What is the translation of " 我们表示支持 " in English?

• we express our support

Examples of using 我们表示支持 in Chinese and their translations into English

我们表示支持与联合国为核心的多边主义。
We expressed support for multilateralism with the United Nations at the core.

我们表示支持黎巴嫩从其专属经济区的石油和天然气资源中获益的权利。
We express our support for Lebanon' s right to benefit from its petroleum and gas resources in its exclusive economic zone.

我们表示支持兄弟般的也门人民对自由、民主和社会正义以及实现其为之努力的全面发展的向往。
We express our support for the fraternal Yemeni people in their aspirations to freedom, democracy and social justice and the achievement of the comprehensive development for which they are striving.

我们表示支持采取进一步的措施来实现朝鲜半岛的和解、稳定和合作。
We express our support for further measures to achieve reconciliation, stability and cooperation in the Korean peninsula.

因此，我们表示支持纳雷大使明年进一步审查裁谈会议方面的工作。
Therefore, we express our support to Ambassador Náray in his further work in the field of review of the CD agenda next year.

我们表示支持和声援苏丹提出的由联合国按照国际法公正和公平审议此事的要求。
We express our support and solidarity with the Sudan for its demand for a just and fair consideration of the matter by the United Nations on the basis of international law.

在这方面，我们表示支持关于联合国与东盟之间合作的决议草案（A/57/L.16）。
In that regard, we express our support for the draft resolution on cooperation between the United Nations and ASEAN(A/57/L.16).

在这方面，我们表示支持国际上的一切努力，来处理使用集束弹药造成的问题及其带来的人道主义后果。
In that regard, we express our support for all international efforts to address problems caused by the use of cluster munitions and their humanitarian consequences.

我们表示支持在联合国秘书处同非洲联盟委员会之间进行更密切的合作，特别是预防冲突、维持和平和建设和平方面的合作。
We express support for closer cooperation between the United Nations Secretariat and the African Union Commission, particularly on conflict prevention, peacekeeping and peacebuilding.

为此，我们表示支持关于召开第四届裁军问题特别联大的呼吁。
To this end, we are expressing our support for calls to convene a fourth special session on disarmament.

马来西亚欢迎并支持你所提交的决定草案，因为它包含了去年我们表示支持的计划内容，为此。
Malaysia welcomes and supports the draft decision submitted by you, as it contains elements of last year' s programme for which we expressed support.

我们表示支持会议特别协调员芬兰副外长J.Laajava所做的努力，欢迎最近在召开这一会议方面呈现出的积极态势。
We express our support for the efforts of the Special Coordinator of the Conference, Deputy Minister of Foreign Affairs of Finland, J. Laajava, and welcome the recent positive developments noted regarding convening the event.

在此，我们表示支持将沙巴阿农场归还黎巴嫩共和国，支持执行第425（1978）号决议，以色列二十二年多以来对其不予理睬。
Here, we express our support for the return of the occupied Sheb' a farms to the Lebanese Republic and for the implementation of resolution 425(1978), which Israel has ignored for more than 22 years.

因此，我们表示支持阿拉伯国家联盟要求将整个阿-以冲突提交安全理事会以便找到全面持久和平解决办法的呼吁。
Hence, we express our support for the call by the League of Arab States to refer the entire Arab-Israeli conflict to the Security Council, in order to find a lasting, comprehensive and peaceful settlement.

这一天，我们还回顾巴勒斯坦人在斗争中经历的磨难，我们表示支持他们为建立自己的独立国家所做的努力。
On this day, we also recall the hardships experienced by Palestinians during their struggle, and we express our support for their efforts to create their independent State.

因此，我表示支持迅速部署警卫部队。
Accordingly, I expressed support for the rapid deployment of a guard force.

我表示支持所有真正自由和民主的支持者，”她说。
I express my support for all those supporters of real freedom and democracy," she said.

在这方面，请允许我表示支持建立一个高级别机制，以促进进一步落实这些建议。
In that regard, allow me to express our support for the establishment of a high-level mechanism that would promote the further implementation of those recommendations.

在这方面，我表示支持使安全理事会更具代表性的主张。
In that context, I express my support for the idea of making the Security Council more representative.

这是一项正确的措施，我们表示支持”。
We think that it is a right way and we support it.”.

在我们表示支持的同时，应该同时在以下各方面采取具体的行动。
Our expressions of support should be accompanied by concrete action in the three following areas.

我们继续表示支持基本人权和我们各国的和平共处。
It is important that we continue to assert our support for fundamental human rights and the peaceful coexistence of our nations.

这是正确的，我表示支持。
That's right, I said supporting.

这是非洲的立场，我表示支持。
That is an African position and I support it.

俄罗斯想出了这个主意，我表示支持。
The Russians came up with the idea, and I support it.

俄罗斯想出了这个主意，我表示支持。
The idea was promoted by Turkey, and we support it.

最后，请允许我表示支持有关请秘书长牵头制定青年发展指标的要求。
In conclusion, allow me to lend support to the request to the Secretary-General to lead the development of indicators for youth development.

最后，请允许我衷心感谢在委员会会议间隙和其它场合向我表示支持的所有代表团。
Finally, let me thank wholeheartedly all the delegations that have voiced expressions of support to me in the margins of this Committee and elsewhere.

最后，我们表示支持你提高第一委员会效率的倡议。
Let me conclude by expressing our support to your initiative to improve the efficiency of the work of the First Committee.

我们也收到了科菲·安南委员会的优秀建议，我们表示支持。
We have also seen the excellent recommendations from Kofi Annan's Commission, which we support.