Additionally, I believe students learn best in a safe environment.
我们还相信Alexa和Cortana,我们相信Google。
But we also trust Alexa and Cortana; we trust Google.
我们还相信,学生在安全的环境里能学习得更好:.
I also believe students learn better in a safe environment.
我们还相信,有更好的机会可以更好地为海外客户服务,例如缩短交货时间和更好地定制客户体验。
We also believe there are significant opportunities to better serve our customers overseas, such as reducing delivery times and better tailoring the customer experience.”.
我们还相信,HSDPA将于2007年被内置于笔记本电脑中。
We are also confident that we will see HSDPA integrated in laptops in 2007.".
我们还相信,亚马逊持续不断的创新步伐,包括进入医疗保健等新领域,将继续支持亚马逊的长期增长理论。
We also believe Amazon's continued relentless pace of innovation, including into new arenas like healthcare, will continue to bolster the long-term growth thesis.
我们还相信,落实具有法律约束力的消极安全保证的最合适办法是遵守建立无核武器区条约的有关议定书。
We are also convinced that the most appropriate way of implementing legally binding negative security assurances is through adherence to the relevant protocols to nuclear-weapon-free-zone treaties.
我们还相信,关于消极安全保证的谈判将有助于打破裁谈会目前所面临的十多年的持续僵局。
We also believe that negotiations on NSAs will serve to break the current deadlock in the Conference that has prevailed for more than a decade.
我们还相信,秘鲁将参加这一方案,以便调动这个区域里这三个国家的资源和能力。
We are also confident that Peru will participate in this programme in order to mobilize the resources and capabilities of the three countries of the region.
我们还相信,必须加强联合国各机构之间的合作。
We are also convinced of the need for enhanced cooperation among the organs of the United Nations.
我们还相信,全球裁军谈判所出现的新势头将吸引很多国家走同样道路。
We are also confident that the new momentum in the negotiations on global disarmament issues will attract many nations to follow a similar path.
我们还相信于推行低成本交易,这也是我们提供一些市场上最低点差的原因。
We further believe in facilitating low-cost trading and that is why we offer some of the lowest spreads in the markets.
我们还相信,酌情建立无核武器区是促进和实现具有法律约束力的安全保证的务实步骤。
We also believe that the establishment of nuclear-weapon-free zones, where appropriate, is a practical step to promoting and realizing legally binding security assurances.
我们还相信,此次上市将加强Rovio的品牌认可度和知名度,从而提高Rovio的竞争力。
We also believe that the listing will strengthen Rovio's brand recognition and brand awareness and thus enhances Rovio's competitiveness.
我们还相信,强大的大会将提高整个联合国的公信力和地位。
We are also convinced that a strong General Assembly would enhance the credibility and standing of the United Nations as a whole.
我们还相信,在他任职期间,我们将能够自豪地向全世界宣布,千年目标已接近实现。
We are also convinced that, during his mandate, the Millennium Goals will reach the point at which we can proudly announce to the world that they have almost been achieved.
我们还相信,我们的研究表明,一项前瞻性随机试验比较了膀胱癌的传统开放和机器人方法是可能的。
We also believe that our study demonstrates that a prospective randomized trial comparing traditional open and robotic approaches in bladder cancer is possible.”.
我们还相信,神也是没有母亲的孩子的监护者,是失去妻子的丈夫的良伴。
We also believe He is a guardian to children without a mother and a friend to a husband who has lost his wife.
我们还相信,教育是减少贫穷和赋予青年权能过程中的一个关键因素,并努力通过学校课程来培养这些价值观。
We also believe that education is a key factor in poverty reduction and youth empowerment, and seek to foster these values through school programmes.
我们还相信,这些基金今后有资格从第二次南方首脑会议设立的南方发展和人道主义援助基金收到捐助。
We also believe that these Funds are eligible to receive future contributions from the South Fund for Development and Humanitarian Assistance established at the Second South Summit.
我们还相信,从事武器贸易的绝大多数都是负责任的,会确保他们的货物只是供应给正当的最终用户。
We also believe that the vast majority of those involved in the arms trade act responsibly and ensure their goods are only supplied to legitimate end-users.
我们支持减免债务行动,我们还相信创造性地确定发展筹资援助的其他来源。
We support the movement towards debt forgiveness, and we also believe in the creative identification of alternative sources of financing aid for development.
我们还相信,可以立即采取建立信任措施,而不需要等待正式谈判的开始。
We also believe that confidence-building measures can be taken immediately, without the need to wait for the commencement of formal negotiations.
我们还相信获得FSC认证并获得FSC认证的产品是保护世界森林的最佳方法之一。
We also believe that obtaining FSC certification and sourcing FSC-certified products is one of the best approaches to conserving the world's forests.”.
我们还相信需要多边合作以保存在传统知识中发现的文化遗产表达。
We also believe that multilateral cooperation is necessary to preserve the expression of cultural heritage that is found in traditional knowledge.
我们还相信,两个法庭在实现和解与建设和平方面为它们所服务的国家正在作出非常重要的贡献。
We also believe that both Tribunals are making very important contributions towards reconciliation and peacebuilding in the countries they are serving.
我们还相信,安拉将使部分信士们从火狱中脱离,而无需任何的说情,但凭他的恩惠与慈悯。
We believe also that Allah will save from hell some of the believers without the intercession of any one, but by His grace and mercy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt