What is the translation of " 我要感谢大会主席 " in English?

• i would like to thank the president of the general assembly for
• i would like to thank the president of the assembly
• i wish to thank the president of the general assembly for

Examples of using 我要感谢大会主席 in Chinese and their translations into English

克里斯坦森女士(丹麦)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席召开这次重要的会议。
Ms. Christensen(Denmark): First of all, I would like to thank the President of the General Assembly for convening this important meeting.

首先，我要感谢大会主席就这一主题召开这次会议。
First of all, I would like to thank the President of the Assembly for calling this meeting on that subject.

维洛维奇先生(克罗地亚)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席组织这次及时的辩论。
Mr. Vilović(Croatia): At the outset, I wish to thank the President of the General Assembly for organizing this timely debate.

我要感谢大会主席组织安排这次关于履行保护责任问题的深入对话。
I would like to thank the President of the General Assembly for having organized this in-depth dialogue on the implementation of the responsibility to protect.

卡蒙先生(以色列)(以英语发言)：我要感谢大会主席召开这次重要的辩论会。
Mr. Carmon(Israel): I wish to thank the President of the Assembly for convening this important debate.

借此机会，我要感谢大会主席约瑟夫·戴斯先生召开这次会议。
On this occasion, I would like to thank the President of the General Assembly, Mr. Joseph Deiss, for convening this meeting.

最后，我要感谢大会主席给我机会在大会发言。
Finally, I would like to thank the President of the Assembly for giving me this opportunity to speak before the Assembly..

什蒂格利奇女士(斯洛文尼亚)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席召开本次会议。
Ms. Štiglic(Slovenia): At the outset, let me thank the President of the Assembly for convening this meeting.

弗洛斯先生(以色列)(以英语发言)：我要感谢大会主席召集举行本次重要辩论。
Mr. Fluss(Israel): I want to thank the President of the General Assembly for convening this important debate.

西田先生(日本)(以英语发言)：我要感谢大会主席召集今天的全体会议讨论安全理事会的报告(A/65/2)和安全理事会改革。
Mr. Nishida(Japan): I would like to thank the President of the General Assembly for convening today' s plenary meeting to discuss the report of the Security Council(A/65/2) and Security Council reform.

杜蒙女士(法国)(以法语发言)：我要感谢大会主席组织了今天这场特别及时的辩论。
Ms. Dumont(France)(spoke in French): I would like to thank the President of the Assembly for having organized today' s debate, which comes at a particularly opportune time.

塔索夫斯基先生(前南斯拉夫的马其顿共和国)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席召开本次会议讨论保护责任问题。
Mr. Tašovski(The former Yugoslav Republic of Macedonia): At the outset, I would like to thank the President of the General Assembly for convening this meeting on the responsibility to protect(R2P).

内先生(德国)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席在其任期中就安全理事会改革举行本次重要的第一场辩论。
Mr. Ney(Germany): At the outset, I wish to thank the President of the General Assembly for convening this important first debate on Security Council reform during his presidency.

菲普斯女士(美利坚合众国)(以英语发言)：我要感谢大会主席使我们有机会在大会有关艾滋病毒/艾滋病的年度讨论中发言。
Ms. Phipps(United States of America): I would like to thank the President of the Assembly for the opportunity to speak today as the General Assembly has its annual discussion of HIV/AIDS.

达尼埃莱·博迪尼先生（圣马力诺）（以英语发言）：首先，我要感谢大会主席召开本次发展筹资问题高级别对话。
Mr. Bodini(San Marino): At the outset, I would like to thank the President of the General Assembly for convening this High-level Dialogue on financing for development.

阿米尔先生(巴基斯坦)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席召开此次会议并保持这一议程项目的活力。
Mr. Amil(Pakistan): At the outset I should like to thank the President of the General Assembly for having called this meeting and for keeping this agenda item alive.

比把卢夫人(加蓬)(以法语发言)：首先，我要感谢大会主席以及日本和墨西哥采取主动，组织了这次重要的会议。
Mrs. Bibalou(Gabon)(spoke in French): First of all, I would like to thank the Assembly President, Japan and Mexico for having taken the initiative to organize this important meeting.

维洛维奇先生（克罗地亚）（以英语发言）：首先，我要感谢大会主席斯格杨·克里姆先生召集本次重要而及时的辩论。
Mr. Vilović(Croatia): First of all, allow me to thank the President of the General Assembly, Mr. Srgjan Kerim, for convening this important and timely debate.

最后，我要感谢大会主席和每一个提案国和支持国帮助我们在大会提出本决议草案。
In conclusion, I would like to thank the President of the General Assembly and each and every one of the sponsors and supporters for helping us to pilot the draft resolution in the Assembly..

我要感谢大会主席和他的办公室召开今天这次重要的辩论会并提交这项决议草案，德国完全赞同这项草案。
I would like the thank the President of the General Assembly and his Office for convening this important debate today and for presenting the draft resolution, which Germany fully supports.

阿迪先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言)：首先，我要感谢大会主席召集这次重要会议。
Mr. Adi(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): I would like at the outset to extend my thanks to the President of the Assembly for holding this important meeting.

萨尔盖罗先生（葡萄牙）（以英语发言）：首先，我要感谢大会主席召开本次会议。
Mr. Salgueiro(Portugal): First and foremost, I would like to start by thanking the President of the General Assembly for convening this meeting.

麦克尼先生(加拿大)(以英语发言)：我要感谢大会主席召开本次重要的辩论。
Mr. McNee(Canada): I would like to thank the President of the General Assembly for convening this important debate.

乌尔维纳先生(哥斯达黎加)(以西班牙语发言)：首先，我要感谢大会主席及时召开此次辩论会。
Mr. Urbina(Costa Rica)(spoke in Spanish): I would like to begin by thanking the President of the General Assembly for the timely convening of this debate.

朴仁国先生(大韩民国)(以英语发言)：首先，我要感谢大会主席组织这次联合辩论。
Mr. Park In-kook(Republic of Korea): I would like to begin by thanking the President of the Assembly for organizing this joint debate.

此外，我要感谢大会主席斯尔詹·克里姆先生阁下以及11月份安全理事会主席马蒂·纳塔莱加瓦先生阁下。
Further, I wish to thank His Excellency Mr. Srgjan Kerim, President of the General Assembly, and His Excellency Mr. Marty Natalegawa, President of the Security Council for the month of November.

阿斯洛夫先生(塔吉克斯坦)(以俄语发言)：首先，我要感谢大会主席召开这次关于阿富汗局势的会议。
Mr. Aslov(Tajikistan)(spoke in Russian): First of all I would like to thank the President of the General Assembly for convening this meeting on the situation in Afghanistan.

最后，我要感谢大会主席和本次特别会议的组织者给我们机会讨论和思考如此重要的一个问题。
Let me conclude by thanking the President of the General Assembly and the organizers of this special meeting for giving us the chance to discuss and reflect on such a vital issue.

谢弗先生（马耳他主权军事教团）（以英语发言）：我要感谢大会主席为指导本届会议的审议所做的良好工作。
Mr. Shafer(Sovereign Military Order of Malta): I should like to express my gratitude to the President of the General Assembly for his good work in directing the deliberations of the present session.

秘书长(以英语发言)：我要感谢大会主席在应对全球经济危机的这一关键时期召开本次重要会议。
The Secretary-General: I want to express my appreciation to the President of the General Assembly for convening this important Conference during this crucial period of addressing the global economic crisis.