situation, which remains fragile in Haiti.

尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。
The overall security situation in Kosovo remains stable, despite localized acts of vandalism and intimidation.

尽管继续存在局部的破坏、恐吓和暴力活动，科索沃总的安全局势保持稳定。
The overall security situation in Kosovo remains stable, despite continued localized acts of vandalism, intimidation and violence.

虽然总的安全局势看来已部分改善，特别是在班吉，中非共和国问题专家小组认为，约有2.
Although the general security situation is perceived to have partially improved, in particular in Bangui, the Panel of Experts on the Central.

本任务期间开始以来，邦特兰总的安全局势持续恶化。
The general security situation in Puntland has steadily degenerated since the beginning of the current mandate.

除帝力的安全局势有所改善外,东帝汶总的安全局势仍然不佳。
Apart from improvements in the security situation in Dili, the general security situation in East Timor remains poor.

根据评价，总的安全局势无重大变化，但预计与犯罪有关的事件会缓慢而持续地增加。
No significant change in the overall security situation is assessed, although a slow and steady rise in criminal-related incidents is projected.

各位成员获悉，东帝汶特派团已完成所有必要的筹备工作，但总的安全局势仍令人深为关切。
Members were told that UNAMET had completed all the necessary preparations but that the security situation as a whole remained a cause for great concern.

他还强调指出，伊拉克安全部队在最近几个月里加强了能力，而且总的安全局势得到改善。
He also highlighted the increasing capability of the Iraqi security forces over recent months and the improvement of the security situation in general.

在本报告所述期间，科多里河谷总的安全局势一直平静。
During the reporting period, the overall security situation in the Kodori Valley was calm.

在报告所述期间，总的安全局势虽然脆弱，但仍然相对平静，时有发生与政治不稳定因素和经济社会方面的不满有关的民众骚乱。
The overall security situation throughout the reporting period remained relatively stable, albeit fragile owing to sporadic instances of civil unrest linked primarily to political uncertainty and socio-economic grievances.

科索沃全境总的安全局势相对平静，北部存在一些紧张局势，这主要是4月23日开始的米特罗维察郊区重建住房工程引起的。
The overall security situation remained relatively calm Kosovo-wide, with some tensions in the north, mainly due to the house reconstruction project in the suburbs of Mitrovica that started on 23 April.

在本报告所述期间，科索沃全境总的安全局势相对平静，北方存在一些紧张局势，驻科索沃部队(驻科部队)受到的威胁等级未变。
The overall security situation over the reporting period remained relatively calm Kosovo-wide, with some tensions in the north, and the threat level against the Kosovo Force(KFOR) remained unchanged.

在报告所述期间，总的安全局势虽然脆弱，但仍然相对平静，全国时有发生与选举有关的民众骚乱。
Throughout the reporting period, the overall security situation remained relatively calm, albeit fragile, with sporadic instances of civil unrest throughout the country linked to the electoral process.

在本报告所述期间，由于达尔富尔总的安全局势恶化，专家小组的工作遭遇到若干限制。
During the reporting period the Panel faced several work constraints linked to the overall declining security situation in Darfur.

访问期间，两国元首回顾了分区域总的安全局势，和特别是马诺河联盟成员国的安全局势。
During the visit, the two heads of State reviewed the security situation in the subregion in general, and the States members of the Mano River Union in particular.

委员会在第一次会议上作出的结论是，该国已经没有武装叛乱活动，总的安全局势是好的。
At the first meeting, the Council concluded that there was no armed rebellion in the country and that the security situation was generally good.

对巴格达总的安全局势的评价为局势脆弱。
The general security situation in Baghdad is assessed as fragile.