What is the translation of " 恢复活动 " in English?

• recovery activities
• rehabilitation activities
• to resume activities
• be reactivated
• the restoration activities
• the resumption of activities
• the reactivation

Examples of using 恢复活动 in Chinese and their translations into English

在尼泊尔，迫切需要开展冲突后重建和恢复活动。
In Nepal, there is an urgent need to launch post-conflict reconstruction and rehabilitation activities.

访问之后，人道主义行为体开始筹备在该地区恢复活动。
Following the visit, humanitarian actors started preparations to resume activities in the area.

我们靠自己的资金和资源，已开展许多恢复活动。
We have carried out many rehabilitation activities relying on our own funds and resources.

恢复活动RAM.
Restoring Active Memory.

一睡就是一个夏季，等到秋后才苏醒过来恢复活动。
It is a summer sleep, wake up until the autumn to resume activities.

人道主义和恢复活动.
Humanitarian and rehabilitation activities.

恢复活动记忆.
Restoring Active Memory.

水利、废水处理、废物管理和环境恢复活动.
Water supply; disposal of waste water, waste management and environmental rehabilitation activities.

人道主义活动和恢复活动.
HUMANITARIAN AND REHABILITATION ACTIVITIES.

经过停止训练，恢复活动应是渐进的。
Having undergone detraining, resumption of activities should be gradual.

更新的灾难恢复计划以及开展的灾难恢复活动.
Disaster recovery plans were updated and disaster recovery exercises were conducted.

如果协约得到签署，就可能恢复活动。
If it is signed, there could be a rapprochement of activities.

产科瘘管病恢复活动；.
Campaigns to repair obstetric fistulas.

其他无特征的事件控制着复杂和NCK恢复活动的时间。
Other uncharacterized events control when the complex and NCK resume activity.

有更多的国家将减灾措施纳入灾后恢复活动.
(ii) Increased number of countries incorporating disaster-reduction measures into post-disaster recovery operations.

作为联合国维和及恢复活动的组成部分，向危机后国家提供环境政策和体制支持。（目标：5个国家）.
Environmental policy and institutional support are provided to post-crisis countries as part of United Nations peacebuilding and recovery activities.(Target: five countries).

恢复活动与救灾阶段有适当关系，救灾工作是满足受灾害影响的人的眼前需求。
Rehabilitation activities are properly linked to the response phase which addresses the immediate needs of individuals affected by a disaster.

个专题组侧重于早日恢复活动，并协助政府进行自然灾害防备、紧急反应以及应急规划。
The 11 clusters focused on early recovery activities and assisting the Government in natural-disaster preparedness, emergency response and contingency planning.

恢复活动将分阶段进行，重点是高成效、高效率地恢复关键系统。
Recovery activities will be conducted in a phased approach. The emphasis will be to recover critical systems effectively and efficiently.

阿富汗北部地区,特别是在马扎里沙里夫和昆都士省的部分地区的不安全使致联合国无法在当地恢复活动。
Insecurity in northern Afghanistan, especially Mazar-I-Sharif and parts of Kunduz province, has not allowed the United Nations to resume activities there.

跨界土地恢复活动应涉及一系列交叉问题，并应旨在开展实地联合行动，促使有关国家彼此互助。
Transboundary land rehabilitation activities should involve a number of cross-cutting issues and aim at concerted actions in the field, leading to mutual support of the countries involved.

但有组织的国际走私网络仍然存在，任何时候都可能恢复活动。
However, organized, international smuggling networks remain in place and could be reactivated at any time.

它一睡就是一个夏季，等到秋后才苏醒过来恢复活动。
It is a summer sleep, wake up until the autumn to resume activities.

亚洲组赞同工发组织目前正在拟订的危机后复苏和恢复活动以及本组织已在继续实施的综合方案和国别服务框架。
It endorsed the post-crisis recovery and rehabilitation activities currently being formulated by UNIDO and the IPs and CSFs which the Organization had continued to pursue.

此外，对早期恢复活动的捐款常常出现延误而且数额有限，很可能导致应灾工作的影响力降低。
Moreover, contributions for early recovery activities are often delayed and limited, which threatens to reduce the impact of response efforts.

它们一睡就是一个夏季，等到秋后才苏醒过来恢复活动。
It is a summer sleep, wake up until the autumn to resume activities.

支出增加的原因是在危机预防和恢复活动支助、知识管理、非洲地区业务支助等领域进行了核定的投资。
The increase was due to approved investments in the areas of support to crisis prevention and recovery activities, knowledge management, and operational support in the Africa region.

ESBN同意供应修复优先级的方法与前面的NECG恢复活动+1天。
ESBN agreed a supply restoration prioritisation approach with the NECG ahead of the restoration activities on Day +1.

检查化学和生物样品的实验室可同时恢复活动。
The laboratories for screening chemical and biological samples could be reactivated within the same time frame.

联苏特派团继续其能力建设和恢复活动，并特别关注三个议定书地区。
UNMIS continued its capacity-building and rehabilitation activities, with particular focus on the three protocol areas.