In other words, we must achieve buddhahood ourselves in order to help liberate others.
我们必须达到的第二个重要里程碑就是确保普遍享受艾滋病毒的预防和艾滋病毒的治疗。
The second essential milestone that we must reach is ensuring universal access to both HIV prevention and HIV treatment.
在此次“五反”斗争中及其以后,我们必须达到下述目的:.
During and also after the struggle against the"five evils", we must achieve the following aims:.
基于这一现实,我们必须达到安全的最佳水平。
Based on this reality, we have to achieve the best level of security possible.”.
我们必须达到的第三个里程碑就是把钱用在现场人民的身上。
A third milestone that we must reach is to make the money work for people on the ground.
这比较困难,但是我们必须达到第一个目标,然后一切都会发生。
Of course it is more difficult, but we have to get the first goal and then anything can happen.
与许多国家特别是不结盟运动成员国一样,我们认为我们必须达到的最终目标是核裁军。
Like many countries, particularly those belonging to the Non-Aligned Movement,we believe that the ultimate objective that we must reach is nuclear disarmament.
首先,我们必须达到国际商定的指标,即发达国家将国民生产总值的0.7%用于提供官方发展援助。
First, we must meet the internationally agreed target of allocating 0.7 per cent of the gross national product of developed countries to official development assistance.
我们想用我们正在试图帮助的人的眼光来看世界,我们必须达到那些对他们来说重要的基准。
We want to see the world through theeyes of the people we are trying to help, and we must meet benchmarks that matter to them.
我必须达到一定的水平。
You have got to reach a certain level.
我必须达到这个号码的标准。
I need to getto this number.
例如:“每次性生活我必须达到完美硬度,必须要让爱人满足。
For example:“Every time I have sex, I must reach perfect hardness, and I must satisfy my lover.
他们是我们必须达到的。
They're the ones we have to reach.
现在我们必须达到我们的目标。
We now just have to fulfill our goals.
今天,它显示我们必须达到无止境的世界,我们是一个整体。
Today, it shows that we have to reach the world of Infinity, that we are one whole.
在结束筹款活动之前,我们必须达到目标,重新回到我们最擅长的事情上。
We must meet our goal before we can end this fundraising campaign and get back to focusing on what we do best.
事实证明,仅仅智能是不够的,我们必须达到“超越智能”(beyondsmart)。
It turns out the Smart is not enough- we must reach“Beyond Smart.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt