Our analysis shows that aging will produce some very large winners at the industry level, particularly in Asia.”.
我们的分析表明,如果你没有社交活动,朋友的死可以使丧亲之痛的影响更加严重。
Our analysis shows that if you're not socially active, the death of a friend can make the impact of the bereavement worse.
这看起来符合工人自身的利益,但我们的分析表明,这也符合其雇主的利益。
While this is clearly in the interest of workers themselves, our analysis suggests it is also in the interests of their employers.”.
其次,我们的分析表明,热带地区是大气增长的主导因素。
Second, our analysis suggests that the tropics were a dominant contributor to the atmospheric growth.
正如所料,我们的分析表明,互联网服务提供商有一个“偏离”网络中立的经济动机。
As might be expected, our analysis indicated that ISPs had an economic incentive to“deviate” from net neutrality.
我们的分析表明,正确组合可以带来更高的客户忠诚度、消费者更高的尝试意愿以及更持久的收入增长。
Our analysis shows that the right combination can improve customer loyalty, enhance consumers'willingness to try a particular brand, and maintain revenue growth.
我们的分析表明,以前仅被视为“恐怖主义”的内容正越来越多地被交替地称为“极端主义”。
Our analysis shows that what was previously solely considered“terrorism” is increasingly being framed interchangeably as“extremism”.
我们的分析表明,这种转型尽管远非板上钉钉,但却是可能实现的。
Our analysis suggests that this transformation is possible, though far from inevitable.
我们的分析表明,挪威最富有人群的继承人也继承他们双亲的社交网络。
Our analysis showed that heirs of the richest persons in Norway also inherited their parents' network.
正如预期的那样,我们的分析表明,互联网服务供应商有经济诱因,从网络中立为“偏离”。
As might be expected, our analysis indicated that ISPs had an economic incentive to“deviate” from net neutrality.
我们的分析表明CCS的成本至少需要减半,才能为减少二氧化碳排放提供一个可行的选择。
Our analysis shows that CCS costs would need to at least halve before it provides a viable option for reducing CO2 emissions.
我们的分析表明,在腐败程度较高的国家,这些企业的经营效率较低。
Our analysis suggests that these enterprises are less efficient in countries with high levels of corruption.
我们的分析表明,增加对生产性资产的投资会导致更大的收入不平等。
Our analysis showed that increasing investment in productive assets leads to greater income inequality.
然而,我们的分析表明,这类交易的失败率很高:61%的交易并不能改善财务状况。
Yet our analysis shows that these deals have a high failure rate: 61% do not lead to an improvement in financial performance.
我们的分析表明,新的树种将在那里再发现三个世纪。
Our analysis suggests that we won�t be done discovering new tree species there for three more centuries.".
我们的分析表明,欧米茄-3奇亚籽在任何食品当中有着最高的欧米伽3s脂肪酸含量。
Our analysis showed that omega-3 chia contained one of the highest levels of omega 3s found in any food.
有趣的是,我们的分析表明,ariche线粒体基因最接近,从葡萄牙的一个特定的现代个体的序列。
Interestingly, our analysis showed that Ariche's mitochondrial genetic make-up most closely matches that of the sequence of a particular modern day individual from Portugal".
我们的分析表明,这个增长水平将在未来十年继续。
Our analysis suggests this level of growth will continue over the next decade.
我们的分析表明,当公司员工拥有更多合适的技能时,股东将从中受益。
Our analysis shows that shareholders stand to benefit from when the employees of their firms have more of the right sets of skills.
我们的分析表明,欧米茄3补充剂不会降低任何这些的风险-但它们也不会增加风险。
Our analysis showed that omega 3 supplements do not reduce the risk of any of these- but neither do they increase the risk.
我们的分析表明,低强度生活方式项目是性价比最高的方案,如英国NHS健康计划提供的方案。
Our analysis suggests that low intensity lifestyle programs, like those offered by the Healthier You program in the English NHS, are the most cost-effective.
我们的分析表明,我们发现的一系列物质应该被淘汰,而不仅仅是气味排放。
Our analysis shows that a series of substances we found ought to be eliminated, and not just in terms of odor emissions.
我们的分析表明,这些帐户和页面彼此相关,而且似乎俄罗斯方面正在运作。
Our analysis suggests these accounts and Pages were affiliated with one another and likely operated out of Russia.
此外,我们的分析表明,代谢因素可能起到与纯粹精神病学影响几乎或同样强烈的作用。
In addition, our analysis shows that metabolic factors may play a role that is almost or as strong as pure psychiatric effects.".
我们的分析表明,新的树种将在那里再发现三个世纪。
Our analysis suggests that we won't finish discovering new tree species there for three more centuries.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt