Examples of using 我国代表团 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
决议草案仍然没有反映我国代表团的这一关切。
我国代表团期待着在裁军谈判会议与他一道合作。
我国代表团已离开北京去新德里。
The delegation has since left for New Delhi.我国代表团认为，这些威胁主要有四类。
These threats, according to our delegation, are essentially of four kinds.我国代表团坚决支持改革。
Our delegations strongly support reform.Combinations with other parts of speech
就我国代表团而言，这一问题早已得到充分解决。
For our delegation, the issue has been fully resolved.他实际上享有我国代表团的完全信任和支持。
He has, indeed, the full confidence and support of my mission.我国代表团感谢所有会员国审议这项决议草案。
Our delegations thank all Member States for considering the draft resolution.我国代表团最重视经济和社会发展领域。
Economic and social development is the area to which my delegation attaches the highest importance.我们向你提供我国代表团对这一工作的支持。
We offer you the support of our delegation in this undertaking.正如我国代表团经常指出的那样，大韩民国强烈支持东北亚多边安全合作，并认为这是一个高度优先的问题。
As my delegation has often noted, the Republic of Korea strongly supports multilateral security cooperation in North-East Asia and deems it a high-priority issue.在这方面，我请与会者参看一下我国代表团今年6月向日内瓦裁军谈判会议提交的工作文件。
In this context,I refer participants to the working paper presented by my delegation to the Conference on Disarmament in Geneva this past June.我国代表团所主张的方法之一，是成立一个专家小组分析可能的会议议程项目。
Among those that my delegation promoted was the establishment of a group of experts to analyse possible agenda items for the conference.然而，我国代表团认为，扩大这一基本问题不能压倒同等重要的改进安理会工作方法问题。
However, for my delegation, the fundamental issue of enlargement cannot obscure the equally important issue of improving the Council' s working methods.我国代表团在本委员会的一般性发言中详细地谈到了这一问题。
My delegation made detailed reference to this issue when we spoke in the general debate of this Committee.我国代表团赞同的不结盟运动发言强调指出，重要的是及时和充分地执行大会的各项决议。
With which our delegation aligns itself, the Non-Aligned Movement made a point of mentioning the importance of timely and full implementation of resolutions of the General Assembly.我们欢迎大会承认我国代表团所提出的问题以及请秘书长审查所有特别政治任务的要求。
We welcome the General Assembly's recognition of the concerns expressed by my delegation and its call on the Secretary-General to review all special political missions.我国代表团希望决议草案案文最终得到本委员会完全同意通过。
It is the expectation of our delegation that the text will ultimately be adopted with the full consent 但是，我们向他保证，我国代表团愿意而且随时准备协助他和主席团成员履行其职责。
However we assure him that our delegation is willing and ready to assist him and members of the Bureau in fulfilling their responsibilities.去年，我国代表团，其中也包括我本人，对于核不扩散和裁军领域继续缺乏切实进展，表示了遗憾。
Last year, many delegations, including my own, expressed regret at the continued lack of tangible progress in the area of nuclear non-proliferation and disarmament.在赞赏和赞扬这些努力的同时，我国代表团注意到，进展仍然有限。
While my delegation appreciates and commends these efforts, it notes that progress remains limited.我国代表团认为，这项雄心勃勃的和平、安全和裁军工作方案应能享有整个国际社会的支持。
In the view of our delegation, this ambitious work programme for peace, security and disarmament should be able to enjoy the support 杀伤人员地雷问题也使我国代表团非常不安，因为这些爆炸装置给其受害者造成不堪言状的痛苦。
The question of anti-personnelmines is also very disturbing to my delegation, owing 尽管如此，我国代表团仍认为，有限的成功不应该打击我们的士气。
Despite all that, my delegation believes 我想说的是，我国代表团看到你担任会议主席十分高兴。
I would like to say that my country' s delegation is very gratified to see you presiding over our proceedings.今天，就我国代表团而言，这些提议仍然与昨天一样贴切。
Today, 我国代表团很难从政府机构受到有关明天会议的指示。
For this delegation, it would be very hard to come up with a quick answer from the government agencies 我愿代表我国代表团向您保证我们将充分支持您。
On behalf of the delegation of my country I would like to assure you 我要向你保证我国代表团将与你充分合作，确保你的工作取得成功。
We would like to assure you that this delegation will extend all the cooperation you deserve to assure the success of your work.因此，我国代表团有个愿望，这是一个简单的愿望。
Therefore, if my delegation has a wish, it will be a simple one.
