In a broader context, we sincerely welcome the renewed momentum in global disarmament and non-proliferation, as illustrated by the New START Treaty, and the results of the 2010 NPT Review Conference.
In conclusion, we sincerely welcome the efforts begun to faithfully implement the groundbreaking report of the Secretary-General and hope that they remain focused and on target.
亲爱的主席女士,让我真诚地欢迎你来到阿塞拜疆-欢迎来到我们的国家!!
Welcoming members of the delegation, President Ilham Aliyev said: I sincerely welcome you to Azerbaijan- welcome to our country!
亲爱的主席女士,让我真诚地欢迎你来到阿塞拜疆-欢迎来到我们的国家!!
Prime Minister, I cordially welcome you to Azerbaijan- welcome to our country!
尊敬的总统女士,我真诚地欢迎您来到阿塞拜疆,欢迎您来到我们的国家。!
Prime Minister, I cordially welcome you to Azerbaijan- welcome to our country!
洛希宁先生(俄罗斯联邦):主席先生我真诚地欢迎你担当主席这一重任,并祝愿你取得成功。
Mr. LOSHCHININ(Russian Federation)(translated from Russian): Mr. President, I heartily welcome you to the responsible position of President and convey to you our wishes for every success.
我们真诚地欢迎您在我们的公寓。
We sincerely look forward to welcoming you in our apartment.
我们真诚地道歉,任何误解,并希望欢迎奥斯本女士回来为我们的饮料很快!
We sincerely apologise for any misunderstanding and hope to welcome Ms. Osbourne back for a beverage on us very soon!”.
真诚地欢迎来自世界各地的电子烟公司与我们做生意。
Sincerely welcome E-cigarette companies from all over the world to do business with us.
我真诚地欢迎杜尚别国际淡水论坛的与会者。
I wish to welcome most sincerely the participants in the Dushanbe International Fresh Water Forum.
我谨真诚地欢迎各代表团参加发展筹资问题高级别对话。
I would like to sincerely welcome all delegations to the High-level Dialogue on Financing for Development.
因此,我真诚地、荣幸并高兴地欢迎你们大家参加一般性辩论。
It is therefore my sincere honour and pleasure to welcome you all to the general debate.
我向他保证,我国代表团将给予充分合作和支持,我真诚地期望热烈欢迎他于明年某个时候访问越南。
I assure him of my delegation' s full cooperation and support, and I sincerely hope to warmly welcome him to Viet Nam sometime next year.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt