What is the translation of " 总统和内阁 " in English?

• president and the cabinet

Examples of using 总统和内阁 in Chinese and their translations into English

总统和内阁当然知道这意味着什么。
The president and the cabinet understand what this means.

根据宪法，新加坡政府被定义为新加坡总统和内阁。
The Constitution defines the Government of Singapore as the President and the Cabinet of Singapore.

没有任命总统和内阁部长顾问。
The Adviser to the President and a Cabinet Minister were not appointed.

总统和内阁办公室，.
The Office of the President and Cabinet.

全国行政部门由总统、副总统和内阁组成，必须反映区和肯尼亚人民的民族多样性。
The national executive shall comprise the President, the Deputy President and the Cabinet and shall reflect the regional and ethnic diversity of the people of Kenya.

根据宪法，新加坡政府被定义为新加坡总统和内阁。
According to the Constitution, the Singapore Government is defined as the President and the Cabinet of Singapore.

政府还首次审查了总统和内阁部长之间签署的业绩合同。
The Government has also undertaken the first review of the performance contracts signed between the President and Cabinet ministers.

紧急状态将允许总统和内阁绕过议会颁布新的法…[详情].
It will allow the president and cabinet to bypass parliament by enacting new laws.

总统和内阁仅负责“国家”性的工作，如外交和种族关系。
The presidency and cabinet had sole jurisdiction over areas deemed to be of"national" responsibility, such as foreign policy and race relations.

行政机构的首脑是总统和内阁的执行干事，助手为总统和内阁的副执行干事，他们均为男子。
The head of civil service is the Secretary to the President and Cabinet assisted by the Deputy Secretary to the President and Cabinet. Both of these are men.

就个人而言，我并不介意这届总统和内阁在这方面创下新纪录。
I am not personally bothered by the fact that this president and his cabinet may establish a new high in this category.

根据《宪法》第50条，行政部门由总统和内阁组成。
According to Article 50 of the Constitution, The Executive consists of the President and the Cabinet.

对司法委员会的作用和任务也需更为精确，因为有权利建立司法机关的是总统和内阁。
More precision was also needed on the role and mandate of the Judicial Commission, as it was the President and the Cabinet which were vested with the power of establishing the judicial organs.

总统和内阁办公厅政府部主任；曾就职于内务部和交通部公务员委员会人力资源和纪律股.
Head of the Government Department in the Office of the President and Cabinet; worked in the Human Resources and Discipline Units at the Public Service Commission, Ministry of Home Affairs and Ministry of Transport.

根据该法第16条，"土库曼斯坦总统和内阁应采取步骤，确保执行土库曼斯坦加入的各项国际条约。".
Under article 16 of the Act," the President and Cabinet of Ministers of Turkmenistan shall take steps to ensure the implementation of the international treaties to which Turkmenistan is a party".

总统和内阁办公厅反腐败和反垄断部代理副主任.
Acting Deputy Director, Department of Anti-Corruption and Anti-Monopolies, Office of the President and Cabinet.

林锦珍：这将由我们的总统和内阁做出决定。
Ms. Roselle Martino: That would be a decision of our minister and deputy minister.

行政部门36.土耳其的行政部门为双重结构，由总统和内阁组成。
The executive branch in Turkey has a dual structure comprising the President and the Council of Ministers.

其中，由总统和内阁各委派3名成员，国民议会委派4名成员。
Three members are appointed by the President, three by Government, and four are appointees of the National Parliament.

执法权和各项职能由共和国总统和内阁根据宪法和法律行使和实施。
Executive power and functions are exercised and carried out by the President of the Republic and the Council of Ministers, in conformity with the Constitution and laws.

总统和内阁对反恐工作进行总体领导，并指定必要的人力、设施和资源。
The President and Cabinet of Ministers provide overall leadership in counter-terrorism efforts and assign the necessary forces, facilities and resources.

总统为国家和政府元首，在副总统和内阁部长协助下行使共和国的行政权力。
The President is the Head of State and Government and exercises the executive authority of the Republic, with the assistance of the Deputy President and Cabinet Secretaries.

土库曼斯坦的总统和内阁领导打击恐怖主义工作，为此目的提供必要的力量、设施和资源。
The President and Cabinet of Ministers of Turkmenistan shall exercise general leadership in combating terrorism and provide the necessary forces, facilities and resources for that purpose.

芬兰总统和内阁分别表示致力于增进两性平等和更有效地解决暴力侵害妇女行为问题。
The President of Finland and the Cabinet have, respectively, expressed a commitment to strengthen gender equality and more effectively address violence against women.

同时，恩库伦奇扎总统和内阁成员已在全国各地开展协商访问，评估老百姓正面临的重大挑战。
Meanwhile, President Nkurunziza and Cabinet members have undertaken consultative visits throughout the country to assess the major challenges being faced by the population.

宪法第25修正案第四款为副总统和内阁官员提供了一个有很多步骤的过程，可以宣布总.
The fourth section of the 25th Amendment provides a multistep process for the vice president and cabinet officials to declare that the president is… WEB.

国内形势一时有所缓和，新一轮的大选产生了新的总统和内阁，但美国政府仍对其潜在暴力保持警惕性。
Since then, things have calmed somewhat and new elections have yielded a president and cabinet, but U.S. officials remain cautious about the potential for violence.

阿莫西先生接替被提拔为总统和内阁秘书(总统通讯)副总统的乔治先生。
Mr. Mangwana replaces Mr George Charamba, who was promoted to the post of Vice President of the Secretary of the President and Cabinet(Presidential Communications).

行政部门由共和国总统、执行副总统和内阁各部长以及宪法指定的官员领导。
The executive branch is headed by the President of the Republic, the Executive VicePresident and the Cabinet ministers, as well as officials determined by the Constitution.

总统在副总统和内阁的协助下享有行政权；内阁成员由总统任命，由国民议会批准。
Executive power lies with the President who is assisted by the Vice-President and a Cabinet; Cabinet members are appointed by the President with the approval of the National Assembly.