Examples of using
总统和其他
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
总统和其他官员周日没有立即上场.
The president and other officials were not immediately available on Sunday.
总统和其他政府官员。
Governor and other government officials.
在审查总统和其他政府官员的行为。
In examining the actions of the President and other public officials.
他打电话给总统和其他。
Call the governor and others.
他打电话给总统和其他。
Calls to the President and to others.
完成任务组的最后报告并提交总统和其他利益攸关方.
Final report of the task force completed and delivered to the President and other stakeholders.
有些人要求直接选举总统和其他官员。
Some are calling for direct election of the president and other officials.
年来,她发表了许多社论,并向州长,参议员,总统和其他政治家发出了数十封信。
For 36 years she published editorials and sent letters to governors,senators, presidents and other politicians.
年来,她发表了许多社论,并向州长,参议员,总统和其他政治家发出了数十封信。
For 36 years, she posted numerous editorials and sent ratings of letters to governors,senators, presidents and other politicians.
在与总统和其他高级官员会晤后,她说她得到了“非常坚定的合作保证”。
After meetings with the president and other top officials, she said she received"very firm assurances" of cooperation….
美国总统和其他高级官员都公开反对不容忍行为。
In the United States, the President and other senior officials have spoken out against intolerance.
总统和其他政府成员的刑事责任应付,如果有的话,前最高法院刑事庭。
The President and other members of the Government shall be held criminally liable, should the occasion arise, before the Criminal Section of the Supreme Court.
共和党总统和其他人已经明确表示,如果指控属实,那么这个人应该放弃.
The president and others in the Republican Party have made clear that if the allegations are true, this man should step aside.
就真相调查向总统和其他利益攸关方提供咨询,并建议需采取的措施,以建立一个机制.
Provision of advice on truth-seeking to the President and other stakeholdersand recommend measures to be taken towards establishing a mechanism.
奥巴马总统和其他世界领导人都希望加强现存核武器的安全,同时也努力使核能生产更加安全。
The president and other world leaders hope to better secure stocks of nuclear weapons and make nuclear energy safer.
耶茨说:“副总统和其他人有权知道,他们向美国人民传递的信息是不真实的。
(Yates)"The Vice President and others were entitled to know that the information that they were conveying to the American people wasn't true.".
多年来,许多重要人物访问了阿拉斯和乌阿塔拉,其中一些人是君主、总统和其他伟大的世界领导人。
Many important persons have visited theÁras an Uachtaráin over the years with some of them being monarchs, presidents, and other great world leaders.
报道称,特工处的主要任务是保护美国总统和其他民选官员。
The main job of the UnitedStates Secret Service is to protect the President and other top officials.
不过,该判决仍然允许总统和其他政府官员让他们不同意的用户禁止发言。
The judgment does still allow for the president and other public officials to mute users they don't agree with.
随后,他在内比都会晤了总统和其他政府官员,呼吁严厉惩治暴力袭击事件的肇事者。
Subsequently, he held meetings with the President and other government officials in Nay Pyi Taw, where he called for firm action against the perpetrators of the violent attacks.
他们超过一半的工时用于保护总统和其他国家领导人,以及访问外国政要。
More than half their man-hours are devoted to protection of the president and other national leaders, as well as visiting foreign dignitaries.
Graham(RS.C.)表示,他接到了总统和其他官员打来的电话,他认为这是前所未有的外展活动。
Graham(R-S.C.) said he received phone calls from the president and other officials in what he characterized as an unprecedented level of outreach.
但史密斯在首次接受总统和其他高级内阁官员的哀悼后表示,“从来没有一个人能够回到我身边。
But Smith said after first receiving condolences from the president and other top-level cabinet officials,"not one person has ever, ever gotten back to me.".
年7月28日,在印制新护照中心试行签发护照,总统和其他领导干部参加了这项活动。
On 28 July 2004, a pilot issuance took place in the centre producing the new passports,with the participation of the President and other leading officials.
本节的目的是说明总统和其他决策者是如何容忍、组织或实施关于维持开采和战争这种现状的框架和条件的。
This section aims to show how Presidents and other decision makers tolerate, organize or put in place the framework and conditions to maintain the status quo of exploitation and war.
她会晤了总统和其他政府官员,以及联合国国别队、外交界、国际和国家非政府组织以及民间社会的代表。
She met the President and other Government officials, together with representatives of the United Nations country team, the diplomatic community, international and national non-governmental organizations and civil society.
年5月20日,她因诋毁总统和其他国家官员,以及因散布有关伊朗伊斯兰共和国制度的错误情报而被罚款。
On 20 May 2013,she was fined for having defamed the President and other State officialsand for having spread misinformation about the system of the Islamic Republic of Iran.
CNA reported that the agencies explained that the police security sommand(SecCom)provides security protection for the president and other senior political leaders.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt