What is the translation of " 我们与神的关系 " in English?

• our relationship with god

Examples of using 我们与神的关系 in Chinese and their translations into English

我们与神的关系，应居生命中最高的优先地位。
Our relationship with God must have top priority in our lives.

其目的就是要去掉那些妨碍我们与神的关系的事。
Getting rid on the things that hinder our relationship with God.

我们与神的关系，应居生命中最高的优先地位。
Our relationship with God has to take the top priority in our lives.

最重要的乃是建立我们与神的关系。
What is more crucial is to build our relationship with God.

亚当和夏娃的犯罪破坏了我们与神的关系。
Adam and Eve's sin is what fractured our relationship with God.

节保罗总结强调，食物并不会影响我们与神的关系。
The spiritual principle says that food does not affect our relationship with God.

我们需要思考一下我们与神的关系。
We have to think differently about our relationship with God.

耶稣的十字架的关键是我们与神的关系。
Thus the cross of Jesus is the key to our relationship with God.

最重要的乃是建立我们与神的关系。
And most importantly building my relationship with God.

不允许任何事物来拦阻我们与神的关系。
We should not permit anything to interfere with our relationship with God.

仁爱、喜乐、和平是特别说到我们与神的关系。
Love, joy, peace all speak of our relationship with God.

仁爱、喜乐、和平是特别说到我们与神的关系。
Love, joy, Peace- Concern our relationship to God.

我们与神的关系，在任何时候都应为我们的首要之事；因为，我们所需要的一切发现都是在他里面。
Our relationship with God needs to be our number one priority all the time, because everything we need is found in Him.

作为跟随基督的人，我们必须记着，我们与神的关系，会如何影响我们与其他人的关系。
As Christ's followers, we must remember how our relationship with God affects our relationships with each other.

就像每段关系一样，我们与神的关系也一样需要被维持。
Like any human relationship, our relationship with God is mutual, too.

这不是讲我们与神的关系，而是我们与其他人的关系。
It's not just our relationship with God, it's our relationships with each other.

回答：我们与神的关系类似于我们与别人的关系，因为所有的关系都要求信任。
Our relationship with God is similar to our relationship with others in that all relationships require faith.

结果就是，我们是犯罪还是顺服，都对我们与神的关系都没有实质影响（但请见约14:21,23）。
Consequently, our sin or obedience has no real effect on our relationship with God(see, however, John 14:21, 23).

如果你已经认真地阅读了本书的这些学习，你将清楚地看到，在我们与神的关系中没有中间位置。
If you have followed these studies carefully, it will be evident by now that there can be no half-way position in our relationship with God.

教堂的目的是我们本周中心，和我们的生活，神而在我们与神的关系越来越大。
The purpose of chapel is to center our week, and our lives, on God while growing in our relationship with God.

过长的工作时间，让我们几乎没有时间祷告、敬拜、休息或者采用别的方式加深我们与神的关系。
Working such long hours that we have little time to pray, worship, rest, and otherwise deepen our relationship with God.

请注意，在以上三种反应中，只有一种才能恢复我们与神的关系，并在祂的审判中得着自由。
Notice, out of the three responses, only the first restores our relationship with God and frees us from His judgment.

在ESJ，像所有其他的基督教社区，它是所有关于关系-我们与神的关系，我们与他人的关系。
At ESJ, like all other Christian communities, it is all about relationships- our relationship with God and our relationship with others.

这一切都是为了我们能更加亲近神，改善我们与神的关系。
This is making an effort to draw closer to God, to improve our relationship with God.

我们人的确有很多的关系，但最重要的关系是，我们与神的关系。
We are made for relationships- but the most important one is our relationship with God.

比如，我们与神的关系被描写成婚姻的关系、家庭结合的关系、以及朋友的关系。
For instance, our relation with God is described as marriage, as a family bond, and as friendship.

祷告是我们与神的关系的本质，因为它是我们与神连接和沟通的方式。
Prayer is the essence of our relationship with God, as it is the way for us to connect and communicate with God..

果子会显出我们是耶稣的门徒，也能使我们确信我们与神的关系。
The fruit that shows we are Jesus' disciples also assures us of our relationship with God.

当我们与神的关系不对的时候，我们生活中的每一个地方都发生问题--婚姻、工作、人际关系等等。
When our relationship with God is not right, it causes problems in every area of our life- marriage, career, relationships, finances, etc.

当我们与神的关系不对的时候，我们生活中的每一个地方都发生问题--婚姻、工作、人际关系等等。
When our relationship to God is not right, it causes PROBLEMS in every area of our lives- marriage, career, relationships, finances, etc.