What is the translation of " 恢复和平与安全 " in English?

• to restore peace and security
• the restoration of peace and security
• to re-establish peace and security

Examples of using 恢复和平与安全 in Chinese and their translations into English

表示渴望看到索马里恢复和平与安全，.
Expressing its desire to see peace and security return to Somalia.

三、恢复和平与安全.
III. Restoration of peace and security.

迅速恢复和平与安全至关重要。
Restoring peace and security expeditiously is critical.

在伊拉克迅速恢复和平与安全是至关重要的。
Restoring peace and security expeditiously in Iraq is critical.

它支持呼吁国际社会协助该国恢复和平与安全。
It supported calls to the international community to help the State restore peace and security.

安理会应确保联合国旨在恢复和平与安全的所有努力本身尊重法治。
The Council should ensure that all UN efforts to restore peace and security themselves respect the rule of law.

除了在东帝汶恢复和平与安全的活动外,东帝汶国际部队还采取步骤协助人道主义援助行动。
In addition to the activities to restore peace and security in East Timor, INTERFET has taken steps to facilitate humanitarian assistance operations.

还与一些战斗人员签署了若干战场协议，推动在达尔富尔恢复和平与安全。
Several field agreements were also signed with a number of combatants, in turn promoting the restoration of peace and security in Darfur.

不过,以色列再次呼吁黎巴嫩政府回到谈判桌上来,沿我们的共同边界恢复和平与安全。
Nevertheless, Israel once again calls upon the Government of Lebanon to return to the negotiating table and to restore peace and security along our common border.

政治和经济做法，这加剧了冲突，并有碍于在该国恢复和平与安全。
In corrosive political and economic practices that have aggravated the conflict and helped thwart the restoration of peace and security in the..

安全理事会赞扬非苏特派团迅速采取了行动，着手在达尔富尔境内恢复和平与安全。
The Security Council commends AMIS for its prompt action to begin to re-establish peace and security in Darfur.

第4条第(j)款进一步赋予成员国请求联盟进行干预以便恢复和平与安全的权力。
Article 4(j) further confers on member States the right to request intervention from the Union in order to restore peace and security.

在我国正在经历的冲突后局势中，第一个关切是在我国各地恢复和平与安全。
In the post-conflict situation that my country is going through, the first concern was to re-establish peace and security throughout the country.

面对这种行为，任何国家都有责任保护其公民，恢复和平与安全。
When confronted with such acts, any State has a duty to protect its citizens and to restore peace and security.

此外，联合国一直支持非洲在非洲大陆上恢复和平与安全的努力。
Furthermore, the United Nations has supported African efforts to restore peace and security on the African continent.

它承诺恢复和平与安全,作为民主化进程的先决条件。
It committed itself to restoring peace and security, the prerequisites for the democratization process.

又欢迎安哥拉政府努力在该国恢复和平与安全条件，重建有效行政机构，并促进民族和解，.
Welcoming further the efforts taken by the Government of Angola to restore peaceful and secure conditions in the country, to re-establish effective administration and to promote national reconciliation.

议会和议员在冲突后恢复和平与安全方面发挥着关键作用。
Parliaments and parliamentarians play a key part in the restoration of peace and security in the aftermath of a conflict.

他把这两项发展形容为在马里恢复和平与安全的积极迹象。
He characterized those developments as positive signs for the restoration of peace and security in Mali.

我愿提及的最后一个问题与安全理事会实施的经济制裁有关，以便维护或恢复和平与安全。
The last issue I would like to take up relates to economic sanctions imposed by the Security Council with a view to maintaining or restoring peace and security.

个月已经过去了，我们仍然在等待安全理事会在这个区域发挥它所应有的恢复和平与安全的作用。
Sixteen months later, we are still waiting for the Security Council to play its mandated role for restoring peace and security in the region.

安理会赞扬该特派团迅速采取了行动，着手在达尔富尔境内恢复和平与安全。
The Council commends the Mission for its prompt action to begin to reestablish peace and security in Darfur.

也门支持区域和国际机构为寻求解决非洲冲突问题作出的一切努力，希望恢复和平与安全。
His country supported all efforts made by regional and international bodies to find solutions to conflicts in Africa, hoping that peace and security would be restored.

他还呼吁社会各阶层参与对话，以便协助中非共和国恢复和平与安全。
He also appealed to all segments of society to participate in the dialogue in the interest of the restoration of peace and security in the Central African Republic.

联黎部队的业务设想是以该部队剩下的一项任务在黎巴嫩南部恢复和平与安全任务为基础的。
The concept of operations is built upon the Force' s remaining mandate of restoring peace and security in southern Lebanon.

摩尔多瓦共和国鼓励过渡政府继续努力解决危机并恢复和平与安全。
The Republic of Moldova encouraged the transitional Government to pursue its efforts to resolve the crisis and restore peace and security.

阿富汗境外继续存在恐怖分子安全庇护所和藏身地是阿富汗恢复和平与安全的重要障碍。
The continuing existence of safe havens and sanctuaries for terrorists beyond Afghanistan' s borders is the major impediment to the restoration of peace and security in Afghanistan.

月，联索政治处在内罗毕同索马里再次解放联盟领导人举行了会议，探讨在索马里恢复和平与安全的各种选择。
In April, UNPOS held a meeting in Nairobi with the ARS leadership to explore options for the restoration of peace and security in Somalia.

在第三阶段,东帝汶国际部队将采取措施执行其恢复和平与安全的任务,以便能够尽快移交给联合国维持和平行动(第四阶段)。
In phase III, INTERFET will take measures to implement its mandate to restore peace and security to enable the transfer as soon as possible to a United Nations peacekeeping operation(phase IV).

支持刚果民主共和国政府努力在刚果民主共和国东部恢复和平与安全，特别是在北基伍省；.
Support the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo in order to restore peace and security in eastern Democratic Republic of the Congo, particularly in North Kivu Province;