What is the translation of " 戏剧性 " in English?

• dramatic
• dramatically
• drama
• theatrical

Examples of using 戏剧性 in Chinese and their translations into English

戏剧性谋杀【完结】.
Dramatical Murder Completed.

但如今这些戏剧性都消失了。
Now all that drama is gone.

周四几乎没有那么戏剧性。
Thursday wasn't almost as dramatic.

那只是戏剧性的胡说八道。
That was only melodramatic nonsense.

他将不得不做一些戏剧性的事情。
He would have to do something drastic.

我希望我的生活多点戏剧性。
I had hoped my death would be more theatrical.

他将不得不做一些戏剧性的事情。
They will have to do something drastic.

但事实是，没有什么戏剧性的事情发生了。
But actually, I found that nothing dramatical happened.

虽然，不像保罗如此戏剧性。
Definitely nothing as dramatic as Paul's experiences.

陈杜钰刻意淡化了一些戏剧性的冲突和紧张局面。
Leroux masterfully narrates certain situations of tension and drama.

没人预料到情况会有如此戏剧性的变化。
It seems no one had expected the situation to change so dramatically.

更快的快门速度为战争，动作或战斗场景增添更多戏剧性。
The faster shutter speed adds more drama to war, action or fight scenes.

这些戏剧性的巨人,像奥利弗一样,从舞台搬到屏幕上(再);
Some of these theatrical giants, like Olivier, moved from stage to screen(and back again);

从来没有大国等级秩序经历过如此戏剧性的变动，并赢得这样的非强迫的大众自豪。
Never has the rank-order of powers been altered so dramatically, to such unforced popular pride.

不过，为了表达一些戏剧性，戈麦斯补充道，“搜索并不完美，我们并不抱幻想.
But in a gesture to some of that drama, Gomes added,“Search is not perfect, and we're under no illusions that it is.”.

然后他在领奖台上做了如此戏剧性的举动，每个人都可以看到谁突然下了雨“。
Then he gestured so dramatically on the podium that everyone could see who sent the sudden rain.".

由于表现糟糕，这种戏剧性很强烈-孙杨应该远离这种有毒的垃圾，”另一位说。
Being this dramatic because of his bad performance- Sun Yang should stay away from this kind of toxic rubbish,” said another.

这些戏剧性的再现可以引发强烈的情感,在每次讨论之后现场”(咨询联系,2010)。
These dramatic reenactments can provoke strong emotions, which are discussed after each“scene”(Counseling Connection, 2010).

这是尝试用一些明暗，一些戏剧性的内容，一定程度的娱乐复杂性写的一部分。
It's part of trying to write with some light and shade, some dramatic content, a degree of entertaining complexity.

这个空间上方覆盖着一个由13万5千个软木塞制成的精美顶篷，唤起了一种戏剧性的环境气氛。
Above this space a large canopy delicately made with 135 thousand cork stoppers is hovering, evoking a theatrical environment.

面板（B）的数字说明了戏剧性的特异性核染料标记只是一个细胞成分。
Panel(b) of the figure illustrates the dramatic specificity of the nuclear dye in labeling just that one cellular component.

这些戏剧性的对象是活跃的恒星形成区域，炽热的年轻恒星，导致周围的氢气辉光红色。
These dramatic objects are regions of active star formation where the hot young stars are causing the surrounding hydrogen gas to glow red.

电话响了,一个年轻的女人,与戏剧性的深色眼影和高跟鞋,隔壁房间里出来。
A phone was ringing and a young woman, with dramatically dark eye-shadow and very high-heeled boots, came out of the adjoining room.

旧帝国”的神职人员结合了复杂的数学与太空歌剧技术，伴随着戏剧性的隐喻和符号象征。
The priest cult of the“Old Empire” combined sophisticated mathematics and space opera technology, with theatrical metaphors and symbolism.

它运用比较分析的方法，试图回答为什么中国在世界经济中的地位在过去一千年中发生了如此戏剧性的变化。
It uses a comparative approach to explain why China's role in the world economy has changed so dramatically in the last thousand years.

Marvell的诗被写入戏剧性独白，其中一个想象的扬声器解决了无声监听器（通常不是阅读器）的形式。
Marvell's poem is written in the form of a dramatic monologue, in which an imagined speaker addresses a silent listener(usually not the reader).

无论是美味的甜点或花式鸡尾酒，你会发现许多餐馆为他们提供白云般的烟雾，为您的菜肴或饮料添加戏剧性。
Be it delicious desserts or fancy cocktails, many restaurants serve them with white cloud-like smoke that adds drama to your dish or drink.

在《圈子圈套》这本2006年推出的商战风格的小说中，销售部门戏剧性的争斗被看作生死决斗。
In“Traps and Links,” which in 2006 inaugurated the commercial-warfare genre, the drama of duelling sales departments is treated as a fight to the death.

它运用比较分析的方法，试图回答为什么中国在世界经济中的地位在过去一千年中发生了如此戏剧性的变化。
This book uses a comparative approach to explain why China's role in the world economy has changed so dramatically in the last thousand years.

尽管这个理论也有其支持者，但是地球地壳可以如此戏剧性和突发性地移动，这在科学界是无人认同的。
Though the idea has its supporters, the premise that the Earth's crust could shift so dramatically and suddenly has no support within the scientific community.