Examples of using 总统府邸 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
五、进入迈克侯勒山总统府邸.
Entry into the jabal makhul presidential site.八、进入共和国宫总统府邸.
Viii. entry into the republican palace presidential site.进入总统府邸.
Entry to presidential sites.初次进入总统府邸.
Appendix III Initial entry to the presidential sites.关于初次进入总统府邸的报告已另外提交给安全理事会。
The report on the initial entry to the eight presidential sites has been forwarded separately to the Security Council.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
自2002年11月27日恢复视察以来，原子能机构共在106处进行了139次视察，视察地点包括两所总统府邸。
Since the resumption of inspections on 27 November 2002, IAEA has conducted 139 inspections at 106 特别小组于3月28日在摩苏尔一家旅馆留宿后,于3月29日视察了摩苏尔总统府邸。
After staying the night of 28 March in a hotel in Mosul,the Special Group visited the Mosul Presidential Site on 29 March.这次任务的一项主要成就是较明确地标定总统府邸的界线。
A key accomplishment of the missionwas to plot more precisely the boundaries of the presidential sites.被伊拉克标定为总统府邸的地点清单被列作谅解备忘录的附件。
A list of locations designated by Iraq as presidential sites is annexed to the memorandum of understanding.在项目签订前，鑫海董事长张云龙先生曾应邀参访了坦桑尼亚总统府邸，与贾卡亚•基奎特总统进行了深入的交流。
Before signing, Xinhai Chairman Mr. ZhangYunlong was invited to visit the Tanzania presidential palace, and had in-depth exchange with President Jakaya Kikwete.(b)报告的指控之一是,总统府邸都已大体上搬空,巴格达外面的所有府邸都完全没有文件和计算机。
(b) Among the accusations made in the report is the claim that the presidential sites had been largely evacuated, and that no 视察队视察过的所有场所在1998年侵略中均遭到轰炸，包括总统府邸在内，虽然视察员说明那里没有大规模毁灭性武器。
All locations which had been visited by the inspection teams were exposed in the 1998 aggression,including the presidential sites, despite the inspectors' statement that there were no weapons of mass destruction.三名高级外交官及特委会和原子能机构的21名专家经过六个多小时的陆路旅程后抵达巴士拉,并于3月30日完成了对总统府邸的视察。
Three senior diplomats and 21 experts from UNSCOM and IAEA proceeded to Basrah in a road journey of over six hours andcompleted their visit to the presidential site on 30 March.这种是非的颠倒使我们想起了几个月前她所说的话:伊拉克总统府邸用于生产和储存大规模毁灭性武器。
This perversion of the facts reminds us of herstatement several months ago to the effect that the Iraqi presidential sites were used for the production and stockpiling of weapons of mass destruction.在所有总统府邸进行了基础调查,使委员会能够确定府邸内多数房舍的地点和一般用途,并对其有一个总的了解。
A baseline survey was conducted at all presidential sites that allowed the Commission to establish the location, general purpose and a general understanding of most buildings within the sites.尽管相互合作情况良好,但小队队长的报告反映了在初次进入结束时对继续进入总统府邸问题的分歧意见。
While there was a good level of mutual cooperation, 该信附录三载有特别委员会副执行主席的总结报告,他是初次进入伊拉克总统府邸的小组组长。
Appendix III 六、进入塞尔萨尔总统府邸.
Vi. entry into the tharthar presidential site.三、进入提克里特总统府邸.
Iii. entry into the tikrit presidential site.四、进入摩苏尔总统府邸.
Iv. entry into the mosul presidential site.九、进入锡米德总统府邸.
Ix. entry into the sijood presidential site.按照下列日程视察了八个总统府邸:.
The eight presidential sites were surveyed according to the following schedule:.测量工作还查清了指定为总统府邸的精确周围界线。
谅解备忘录》规定"最初和随后进入8个总统府邸,以便执行已授权的任务"。
初次进入这些总统府邸的一些有限的目标已经达成。
特委会要求于当日与总统府邸管理人员会晤,但未获答应。
特别小组于3月26日视察了这个总统府邸的南区和东南区。
特别小组在视察摩苏尔总统府邸后直接前往这个总统府邸,并于3月29日下午完成了视察。
