What is the translation of " 我指出 " in English?

• me say
• i pointed out
• i noted
• i indicated
• me recall
• i note
• i point out
• he argues
• me to suggest
• me state

Examples of using 我指出 in Chinese and their translations into English

我指出，公众越来越怀疑能否达成解决办法。
I noted the growing public scepticism that a settlement would be reached.

但是让我指出这一点,如果你忽略了它。
Let me say that again, in case you missed it.

但是让我指出这一点,如果你忽略了它。
Let me mention this just in case you missed it.

要我指出偏离这一原则的后果吗?
Shall I point out to you the consequences of a deviation from this principle?

请允许我指出一个显而易见的事实….
Allow me to point out the Obvious….

我指出，“但这可能是一件积极的事情。
I say,"Though that may be a good thing.

我指出这是一种想法,而不是一种感觉。
I would argue it is a thought, rather than a feeling.

让我指出值得你们注意的五个领域。
Let me highlight five areas which deserve your attention.

我指出布朗宁多米尼克和解雇。
I pointed the Browning at Dominic and fired.

且容我指出一些诸位必须交托给上帝的事。
Let me point out some things you will have to turn over to God.

首先,让我指出我是多么愚蠢的尝试。
First, let me point out how dumb I was for trying this.

让我指出两个趋势。
I will mention two trends.

我指出，“这是新的吗？”?
I exclaimed,“Is this a new one?

但是请允许我指出你的生活在Lineland必须清淡。
But permit me to point out that your life in Lineland must be deplorably dull.

我指出这一点,并保证这将是固定的。
I shall report it and I am sure it will be fixed.

我指出，作者在下一篇中其实已经回答了。
Let's say that the author had given the answer in the last episode.

最后，让我指出，我们生活在革命时期。
In conclusion, let me point out that we are living in a revolutionary period.

我指出,这两份文件具有不同的法律地位。
I pointed to the different legal status of the two documents.

请允许我指出，秘鲁对恐怖主义并不陌生。
Allow me to recall that for Peru terrorism is not something distant.

感谢+Esailija为我指出正确的方向。
I would like to thank Rolly Maiquez for pointing us in the right direction.

让我指出对案文所进行的几项修订。
Allow me to point out the revisions made to the text.

第一，让我指出我是多么愚蠢尝试这个。
First, let me point out how dumb I was for trying this.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。
Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

他给我指出,我成为了一个中间人。
It was suggested that I become a mediator.

他是一个好律师,”我指出。
Is he a good lawyer, I said.

就像那传说,”我指出。
Only as legends,” I said.

有时他们死了，“我指出。
Sometimes they die,” I said.

正如我指出的，忙碌的医生不可能一边工作一边跟踪自身领域的所有研究。
As I pointed out, busy doctors can't possibly do their job and keep up with every bit of research in their fields.

嘿,唱,你不再如此独特,”我指出,当他终于出现了,自己的夹克看起来新抛光。
Hey, Sung, you're not so unique anymore,” I pointed out when he finally showed up, his own jacket looking newly polished.

在他胜选后不久，我指出一切取决于特朗普的选举承诺多快会被现有的权力机器打破。
Soon after his victory, I noted that everything would depend on how soon Trump's election promises would be broken by the existing power machine.