What were the most unexpected challenges of opening your store?
时刻准备迎接意想不到的挑战。
Be prepared for unexpected challenges.
时刻准备迎接意想不到的挑战。
Be prepared to deal with more unexpected challenges.
蓄意试图建立全新的制度通常会带来意想不到的挑战。
Deliberate attempts to establish entirely newsystems have usually given rise to unanticipated challenges.
研究人员必须克服意想不到的挑战,从而进行如此多的基因编辑。
The researchers had to overcome unexpected challenges from performing so much gene-editing in one go.
这一评估可以跟踪执行进展情况,查明意想不到的挑战,并帮助支持委员会视需要考虑作出进一步调整。
This assessment could track progress on implementation, identify unexpected challenges and help underpin Committee consideration of further adjustments as required.
但我们面临意想不到的挑战,大多数细胞我们在实验室中使用真的不喜欢做这个。
But we faced the unexpected challenge that most cells we use in the lab really don't like to do this.
测量系统经常会出现意想不到的挑战,这会使KPI的计算和分析变得更加困难,最常见的是:.
Unexpected challenges often pop up with measurement systems These can make KPI calculation and analysis more difficult.
剑桥--50年前,粒子物理学家们面临着意想不到的挑战。
CAMBRIDGE- Fifty years ago, particle physicists faced an unexpected challenge.
因此,当意想不到的挑战出现时,员工们已经释放了一些处理压力源的能力。
Therefore, when unexpected challenges arise, the staff have freed up some capacity to deal with the stressor.
就我个人而言,我遇到过的最意想不到的挑战是学习如何当老板。
Personally, the most unexpected challenge I have dealt with is learning how to be a boss.
然而,在制作故事短片时经常会出现意想不到的新挑战。
And yet, new, unexpected challenges often cropped up during the production of the short.
知识传播的增加为科学进步带来了意想不到的挑战--信息超载。
The increase in knowledge dissemination introduced an unexpected challenge to scientific progress- information overload.
空间环境武器化,正如核武器的发展一样,会带来意想不到的严重挑战。
The weaponization of that environment could bring about grave and unexpected challenges, as did the development of nuclear weapons.
最初的任务计划有意地在小行星表面运行期间增加了额外的300多天时间,以应对这些意想不到的挑战。
The original mission schedule intentionally included more than 300 days ofextra time during asteroid operations to address such unexpected challenges.
当你带领你的组织进行变革时,将会出现新的和意想不到的挑战。
As you lead your organization through change, new and unexpected challenges will arise.
当你带领你的组织进行变革时,将会出现新的和意想不到的挑战。
As your lead your organisation towards change, new and unexpected challenges will crop up.
在那段时间里,我们将自己推向了新的极限,从痛苦的失败中恢复过来,并克服了新的和意想不到的挑战。
During that time, we have pushed ourselves to new limits,bounced back from painful defeats and conquered new and unexpected challenges.
立即尝试SpellKeeper,享受充满意想不到的挑战的独特逻辑益智游戏。
Try SpellKeeper today andenjoy a unique logic puzzler filled with unexpected challenges.
初次创业者会充满了意想不到的挑战和潜在的缺陷。
But for first-time entrepreneurs it can be an endeavor filled with unexpected challenges and potential pitfalls.
这种周全的计划可以帮助我们决定如何确切地服务,并在发生意想不到的挑战时如何做出反应。
This careful planning helps us decide exactlyhow the service is supposed to react to unexpected challenges.
该公司已经获得了联邦和州的资金支持,以支持部署该网络的资金成本,但是却遇到了意想不到的挑战。
The company has received federal and state funding to support the capital costs of deploying this network,but it ran into unexpected challenges.
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that the present session was being held at a time of crisis in the life of UNIDO,which had been confronted by unexpected challenges since the last Conference session.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt