What is the translation of " 我们同样认为 " in English?

• we share the view
• we also think

Examples of using 我们同样认为 in Chinese and their translations into English

我们同样认为，需要对国际移徙进行有效管理。
We share the view that there is a need for effective management of international migration.

我们同样认为，最不发达国家正在取得进展，但速度太慢。
We share the view that progress in the LDCs is occurring, but at too slow a pace.

但我们同样认为，阻止无常而本能的反犹主义活动的最好方法，就是组建一种理性的反犹主义。
But we also think that the best way to hinder the always unpredictable actions of instinctual anti-Semitism is to organize a reasonable anti-Semitism.

我们同样认为，将于2010年和2012年举行的全国和市政选举是极端重要的。
We share the view that the national and municipal elections to be organized in 2010 and 2012 will be of critical importance.

但我们同样认为，阻止无常而暴力的反移民的防御措施的最好方法，就是制定一种理性的反移民的保护性措施。
But we also think that the best way to hinder the always unpredictable violent anti-immigrant defensive measures is to organize a reasonable anti-immigrant protection.”.

我们同样认为，首先，裁军谈判会议的工作必须保持透明。
We share the view that, above all, the work of the Conference on Disarmament needs to be transparent.

但我们同样认为，阻止无常而本能的反犹主义活动的最好方法，就是组建一种理性的反犹主义。
But we also think that the best way to hinder the always unpredictable actions of instinctual antisemitism is to organise a reasonable antisemitism.”.

我们同样认为，所有国家均应充分履行其保障监督义务和国际承诺。
We share the view that all States should comply fully with their safeguards obligations and international commitments.

我们同样认为，在第二十一世纪，联合国系统需要进行合理的改革。
We share the view that, in the twenty-first century, the United Nations system needs rational reform.

我们同样认为，安理会改革应成为联合国改革进程的一个组成部分，维持现状是不可接受的。
We share the view that reforms of the Council should become an integral part of the United Nations reform process and that maintaining the status quo is not acceptable.

我们同样认为最近在2008/09年的经济危机后的大规模刺激计划是一次"失败的赌博"。
We also thought of the last massive stimulus programme after the 2008/09 financial crisis as a“failed gamble“.

我们同样认为，人类文明面临的最大威胁仍然是大规模毁灭性武器，特别是核武器。
We are equally of the opinion that the greatest threat to human civilization remains weapons of mass destruction, especially nuclear weapons.

我们同样认为，萨达姆·侯赛因是暴政者，并且他也蔑视许多联合国决议。
We also recognize that Saddam Hussein is a tyrant and that Iraq has defied a number of U.N. resolutions.

我们同样认为，拉丁美洲也完全应当获得安理会常任理事国席位。
We equally believe that Latin America also fully deserves permanent representation on the Council.

我们同样认为，如果双方不显示出足够的政治意愿克服剩余的分歧，也无需举行新的总统会议。
We also see no point in initiating further presidential meetings until the sides demonstrate enough political will to overcome their remaining differences.

我们同样认为，美方退出伊核协议不是个好决定，它的极限施压方式正在加剧紧张态势。
We also consider the U.S.' decision to break with the accord is not good and that its maximum pressure campaign is contributing to tensions.

我们同样认为，推动核裁军与不扩散的努力应同时进行。
We likewise believe that efforts towards disarmament and non-proliferation should be taken forward simultaneously.

我们同样认为，本文件概括了裁谈会绝大多数成员的普遍意见，恰当维持了多年初步讨论后达到的微妙利益平衡。
We share the view that this paper encapsulates the prevailing view of the vast majority of Conference members and appropriately maintains the delicate balance of interests achieved after years of preliminary discussions.

我们同样认为，区域组织能够更好地应对各自区域的和平与安全挑战，因此应当得到支持，而不应遭到削弱。
We share the view that regional organizations are better placed to deal with peace and security challenges in their respective regions and should therefore be supported and not undermined.

但我们同样认为，阻止无常而暴力的反移民的防御措施的最好方法，就是制定一种理性的反移民的保护性措施。
But we also think that the best way to hinder the always unpredictable, violent actions of the instinctual anti-immigrant is to organise reasonable anti-immigrant protection.'.

我们同样认为，振兴多边贸易谈判，完成多哈发展贸易回合，将对解决当前国际贸易制度中的不平衡大有助益。
We share the view that the reinvigoration of the multilateral trade negotiations to conclude the Doha Development Trade Round will go a long way towards addressing the imbalances in the current international trading system.

我同样认为，任何国家都无权进行威胁。
I equally think that no nation should have the right to simply threaten.

但我同样认为，这些交流必须以礼貌和亲切的方式进行。
But I equally believe that these exchanges have to be conducted in a polite and cordial fashion.''.

他说：“我同样认为火星北部平原其他地区也存在这种地质结构，它们是寻找生命存在迹象的好地方。
I also thought that these features, which also occur elsewhere in the northern plains of Mars, were good places to search for signs of life.

我们同样认为还需要做更多工作。
We agree that more needs to be done.

我们同样认为，这对于卢旺达的司法与和解进程至关重要，而卢旺达的司法与和解进程是起初设立卢旺达问题国际法庭的主要原因。
Once again, we believe that this is essential for justice and reconciliation processes in Rwanda, which were the main reasons why the ICTR was established in the first place.

在不损及《联合国宪章》第九十七条的情况下，我们同样认为，候选人必须同大会进行实质性互动，其中要继续适当注意到区域轮换。
Without prejudice to Article 97 of the United Nations Charter, we share the views on the need for substantive interaction by candidates with the Assembly, in which due regard will continue to be given to regional rotation.

我同样认为这并不是一个坏主意。
I also think its not a bad idea.

我同样认为这使得邓布利多的罪责有些许减轻。
I also think it makes Dumbledore a little less culpable.

我同样认为从2007年9月开始，UFO会更加频繁的出现。
I also think that UFOs will appear more often starting from September 2007.