What is the translation of " 恢复性司法 " in English?

• restorative justice

Examples of using 恢复性司法 in Chinese and their translations into English

恢复性司法6-85.
Access to justice Restorative justice.

以期提升民众对恢复性司法的认识。
Raising awareness about restorative justice.

采取恢复性司法如家庭小组会议的可能性；.
(b) Possibilities for restorative justice, such as family group conferencing;

恢复性司法专家组会议报告.
Report of the meeting of the Group of Experts on Restorative Justice.

恢复性司法委员.
The Restorative Justice Committee.

恢复性司法使之成为可行的那些解决办法根本无法使用。
Solutions that are made possible by restorative justice cannot be used.

在某些情况下，恢复性司法模式可能是一种替代解决办法。
The restorative model may offer an alternative solution in some cases.

恢复性司法措施*.
And restorative justice measures in.

恢复性司法究竟是指什么?
What do we mean by Restorative Justice?

恢复性司法法》.
The Restorative Justice Act.

恢复性司法究竟是指什么?
What is meant by restorative justice?

尽管存在这些差异，恢复性司法程序通常具有一些特征。
Despite these differences, several features are commonly associated with restorative justice processes.

从“报复性司法”走向“恢复性司法”.
Towards a‘justice agenda' for restorative justice.

许多国家也正在实施有关恢复性司法的试验项目。
Pilot projects on restorative justice are being implemented in a number of States.

同样，也难以使研究人员参与恢复性司法程序。
Likewise, it had also been difficult to engage researchers in restorative justice processes.

两年后，克莱尔（Claire）现在倡导恢复性司法。
Two years on, Claire is now an advocate for restorative justice.

有必要投资发展非拘留性的替代措施，例如恢复性司法。
Investment in alternative non-custodial measures such as restorative justice was needed.

从全国范围内的遏制，到以刑事处罚取代恢复性司法。
From nationwide stop-and-frisk to replacing punishment with restorative justice.

绝对是人们应该获得恢复性司法。
Absolutely people should have access to restorative justice.

专家组审查了提议的关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则的宣言要素的案文。
The Group of Experts reviewed the texts of the proposed elements of a declaration of basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters.

日本还指出，在某种程度上，恢复性司法要素已在这个基础上被纳入了国家制度。
Japan also noted that, to some extent, restorative justice elements had already been incorporated into national systems on that basis.

新西兰也不同意恢复性司法应可用于刑事司法方案的所有阶段的主张。
New Zealand also disagreed with the proposition that restorative justice should be available at all stages of the criminal justice programme.

在2020年秋开始，将提供公共卫生和刑事司法和恢复性司法两位大学新Goshen的学士学位。
Beginning in the fall of 2020, Goshen College will offer two new bachelor's degrees in public health and criminal justice and restorative justice.

注意到本决议所附关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则；.
Takes note of the basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters annexed to the present resolution;

墨西哥认为，要素草案初稿的文本太含糊，并建议文本应该包含一个调解和恢复性司法措施的列表。
Mexico was of the view that the text of the preliminary draft elements was too vague and suggested that it should contain a list of mediation and restorative justice measures.

针对恢复性司法和替代监禁办法，包括通过重新融入社会来避免监禁而提出的问题.
Questions on restorative justice and alternatives to incarceration, including avoiding imprisonment through social reintegration.

针对恢复性司法和替代监禁办法，包括通过重新融入社会来避免监禁而可能提出的问题包括：.
Questions on restorative justice and alternatives to incarceration, including avoiding imprisonment through social reintegration, might include:.

(a)交流关于执行和评价恢复性司法方案的经验和经证明行之有效的做法的信息；.
(a) Exchange information on experiences and proven practices in the implementation and evaluation of programmes for restorative justice;

在比利时监狱中实施的恢复性司法方案已经证明对受害人和犯人都有益。17.
A restorative justice programme in prisons in Belgium has proved to be of benefit to victims and prisoners.

如果每个人都有机会参与恢复性司法，世界将会变得更加美好。
The world would be a better place if everyone had the opportunity to take part in restorative justice.