What is the translation of " 我国代表团也 " in English?

• my delegation also
• my delegation too

Examples of using 我国代表团也 in Chinese and their translations into English

我国代表团也赞赏决议草案包含了《2000年审议大会最后文件》中商定的一些核裁军措施。
My delegation also appreciates that the draft resolution incorporates some steps of nuclear disarmament agreed in the Final Document of the 2000 Review Conference.

我国代表团也想获得某种解释，为什么我们必须暂停会议。
My delegation too would like some sort of explanation as to why we must suspend our meeting.

我国代表团也欢迎联合检查组(联检组)关于联合国系统各组织行政首长的选择和服务条件的报告。
My delegation also welcomes the report of the Joint Inspection Unit(JIU) on the selection and conditions of service of executive heads in the United Nations system organizations.

我国代表团也理解巴基斯坦的关切，我们需要确保人人在内，因为这是一个根据协商一致工作的组织。
My delegation also understands the concerns of Pakistan, and we need to make sure that we have everybody on board because this is a consensus-driven organization.

史密斯先生（斐济）（以英语发言）：主席先生，我国代表团也谨祝贺你当选为第六十二届会议主席。
Mr. Smith(Fiji): My delegation too would like to congratulate you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixty-second session.

但由于另一个代表团已经在两个论坛都解释其投票，我国代表团也希望这样做，我们向大会道歉。
But as another delegation has already explained its vote in both forums, my delegation too wishes to do so, with apologies to the Assembly.

我国代表团也赞同也门代表以"77国集团加中国"名义所作的发言。
My delegation also associates itself with the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China.

我国代表团也赞扬联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)在打击非法贩运文化财产方面，发挥越来越大的作用。
My delegation also commends the increased role played by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) in combating illegal trafficking in cultural property.

在这方面，我国代表团也赞赏大会主席和潘基文秘书长今天早些时候的发言。
In that regard, my delegation also extends its appreciation to the President of the General Assembly and Secretary-General Ban Ki-Moon for their statements earlier today.

我国代表团也特别重视《伊拉克国际契约》，它标志着伊拉克同国际社会之间的新的伙伴关系。
My delegation also attaches particular importance to the International Compact with Iraq, which marks a new partnership between Iraq and the international community.

我国代表团也希望对在达喀尔建立联合国西非办事处表示满意。
My delegation also wishes to express its satisfaction at the establishment of an office of the United Nations in West Africa based in Dakar.

我国代表团也欢迎举行本次专题辩论会，特别是在巴厘会议之后仅几周就举行。
My delegation also welcomes the holding of this thematic debate, especially as it is being held just a few weeks after the Bali Conference.

我国代表团也赞同非洲联盟现任主席马拉维的代表以非洲集团名义所作的发言。
My delegation also aligns itself with the statement delivered by the delegate of Malawi, the current Chair of the African Union, on behalf of the African Group.

我国代表团也曾有机会在7月11日大会发言期间解释该提案。
My delegation also had the opportunity, during our statement in the General Assembly on 11 July, to explain the proposal.

我国代表团也呼吁哈马斯继续保持停火，给予进程最大支持。
My delegation also calls on Hamas to continue to maintain the ceasefire in order to give the process the utmost support.

我国代表团也欢迎建立预防和解决非洲冲突特设工作组，这无疑将加强这两个组织间的合作。
My delegation also welcomes the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa, which will undoubtedly strengthen cooperation between the two organizations.

侯赛尼先生(伊朗伊斯兰共和国)：主席先生，我国代表团也要祝贺你担任裁谈会主席。
Mr. HOSSEINI(Islamic Republic of Iran): Mr. President, my delegation also congratulates you on your assumption of the CD presidency.

但首先，我国代表团也愿欢迎肯尼亚和罗马尼亚大使，并在克拉斯诺霍斯卡大使离开日内瓦之际向她表示我们最良好的祝愿。
But firstly, also my delegation would like to welcome the Ambassadors of Kenya and Romania and extend our best wishes to Ambassador Krasnohorská on her departure from Geneva.

我国代表团也感到高兴的是，科菲·安南先生再次当选联合国秘书长。
My delegation is also pleased with the re-election of Mr. Kofi Annan as Secretary-General of the United Nations.

但我国代表团也认为，安全理事会应继续参与这一问题。
However, it is also my delegation's belief that the Security Council should continue its involvement in this issue.

我国代表团也欢迎俄罗斯联邦和中国打算组织一次不限名额会议讨论它们向裁谈会提交的所有三份专题非文件。
My delegation also welcomes the intention of the Russian Federation and China to organize an open-ended meeting to discuss all three thematic non-papers that they have tabled before the CD.

首先我国代表团也要感谢巴西代表和美国代表介绍议程项目71下的决议草案（A/61/L.30和A/61/L.38）。
At the outset, my delegation too would like to thank the representatives of Brazil and the United States for introducing the two draft resolutions under agenda item 71(A/61/L.30 and A/61/L.38).

我国代表团也欢迎1998年4月在亚的斯亚贝巴设立一联合国联络处,目的在于加强两组织之间的合作。
My delegation also welcomes the establishment in Addis Ababa in April 1998 of a United Nations liaison office, the purpose of which is to strengthen cooperation between the two organizations.

塔帕先生（尼泊尔）（以英语发言）：主席先生，我国代表团也非常高兴地看到你将主持委员会2002年实质性会议。
Mr. Thapa(Nepal): My delegation too is very pleased that you, Sir, will be chairing the Commission at its 2002 substantive session.

我国代表团也要表示，我们赞同埃及代表以不结盟运动的名义和叙利亚代表以伊斯兰外交部长会议的名义所作的发言。
My delegation also wishes to associate itself with the statement delivered by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement, and the representative of Syria on behalf of the Islamic Conference of Foreign Ministers.

哈什米先生（巴基斯坦）（以英语发言）：我国代表团也非常认真地听取了今天以及我们上次开会时所进行的意见交流。
Mr. Hashmi(Pakistan): My delegation too has listened very carefully to the exchange of views that has taken place today and when we last met.

我国代表团也欢迎秘书长根据大会第63/111号决议提交的报告(A/64/66)，详细介绍了有关海洋事务和海洋法的发展问题。
My delegation also welcomes the report by the Secretary General, submitted pursuant to General Assembly resolution 63/111, detailing the developments and issues relating to ocean affairs and the law of the sea(A/64/66).

我国代表团也感谢秘书长为我们的会议提供了关于联合国系统在执行《战略》方面开展的活动的内容翔实、具体的报告(A/62/898)。
My delegation also thanks the Secretary-General for having provided our meeting with an informative and detailed report on the activities carried out by the United Nations system to implement the Strategy(A/62/898).

我国代表团也要向你的前任扬·埃利亚松先生表示敬意，感谢他以堪称典范的方式指导第六十届会议的工作。
My delegation also wishes to pay tribute to your predecessor, Mr. Jan Eliasson, for the exemplary manner in which he directed the work of the sixtieth session.

我国代表团也支持关于2001-2010世界儿童和平非暴力文化国际十年的决议草案（A/61/L.16），并且是该决议草案的共同提案国。
Our delegation also supports and co-sponsored the draft resolution on the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for Children of the World, 2001-2010(A/61/L.16).