What is the translation of " 我们也承认 " in English?

• we also recognize
• we also acknowledge
• we also admit
• we also recognise

Examples of using 我们也承认 in Chinese and their translations into English

但是，我们也承认第24(b)段的长处。
However, we also recognize the merit of paragraph 24(b).

我们也承认，它们是人类生存的关键。
We also recognize that they are vital for the survival of mankind.

我们也承认IOCCO强调的应用程序本身的缺陷。
We also acknowledge the deficiencies in the applications themselves, which have been highlighted by IOCCO.

我们也承认我们不相信。
We also admit that we don't necessarily believe it.

但是，我们也承认一种尺寸并不适合所有尺寸。
However, we also acknowledge that one size does not fit all.

我们也承认应该解决遗传资源问题。
We also recognize the need to address the issue of genetic resources.

但是，我们也承认一种尺寸并不适合所有尺寸。
But I also recognise that one size does not fit all.

我们也承认尽管有偿就业是非常理想的，但对于许多人而言，失业和缺乏获得有报酬工作的机会是眼前的现实。
We also recognize while paid employment is very desirable, unemployment and lack of access to paid work is a reality for many.

同样，我们也承认以色列在安全和得到国际承认的边界内于安全的环境中存在的权利。
Likewise, we also recognize the right of Israel to exist in a safe environment within secure and internationally recognized borders.

不过，我们也承认这种不可剥夺权利应在国际协定、特别是有关可核查性和透明度的国际协定的指导下行使。
However, we also acknowledge that this inalienable right should be pursued under the rubric of international agreements, especially with respect to verifiability and transparency.

但是，我们也承认嵌入会见系统解决方案的系统性挑战的设计为主导的认识理解的挑战。
But we also acknowledge the challenges of embedding an understanding of a design-led understanding of meeting systemic challenges with systems solutions.

此外，我们也承认大会、人权委员会、国际刑事法院和其他国际法庭各自的作用。
Moreover, we also recognize the respective roles of the General Assembly, the Human Rights Council, the International Criminal Court and other international tribunals.

我们认为，在多数目标上我们进展顺利，但是我们也承认在某些目标上我们有所滞后。
We believe that we are on track with our progress on most of the Goals, but we also admit that we are behind on some of them.

我们也承认在巴西担任主席国时提议的CD/1889号文件的价值。
We also acknowledge the value of document CD/1889, as proposed under the Brazilian presidency.

但是今天我们也承认官方主教是我们的主教,因为这是教宗的命令。
But today we also recognize the official bishops as our bishops, because it is an order from the Pontiff".

我们也承认，拟议中的法律并不仅仅针对中国，也不应只针对中国。
We also recognise that the proposed laws are not targeted solely at China and nor should they be.

虽然我们也承认减少国际和国内橄榄球之间的重叠是可取的e，我们不相信这些提案是可行的。
Whilst we also acknowledge that the reduction of overlaps between international and domestic rugby is desirable, we do not believe the current proposals are viable.

我们也承认可持续发展前提下的基础广阔而持续的经济增长是社会发展与社会正义的必要条件。
We also recognize that broad-based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice.

但是我们也承认，在充分执行这些措施方面存在着一些挑战。
However we also acknowledge that a number of challenges exist in their full implementation.

然而，我们也承认，可能需要考虑个别情况，可能有理由不按照自动反应的做法去做。
However, we also recognize that there may be a need to consider whether individual circumstances might ever warrant deviation from an automatic response.

我们也承认，耶路撒冷对以色列和巴勒斯坦、对犹太人和穆斯林以及对基督教徒来说都是一个极为重要的议题。
We also recognize that Jerusalem is a deeply important issue for Israelis and Palestinians, and for Jews, Muslims, and Christians.

我们也承认我们依赖上帝的爱来引导我们的家庭，社区和我们的国家远离伤害，走向富足与和平。
We also acknowledge our dependence on God's love to guide our families, communities, and our country away from harm and toward abundance and peace.”.

但是我们也承认，该大陆仍然面临严峻挑战，特别是在为动荡地区带来和平与安全方面。
But we also recognize that it continues to face significant challenges, particularly in bringing peace and security to troubled regions.

我们也承认，和平利用核能的努力要符合国际保障制度。
We also acknowledge that such peaceful pursuits would have to be undertaken in accordance with international safeguards.

作为捐助国政府，我们也承认，我们需要加强我们自己之间的协调。
As donor Governments, we also recognize that we need to enhance coordination amongst ourselves.

我们也承认，在未来的道路上，我们可能会爱上别人，但如果事情发生了，我们可以跨越那座桥。
We also acknowledge that potentially down the road we could fall for other people but can cross that bridge if and when it happens.

我们也承认言语或心理攻击性行为或毒性关系对经历这些行为的女性的负面和令人不安的影响。
We also acknowledge the negative and disturbing effects of verbally or psychologically aggressive acts or toxic relations on the women who experience them.

我们也承认宗教可对决策、特别是与社会正义和人的尊严有关的决策作出积极的贡献。
We also recognize that religion can make a positive contribution to policy making, particularly in relation to social justice and human dignity.

我们也承认巴勒斯坦的建国权。只有通过双方谈判达成解决才能实现这一目标。
We also acknowledge Palestine' s right to statehood, which can be achieved only through a negotiated settlement between the two parties.

我们也承认，朝鲜半岛现在的形势与德国统一前的情况很不相同。
We also acknowledge that the situation on the Korean peninsula is quite different from that in which Germany found itself on the eve of unification.