By study endpoint, fewer transplant recipients resumed use of anti-scleroderma drugs(9% vs 44%).
两年后,该公司开始尝试通过让他们在完成任务后控制下降到海洋中来恢复使用过的助推器。
Two years later, the company began trying to recover used boosters by having them make controlled descents into the ocean after completing their missions.
到目前为止,大多数孩子都没有恢复使用他们的手臂或腿。
Most of the children we haveseen so far have not recovered use of their arm or their leg.".
它还注意到严重侵犯被拘留者权利的报告,以及恢复使用死刑。
It also noted reportsconcerning serious violations of the rights of detainees and the resumption of the useof capital punishment.
之后,用户停止使用该产品两周,然后如前所述恢复使用方法。
After which the user stops using the product for two weeks,and then resumes the usage method as before stated.
Fleischl-Marxow developed an acute case of, and soon returned to using morphine, dying a few years later after more suffering from intolerable pain.
会议讨论了计划中的采伐活动,并就修正案达成一致:即恢复使用冬季公路但排除采伐区的北部地区。
Planned logging activities were discussed and amendments agreed upon during the meeting:i.e. reverting to use of winter roads and exclusion of the northern part of the logging area.
At 16:00 UTC November 16th 2018, the BitMEX Bitcoin Cash/ Bitcoin 28 December 2018 futures contract, BCHZ18,will revert to using the Fair Price marking method.
Under Wheatcroft's ownership, the venue underwent significant work,with the track restored to use in 2010, before major upgrades in the following five years.
Hence, the decision of the recentmeeting of the ECA Senior Management Team to reinstate the use of consultancy plans starting with the finalization of the ECA Programme Implementation Plan for 2010.
学校弃用ipad,恢复使用纸质教科书.
School dumps iPads, returns to paper textbooks.
希望澳大利亚那时候将能够恢复使用控制下交付办法。
It was hoped thatAustralia would then be able to resume using the technique of controlled delivery.
已恢复使用只有宝贵传统材料,充分尊重原来的结构。
It has been restored using only valuable traditional materials, fully respecting the original structure.
用户需联系客户支持团队以恢复使用账户。
User should contact the Customer Support Team to restore access.
她笨拙的截瘫恢复使用她的四肢。
The paralyzed regained use of their limbs.
在2011年,移民局恢复使用旧的卡片。
Later in 2011, the Bureau of Immigration reverted to the older cards.
将恢复使用系统还原:(对于Windows客户端操作系统只).
Restore using System Restore:(For Windows client operating systems only).
恢复使用VMwareFusion1.1Beta后丧失的压缩虚拟磁盘的功能.
Restored ability to shrink virtual disks lost after using VMware Fusion 1.1 Beta.
而且在西班牙第二共和国时期,俱乐部恢复使用这个名字。
During the Second Spanish Republic the club reverted to this name.
婚姻解除后,妇女可按自己的意愿恢复使用原先的名字。
On the dissolution of a marriage, a woman is free to revertto her previous name if she so chooses.
有效的决策-恢复使用IRS19喷雾为儿童和成人鼻腔黏膜的局部免疫。
Effective decision- to restore local immunity of the nasal mucosa using IRS19 spray for children and adults.
为了纪念阿波罗11号登月50周年,已经恢复使用的二号任务控制室。
Preparations for the 50th anniversary of Apollo 11 are underway,including the restoration of the mission control room used for the mission.
如果你有重要的Mac电脑中的图片,然后你就可以恢复使用恢复软件。
If you had important pictures in the Mac computer,then you can recover them using recovery software.
该技术尤其用于保护肺部和心脏,通常在恢复使用后仅需6小时。
The technology is being used especially to preserve lungs andhearts that typically have only up to six hours after recovery for use.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt