What is the translation of " 我们的分歧 " in English?

• our differences
• our disagreements
• our divisions

Examples of using 我们的分歧 in Chinese and their translations into English

有时候，我们的分歧并不是表面的和简单的烦恼。
Sometimes our disagreements are not superficial and simple annoyances.

我们伟大的共同责任使我们的分歧显得如此渺小。
The magnitude of our shared responsibilities makes our disagreements look so small.”.

我们的分歧是在这儿。
Our difference is here.

我们的分歧绝不是借口。
Our difference must not be excuses.

我们能克服我们的分歧吗?
Could we resolve our differences?

我们的共同利益远远超过我们的分歧，”他说.
Our common interests far outweigh our divergences," he said.

我们的分歧只有一点：这些界限究竟应当画在何处。
We differ only on where those lines should be drawn.

我们期待着与新加坡共同努力消除我们的分歧。
We look forward to working with Singapore to resolve our differences.

我们保证开诚布公和十分敏感地对待我们的分歧。
We promise to be open and sensitive to our differences.

我们公开讨论了我们的分歧。
To debate our differences in the open.

修女们总是重视我们的分歧。
My peers always pointed out my differences.

我们将这一期延长30天，解决我们的分歧。
We would extend that for 30 days, work through our differences.

我们需要填补这一鸿沟，并弥合我们的分歧。
We need to bridge this gap and narrow down any differences we have.

我们必须明智地克服所我们的分歧，尽快缔结该文书，促进它的普遍生效。
It is our task to overcome our differences intelligently in order to conclude that instrument as soon as possible and promote its universal ratification.

有时候我们的分歧太大以至于我么认为会永远分道扬镳。
Sometimes our disagreements seem so deep that we think that we are separated forever.

我们必须有我们的分歧，我们必须认识到他们，但这些差异应该是我们成为更完整的人类的机会.
We must have our differences and we must recognise them, but these differences should be an opportunity for us to be more complete human beings.".

我们必须畅所欲言，诚实地讨论我们的分歧，但始终追求团结.。
We must speak our minds openly, debate our disagreements honestly, but always pursue soldarity.”.

愿意开放给不同的观点和欣赏我们的分歧而找到一个共同的目的，是领导的重要组成部分“。
The willingness to be open to different points of view and appreciate our differences while finding a common purpose is an essential part of leadership.”.

Reshmonu在一份声明中说：“有一天晚上，我们忘记了我们的分歧，并为….
In a statement, Reshmonu said,"For one night, we forget our divisions and stand united for….

一种新的民族自豪感将激发我们的灵魂，提升我们的分歧。
A new national pride will lift our sights and heal our divisions.

我们的分歧不会把我们分裂开，因为国家之间需要联合力量，使这个世界更和平、更繁荣。
Our disagreements will not divide us, as nations that need to combine to make the world more peaceful and more prosperous.

值此国家危难之际，我们索马里人民必须搁置我们的分歧，团结起来，共同应对我们的威胁。
In this time of national crisis, we the Somali people must set aside our differences and come together to confront our perils.

为了克服我们的分歧，SAS必须表现出真正愿意在谈判桌上讨论和见面，”他告诉瑞典TT机构。
To overcome our differences, SAS must show a real willingness to discuss and meet around the negotiating table," he told the Swedish TT agency.

我希望互联网能反映出我们的希望并实现我们的梦想，而不是放大我们的恐惧并加深我们的分歧。
I want the Web to reflect our hopes and fulfil our dreams, rather than magnify our fears and deepen our divisions.

我们赞同大多数代表团的看法，即我们对不扩散大规模毁灭性武器的坚定共同承诺必须克服我们的分歧。
We share the view of most delegations that our resolute common commitment to the cause of non-proliferation of WMD must prevail over our disagreements.

的确，外面的人无法解决我们的分歧，但是，他们也许可以从不同的角度反映我们的分歧。
It is true that outsiders cannot resolve our differences, but maybe they can show our differences in a different light.

新的民族自豪感将激发我们的灵魂，提升我们的景象，并愈合我们的分歧。
A new national pride will stir our souls, lift our sights, and heal our divisions.

我们必须公开地表达我们的意见，诚实地讨论我们的分歧，但总是追求团结。
We must speak our minds openly, debate our disagreements, but always pursue solidarity.

我们的目标是通过共同开展我们都支持的运动来架起桥梁，通过对话和建立信任来解决我们的分歧。
We aim to build bridges by working together on campaigns we all support, and to resolve our differences through dialogue and building trust.