What is the translation of " 恢复经济增长 " in English?

to restore economic growth
恢复经济增长
to revive economic growth
重振经济增长
恢复经济增长
the resumption of economic growth
恢复经济增长
renewed growth

Examples of using 恢复经济增长 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我们这个时代最大的经济挑战是如何恢复经济增长
The greatest economic challenge of our time is how to restore economic growth.
今天,中国的经济决策者正在努力恢复经济增长
Today, Chinese economic policy-makers are hamstrung in trying to revive economic growth.
因此,恢复经济增长活力应成为优先事项。
Revitalizing economic growth should, therefore, be a priority.
恢复经济增长是新政府的首要目标,。
Restoring economic growth was the government's top priority.
预计2017年安哥拉将恢复经济增长.
Angola is expected to return to economic growth from 2017.
上述措施是肯尼亚政府恢复经济增长同时保持经济稳定的战略的一部分。
The above measures are part of the Kenya Government's strategy to restore economic growth while maintaining economic stability.
然而,各种调整方案却未能恢复经济增长,并对社会状况产生不利影响。
The adjustment programmes, however, failed to restore economic growth and had adverse effects on social conditions.
公共财政的特点是存在高额结构性赤字,使政府难以采取有效行动恢复经济增长
Public finances are characterized by a sizeable structural deficit whichmakes it difficult for the Government to act effectively to revive economic growth.
新政府和财政纪律2009年当选的BoykoBorisov政府采取步骤恢复经济增长,同时努力维持严格的财务政策。
The government of BoykoBorisov elected in 2009 undertook steps to restore economic growth, while attempting to maintain a strict financial policy.
印尼正在试图吸引投资者参与该国4,500亿美元的基础设施计划,旨在恢复经济增长
Jakarta is also trying to lureinvestors for a US$450 billion infrastructure drive to revive economic growth.
这一任务首先涉及到要使宏观经济着眼于恢复经济增长和创造就业机会。
That task involved, first of all, keeping the macroeconomic focus on the resumption of economic growth and job creation.
我们需要更多资源支持恢复经济增长的需求,让现代化的多边主义在这个新的多极化世界经济中发挥作用。
We will need more resources to support renewed growth and to make a modernized multilateralism work in this new multipolar world economy.
政府将保证银行拥有必要的资本和流动性,以提供恢复经济增长所必须的信贷。
The government will ensure that banks have the capital andliquidity they need to provide the credit necessary to restore economic growth.
还有一种假设,正规化将有助于恢复经济增长
There was also a presumption that formalization would lead to the resumption of economic growth.
因此,可取的做法是考虑发展的需要,以此简化附加条件或转而施加注重成果的附加条件来恢复经济增长
Streamlining conditionalities or shifting to outcome-based conditionalities to revive economic growth by taking into account development needs is, therefore, desirable.
我们需要更多资源支持恢复经济增长的需求,让现代化的多边主义在这个新的多极化世界经济中发挥作用。
The World Bank needs more resources to support renewed growth and to make a modernized multilateralism work in this new multi-polar world economy.
但这些措施需要时间来理顺金融体系和恢复经济增长
However, it will taketime for these measures to unclog the financial system and to restore economic growth.
恢复经济增长和宏观经济稳定是必要的,但还不足以减少贫穷、创造就业和整体推动社会发展。
Restoring economic growth and macroeconomic stability is necessary but not sufficient to reduce poverty, create employment and, in general, advance social development.
这为宏观管理、降低通货膨胀和恢复经济增长方面的进展铺平了道路。
This paved the way for progress in macroeconomic management,reducing inflation and resuming economic growth.
我们必须迅速协同努力,以便恢复经济增长与发展、改革金融工具并保持国际稳定。
We need to join forces rapidly to resume economic growth and development, reform financial instruments and preserve international stability.
尽管经济合作稳定了国际金融系统,并为恢复经济增长奠定了基础,但恢复既不牢固,也不是不可逆转的。
While economic cooperation has stabilized the international banking system andforged the foundation for the resumption of economic growth, recovery is neither entrenched nor irreversible.
为了稳定金融系统并恢复经济增长,他勇敢地采取了行动,无论从抱负还是从范围上讲,这些行动都是前所未有的。
To stabilize the financial system and restore economic growth, he took courageous actions that were unprecedented in ambition and scope.
为了稳定金融系统,恢复经济增长,他以前所未有的雄心和远见采取了大胆的行动。
To stabilize the financial system and restore economic growth, he took courageous actions that were unprecedented in ambition and scope.
我们把加强国家团结和善治、恢复经济增长和消除社会不公,作为我们的战斗口号。
We have made strengthening national unity andgood governance, reviving economic growth and combating social injustice our rallying cry.
基于上述原因,《宣言》将生产性就业置于"恢复经济增长的行动的核心"。
For that reason,the Declaration had placed productive employment" at the heart of actions to restore growth".
迄今对全球危机的应对一直是侧重于通过一整套刺激措施恢复经济增长
The response to the global crisisso far has been focused on reviving economic growth through stimulus packages.
由于台湾经济在上个季度出现萎缩,蔡英文的首要任务将是恢复经济增长
With Taiwan's economy contracting over the last quarter,Ms. Tsai's first priority will be to revive growth.
马来西亚政府采取了因应措施,实行了外汇和资本管制,并采取了措施来稳定其货币和恢复经济增长
The Malaysian Government had responded to the crisis by implementing foreign exchange and capital controls andtaking measures to stabilize its currency and regenerate economic growth.
我们欢迎先进国家为使其民众重新就业以及恢复经济增长而付出的努力。
We welcome the efforts of advanced countriesaimed at putting their citizens back to work and restoring economic growth.
而且尽管房地产价格已经开始反弹,这样的局面却似乎无助于恢复经济增长,也无助于稳定劳动力市场。
And while property prices have begun to rebound,that seems unlikely to revive growth or stabilize the labor market.
Results: 38, Time: 0.0223

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English