Examples of using 我再一次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我再一次为我的行为道歉。
Once again I must apologise for my behaviour.幸福而又悲哀的城市，我再一次在这里做梦…….
Happy and sad city, once more I dream here….我再一次感谢秘书长、秘书处和口译员。
Once again I thank the SecretaryGeneral, the secretariat and the interpreters.我再一次抗议。
Once more I protested.我再一次感受到是师父在帮我。
Once again I felt the Lord was helping us.我再一次失去了挚爱的亲人。
Once again I almost lost my beloved partner.我再一次被深深的打动了！!
Once again I was moved deeply!我再一次陷入了无所适从的境地。
Once again I found myself in an all too familiar situation.我再一次对指南的知识和友善感到满意。
Once again I was pleased with the knowledge and friendliness of the guide.我再一次，闻到死亡的气息。
Once again I catch the smell of death.所以，我再一次恳请加入中….
So once again, I recommend going there….那一刻，父亲，我再一次与你告别。
Now my dear father, I once more bid you farewell.我再一次请求您不要.
我再一次呼吁双方努力解决这一问题。
I once again appeal to the parties to allow for the resolution of this matter.我再一次责怪自已。
I once again blamed myself.章在接下来的11周内我再一次住两个生命。
During the next eleven weeks I once more lived two lives.我再一次证明了我努力的价值。
Here again I proved my worth.但我再一次发现自己无力变身。
Again I found myself powerless to move.是我再一次.
It's me once again.我再一次试着与他们沟通。
I again tried to communicate with them.我再一次做出了终止妊娠的正确决定。
And again I made the right decision to end the pregnancy.”.年元月3日，我再一次来到了美丽的圣天湖。
January 2015: I again visited our beautiful LAKE St CLAIR.我再一次感到情况不妙。
Once again, I feel inadequate.我再一次为h1做了一半，一半是氢。
Again I did half for H1, and half for H2.今天，我再一次翻开此书。
So today again I open the paper.这令我再一次表明我不行。
Because He has proven to me again that I am not able.所以我再一次认为这是足够的借口！!
So again I think it's just enough excuse!而现在，我再一次被这种特殊的气味陶醉了。
Again, we were hit by that terrible smell.
