I wish to conclude by recalling that 2010 has been declared the International Year of Biodiversity, during which the internationalcommunity will discuss the short-term goals we have set in that area.
We also provide our partners with clear policies regarding the safety of pre-installed apps,and regularly give them information about potentially dangerous pre-loads we have identified.
我已确定重振小武器问题协调行动是2008年裁军领域工作的一个优先事项。
I have identified reviving the Coordinating Action on Small Arms as one of the priorities in the field of disarmament for 2008.
作为美国军队总司令,我已确定,增派三万名美军前往阿富汗,它符合我们重大的国家利益。
And as commander-in-chief, I have determined that it is in our vital national interest to send an additional 30,000 US troops to Afghanistan.
我们已尽力确定这些差别,但您可能会发现其他差别。
Effort has been taken to identify these variations, but you may discover others.
在联合国,我已确定翻修纽约总部的计划应该遵守严格的环境准则,包括减少我们的碳足迹。
At the United Nations, I have determined that the plan for renovating our New York Headquarters should follow strict environmental guidelines, including the reduction of our carbon footprint.
我已确定四个主要重点领域;我认为,这些领域将有助于安排我们本届会议期间的工作。
I have identified four main areas of focus that I believe will help frame our work during this session.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt