We pioneered instant video messaging a few years ago, recognizing that visual communication would become transformative in the world of digital communication, mainly around messaging.
我们开创了日本第一家油漆厂,并成长为世界领先的国际涂料制造商。
We pioneered the first paint plant in Japan and have grown as the world's leading international paint manufacturer.
我们开创了一种让您难以忘怀的旅行体验,我们热忱欢迎各地宾客并尽最大努力,使每一位宾客住得舒适。
We have created an unforgettable travel experience, and we warmly welcome all you guests and make efforts to ensure all guests feel comfortable.
我们开创了智能手机行业,现在我们正在用这种开创性思维来创造新一代的联网产品和服务。
We pioneered the smartphone industry; now we are applying that thinking to realize the potential of a new generation of connected products and services.
在二十世纪六十年代,我们开创了以问题为基础的学习方法,在世界各地被称为“麦克马斯特模式”。
In the 1960s, we pioneered the problem-based approach to learning that came to be known around the world as"the McMaster model".
自从我们开创了为创建Web奠定基础的研究以来,我们一直在开发对计算机科学的理解。
Ever since we pioneered research that laid the foundations for the creation of the Web,we have been developing an understanding of computer sciences.
与此同时,为了使我们的工作更加充满意义,我们开创了西班牙语作为外语教学的先河。
At the same time,and to give our work full meaning, we pioneered the foray into the teaching of Spanish as a foreign language.
作为中国领先的社交电子商务平台,我们开创了独特的会员制模式,充分利用社交互动的力量。
As a leading social e-commerce platform in China, we have pioneered a unique, membership-based model that leverages the power of social interaction.
In February 2009, we opened an investment theme called Agribusiness, which in fact addresses the core of the debate between Grantham and Lomborg.
例如,我们开创了社区参与的方式,使他们能够贡献自己的传统知识并共同参与设计研究议程。
For example, we're pioneering ways of engaging with communities that allow them to contribute their traditional knowledge and co-design the research agenda.
Com平台推出代币的第一个俱乐部,我们开创了与全球粉丝互动的新方式。
Com on its platform, inaugurating a new way to interact with our fans around the world.
我们开创了许多行业第一,从统一化的卡车轮毂到先进的密封系统,重新界定期望的部件使用寿命。
We have pioneered many industry firsts, from unitized truck hubs to advanced sealing systems that have redefined expectations for component service life.
我们开创了这一变化,但如今它已被其他国家效仿。
And we have pioneered that change, but it's now been emulated by others.
我们开创了一系列标准化教材来帮助你教授编程,包括课堂活动,基于app的谜题和讨论话题。
We created a wide range of standards-based materials to help you teach coding, including in-class activities, app-based puzzles and discussion topics.
我们开创了夏威夷衬衫的定制,并引领了创新,如无皱SpoonerKloth和水洗反向印花。
They pioneered the tailored incarnation of the Hawaiian shirt and led innovations such as the wrinkle free Spooner Kloth and the washed down reverse-print.
我们开创了一系列专利技术,这将帮助你推动技术的进步。
We have developed a portfolio of patented technologies that will help you take you technology further.
我们进行了尝试,做出了很棒的产品,我们卖掉了它们,我们开创了一个市场,我们….
We built a great product, we shipped it, we started a market….
ALDI has pioneered a grocery model built around value, convenience, quality and selection and now ALDI is one of America's favorite and fastest growing retailers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt