Measures for the rehabilitation of degraded land and for early warning.
恢复退化土地青年团(2003-2004年).
Youth Corps for the rehabilitation of degraded lands(2003-2004).
开设恢复退化土地的培训课程;.
Implementation of training course on the rehabilitation of degraded land;
莫桑比克恢复退化土地青年团项目(2003年).
Youth Corps project on rehabilitation of degraded lands in Mozambique(2003).
恢复退化土地的青年环境项目(2002年).
Environmental youth project on rehabilitation of degraded lands(2002).
战略----恢复退化土地.
Strategies- rehabilitation of degraded lands.
通过恢复退化土地以及改进农业土地管理,支持增加碳固存.
Support increased carbon sequestration through restoration of degraded land and through improved agricultural land management.
通过恢复退化土地和提高生产率,为实现粮食安全做出贡献;.
To contribute to achieving food security by rehabilitating degraded land and increasing its productivity;
Zai是节水和恢复退化土地的传统技术,主要在马里、布基纳法索和尼日尔使用,当地称之为tassa。
Practised mainly in Mali, Burkina Faso and Niger, where it is known as tassa,zai is a traditional technique for conserving water and rehabilitating degraded land.
恢复退化土地和减轻干旱影响的预警系统方面的措施.
Measures for the rehabilitation of degraded land and for early warning systems for mitigating the effects of drought.
TPN4就恢复退化土地的集水而言,将有助于保持稀少水源和水的再利用。
To the extent that it relates to water harvesting for rehabilitating degraded land, TPN4 would assist in scarce water conservation and recycling.
通过今天开始可持续地管理土地和恢复退化土地的工作,可以达到目标土地退化中性由2030提供。
By starting work today on sustainably managing land and restoring degraded land, it is nevertheless possible to reach land-degradation neutrality by 2030.
恢复退化土地的措施和为减轻干旱影响而建立预警系统的措施;.
(e) Measures for the rehabilitation of degraded land and the establishment of early warning systems for mitigating the effects of drought;
协调监测土地退化和恢复退化土地的承诺需根据国家优先事项、国情和发展战略予以履行。
Commitments to coordinate monitoring of land degradation and restoration of degraded lands needed to be implemented according to national priorities, circumstances and development strategies.
因此,应当向利害关系方和决策者提供一个恢复退化土地现有办法工具包。
Therefore a tool-kit of available options for restoring degraded land should provide to stakeholders and decision makers.
在非洲,关于恢复退化土地的现行倡议侧重于重新造林、土壤保持和水资源综合管理。
In Africa, the ongoing initiatives for rehabilitating degraded land are focused on reforestation, soil conservation and integrated management of water resources.
恢复退化土地和为减轻干旱影响而建立预警系统的措施99-10324.
Measures for the rehabilitation of degraded land and for early warning systems for mitigating the effects of drought 99- 103 22.
恢复退化土地的措施以及减轻干旱影响的预警系统45-4911.
Measures for the rehabilitation of degraded land and early warning systems for mitigating the effects of drought 45- 49 11.
森林在防治荒漠化和土地退化以及恢复退化土地方面发挥着十分重要的作用。
Forests play an important role in both preventing desertification andland degradation as well as in rehabilitating degraded lands.
执行《荒漠化公约》的分区域方案总的来说加强了防治荒漠化,恢复退化土地和减轻干旱影响的生态系统措施。
Subregional programmes for UNCCD implementation generallyreinforce the ecosystem approach for combating desertification, rehabilitating degraded land and mitigating the effects of drought.
关键组成群体认识到受影响国家适应气候变化、缓解干旱状况及恢复退化土地之间相互作用的重要性.
Key constituencies are aware of the importance of the interactions between climate change adaptation,drought mitigation and restoration of degraded lands in affected areas.
土耳其:恢复退化土地的措施,包括波恩声明中的四个战略领域.
Turkey: measures for the rehabilitation of degraded land, including four strategic area of the Bonn Declaration.
预防土地退化通常比恢复退化土地更有效率,合乎成本效益。
Preventing land degradation is usually more effective andcost-efficient than rehabilitating degraded lands.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt