What is the translation of " 悬而未决的问题 " in English?

• outstanding issues
• unanswered questions
• pending issues
• unresolved issues
• outstanding questions
• unresolved question
• outstanding matters
• pending matters
• outstanding issue
• unanswered question
• unresolved issue
• pending issue

Examples of using 悬而未决的问题 in Chinese and their translations into English

两国之间还存在各种悬而未决的问题。
There are still unresolved issues between the two countries.

一个悬而未决的问题是，这些益处是如何调节的。?
The unresolved question is, how are these benefits to be shared?

目前两国之间没有悬而未决的问题。
There are not unresolved issues between the two countries.

作者写道，这仍然是一个悬而未决的问题。
Counsel submits that this is an unresolved question.

废除童工是一个长期悬而未决的问题。
The abolition of child labour is a long outstanding issue.

目前，一个悬而未决的问题是如何对惩罚进行评估。
A big unanswered question is how penalties will be assessed.

一个悬而未决的问题是，企业能否开采活跃的热液喷口。
One unresolved issue is whether companies can mine active hydrothermal vent sites.

外债依然是悬而未决的问题。
External debt continued to be a pending issue.

一个悬而未决的问题是如何定义“技术”移民。
One unresolved issue is how to define a"skilled" immigrant.

因此，这是一个长期悬而未决的问题。
This is therefore a long-standing unresolved issue.

有太多悬而未决的问题!
There are too many unresolved questions!

中国的革命留下了一个悬而未决的大问题。
China's revolution leaves one great question unresolved.

我希望我们将在一些悬而未决的问题上取得进展。
I hope we shall make progress on some of the outstanding issues.

M公司：创造性地解决那些悬而未决的问题.
M: To solve unsolved problems innovatively.

两国之间还存在各种悬而未决的问题。
There are a number of outstanding issues between the two countries.

他支持特设委员会再次举行会议的建议，目的是解决悬而未决的问题并在协商一致基础上产生一个文件。
He supported the proposal that the Ad Hoc Committee should be reconvened for the purpose of resolving outstanding issues and producing a document based on consensus.

它们都是悬而未决的问题，这使数学成为一个鲜活的主题。
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.

伊拉克政府认为，所有悬而未决的问题都可以而且应该在上文所述工作组的框架内解决。
The Government of Iraq is of the view that all outstanding issues could and should be resolved in the context of the working group described above.

咨询委员会希望迅速解决这些悬而未决的问题（另见下文第12段）。
The Advisory Committee expects a prompt settlement of these pending issues(see also para. 12 below).

草案还鼓励金伯利进程解决悬而未决的问题，例如世界贸易组织的兼容性和参与者的定义。
It also encourages the Kimberley Process to resolve outstanding issues, such as World Trade Organization compatibility and definition of participants.

他的自杀留下了许多悬而未决的问题，我知道并同情所有受到影响而且想要用某种形式结束这一切的人。
His suicide has left many unanswered questions and I acknowledge and sympathize with everyone who has been affected and wants some form of closure.

此外仍有许多悬而未决的问题，尤其是这对夫妇打算如何养活自己。
Still, there were many unanswered questions, not least how the couple planned to support themselves.

还有很多悬而未决的问题，这就是为什么中国将其作为试点项目的原因。
There are many unresolved issues, which is why China looks at this as a pilot project.

他又报告，联伊援助团继续要求伊拉克确认与科威特的边界，这对解决其它悬而未决的问题必不可少。
He also reported that UNAMI continued to call for the reaffirmation by Iraq of its border with Kuwait as an indispensable step towards resolving other outstanding issues.

唯一悬而未决的问题是隶属于联合国的方式及程度。
The only pending issues were the modalities and scope for affiliation with the United Nations.

要达成一致，缔约国还需解决四个悬而未决的问题：.
To achieve a consensus the States parties still need to resolve four pending issues:.

这些悬而未决的问题，而且不影响你的生活，但现在，我们将重点放在如何影响你的死亡。
These unresolved issues can and do affect your life, but for now we will focus on how they affect your death.

对围绕人脸识别技术的许多悬而未决的问题做出强有力的回应，对于赢得这种信任至关重要。
A robust response to the many unanswered questions around FRT is vital to gain this trust.

尽管伊斯兰会议组织将加入协商一致，但应在适当时间再次讨论这一关切和其他悬而未决的问题。
Although the Organization of the Islamic Conference would join the consensus, that concern and the other outstanding issues should be discussed again at the appropriate time.