The durable construction of the D9T is well suited for tough working conditions.
第二个争议涉及不稳定和恶劣的工作条件。
The second dispute pertains to unstable and poor working conditions.
他们抗议恶劣的工作条件和低工资。
They are complaining about bad working conditions and low pay.
概述D9T的结构经久耐用,非常适合恶劣的工作条件。
The durable construction of the D9T is well suited for tough working conditions.
然而,许多妇女仍然在忍受贫困,恶劣的工作条件,以及工作的不稳定性。
Many women continued to suffer, however, from poverty, poor working conditions and job insecurity.
报告中指出,自从一系列文章谴责富士康工厂恶劣的工作条件以来,苹果的声誉下降了8.7分。
The report points out that Apple's reputation has dropped by8.7 points since a series of articles condemned the bad working conditions of Foxconn factory.
他们往往遭遇不正常合同现象、恶劣的工作条件、无法满足基本需要,以及受伤后如何获得赔偿的问题。
They often encounter contractual irregularities, poor working conditions, failures in obtaining basic needs and problems to obtain financial compensation for injuries received.
公共部门的低工资,加上没有任何奖励和恶劣的工作条件,仍然在导致普遍的腐败和低工作效率。
Low salaries in the public sector, coupled with lack of incentives and poor working conditions also continue to translate into endemic corruption and low productivity.
除了低、工作时间长以外,工人还必须忍受其他许多恶劣的工作条件。
Besides low pay and long working hours,workers have to endure many other bad working conditions.
在其他有偿劳动领域,妇女面临恶劣的工作条件,如骚扰,与男同事相比,同工但报酬更低。
In other sectors of paid employment, women face adverse working conditions ranging from harassment to being paid less for the same job as their male counterparts.
过去几年,富士康因中国大陆工厂恶劣的工作条件而饱受批评。
Over the years, Foxconn has been criticized for grueling working conditions at its China factories.
恶劣的工作条件或困难的业务环境常被当作内部控制不良的理由,内部监督事务厅不能接受这种理由。
Adverse working conditions or difficult operational conditions are often cited as reasons for poor internal controls, reasons that the Office of Internal Oversight Services cannot accept.
应该说明为解决临时工的低工资和恶劣的工作条件以及男女之间的工资差距采取了哪些立法措施。
Further information should be provided onlegislative measures to tackle low wages and poor working conditions of casual workers and pay gaps between men and women.
特别是在发展中国家,恶劣的工作条件已达到不容忽视的程度。
Especially in developing countries, poor working conditions have reached a level that cannot be ignored.
Can withstand harsh operating conditions, can be very frequent positive and negative and acceleration and deceleration operation, and can withstand overload in a short time.
外壳设计,可以承受恶劣的工作条件下,也可以处理具体滴上可以达到4英尺。
The exterior housing is designed to withstand harsh operating conditions and can also handle drops on concrete from up to four feet.
遗憾的是,童工、恶劣的工作条件、低工资和其他种种问题都存在于泰国。
And unfortunately, child labour, poor working conditions, low wages, and other issues are still common.
世纪80年代,恶劣的工作条件和不合格的工资几乎影响了每个人--男人、女人和孩子。
In the 1880s, poor working conditions and substandard pay affected nearly everyone- men, women, and children.
移民妇女通常成为人口贩运的受害者,或者被迫忍受恶劣的工作条件和身体或精神虐待。
Often, migrant women either became victims of trafficking orwere forced to endure poor working conditions and physical or psychological abuse.
除其他外,它还注意到招募机构/下线代理的剥削和恶劣的工作条件。
It noted, inter alia, the exploitation by recruiting agents/sub-agents and the poor working conditions.
此外,妇女还得忍受职业隔离、恶劣的工作条件和高失业率。
Women also suffered from job segregation, poor working conditions and high unemployment.
总账还将记录工人的合同,这将有助于打击强迫劳动和恶劣的工作条件。
This ledger will also record workers' contracts,which should help efforts to combat forced labor and poor working conditions.
工资在1877年出現10%削减,对资本家的不信任和恶劣的工作条件,导致多次铁路罢工的出現。
By 1877, 10% wage cuts, distrust of capitalists and poor working conditions led to a number of railroad strikes that prevented the trains from moving.
总账还将记录工人的合同,这将有助于打击强迫劳动和恶劣的工作条件。
The ledger will also record workers' contracts,which should help efforts to combat forced labor and poor working conditions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt