We developed a national strategic plan for the years 2002 to 2005.
我们制订了到2015年普及初级教育的目标。
We established the goal of achieving universal primary education by 2015.
我们制订了与青年人交流的有效办法,包括交流项目、民主培训与发展、卫生和生计方案等等。
We have developed effective approaches to interacting with young people, from exchange programmes to democracy training and development, health and livelihood programmes.
对于史杰克西的所有产品,我们制订了一个愿景,以作为当前和未来发展的指引。
For all StrikoWestofen products, we have developed a vision that is used as a guideline for current and future developments.
首先,我们制订了一个防治艾滋病毒/艾滋病国家战略计划,同时制订了一个将在五年内实施的行动计划。
First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period.
我们制订了到2010年的国家保护民众健康战略。
We have developed a national strategy to protect the health of the population during the period to 2010.
我们制订了国家性的奖励,以表彰在各市、教会、商业界和社会运动中的社会团结方面的最佳做法。
We have established a national award recognizing best practices in social solidarity in municipalities, churches, the business sector and social movements.
我们制订了一项五年中期发展战略,并且使这项战略与千年发展目标保持一致。
We have developed a five-year medium-term development strategy and aligned it with the Millennium Development Goals.
为了实现这一目标,我们制订了创新的工业经济发展方案,并通过专项国家基金为有关项目提供资金。
To reach that target, we have developed an innovative industrial economic development programme and finance relevant projects through a special national fund.
凭此信念,我们制订了投资和辨识此类公司的方法,以帮助我们的投资者实现长期发展。
With this belief in mind, we formulate how we invest and identify the kinds of companies that will deliver long-term growth to our investors.
年,我们制订了核保安文化领域工作组织和执行指南。
In 2012, the guidelines for organizing and carrying out the work in the field of nuclear security culture were developed.
年3月,我们制订了10年目标,管理我们全球各地办公室和分行的能耗。
We established 10 year targets to manage energy consumption in our offices and branches worldwide in March.
在车站上方,我们制订了一个高密度、三维运送导向的城市区域的总体规划。
Above the station we developed a masterplan for a high-density, three-dimensional transit-oriented urban quarter.
During our last period in power, we formulated a national health policy whose main thrust was to ensure basic health care for all without discrimination.
为了满足这些需要,我们制订了一整套解决方案来直接计量热能。
To meet these needs, we have produced a complete series of solutions for directly metering thermal energy.
我制订了一个极好的计划,它得到了艾略特的衷心支持。
I have devised an excellent plan, and it has Elliott's hearty support.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt