What is the translation of " 或修改 " in English?

• or modify
• or amended
• or modified
• or modifying

Examples of using 或修改 in Chinese and their translations into English

Writeormodifyafile,或修改文件夹的内容.
Write or modify a file, or modify the contents of a folder.

注册用户可随时撤销该同意或修改其适用范围。
The registered may revoke such consent or modify its extent at any time.

披露或修改用于保护机密数据和服务的密码数据.
Disclosure or modification of cryptographic data used to secure confidential data and services.

也许是禁用功能失调的蛋白质或修改其行为。
Perhaps to disable a dysfunctional protein or to modify its behaviour.

它呼吁核武器国家撤销或修改对特拉特洛尔科条约附加议定书的解释性声明。
It called on nuclear-weapon States to withdraw or modify their interpretative declarations to the additional protocols to the Treaty of Tlatelolco.

后者,创建前,可以,,控制或修改它,也是毫无疑问的。
That the latter, creating the former, can, at will, control or modify it, is also unquestionable.

执行小组单独会见各方，探讨其立法草案，强调任何新法或修改法，都应对准许国籍或保留国籍宽宏大量。
The Panel then engaged each party separately on their draft legislation, stressing that any new or amended law should be generous in granting or upholding nationality.

此外，如行政处罚与行政上违法的严重性不符，也可撤销或修改驱逐令。
Furthermore, deportation orders may be annulled or amended if the administrative penalty imposed does not correspond to the gravity of the administrative violation committed.

与此同时，该决议决不会损害或修改对现有贸易协定的承诺和正在进行的贸易谈判的任务规定。
At the same time the resolution would in no way undermine or modify commitments to existing trade agreements or the mandates of ongoing trade negotiations.

您将看到您创建或修改和其他人有权访问的文档旁边的图标。
You will see the icon next to documents that you have created or modified and that others have access to.

附加专利,旨在改进或修改已申请或已授权专利。
A patent of addition, for the purpose of improving or modifying an invention for which a patent has already been applied or granted.

供应商应此流程纳入所有新的或修改的生产线、设备、工具和工作站的资格。
Suppliers shall integrate this process into the qualification of all new or modified production lines, equipment, tools, and workstations.

国家必须废除或修改对生活贫困的人的权利、利益和生计带有偏见的法律法规。
States must repeal or modify laws and regulations that are biased against the rights, interests and livelihoods of persons living in poverty.

每次在添加或修改新的源代码时，我们都必须进行测试，以使产品在所有支持平台上都能够正常地运行。
Each time new source code is added or modified, testing has to be done so that the product works well on all the supporting platforms.

关于第2款(b)项，表示倾向于把确立或修改边界的条约包括在内。
As regards paragraph 2, subparagraph(b), a preference was expressed for including treaties creating or modifying boundaries.

您将不能添加、删除或修改在Access中链接表中的列。
You will not be able to add, delete, or modify columns in the linked table in Access.

该决议草案决不能损害或修改对现有贸易协定的承诺和正在进行的贸易谈判的任务授权。
The draft resolution would in no way undermine or modify commitments to existing trade agreements or the mandates of ongoing trade negotiations.

但是，不能添加到用户表单，用于控制事件，或修改在网页上运行Web脚本这些控件。
However, these controls cannot be added to UserForms, used to control events, or modified to run Web scripts on Web pages.

您甚至可以将项目符号列表转换为SmartArt图示，或修改和更新现有图示。
You can even convert a bulleted list into a SmartArt diagram or modify and update existing diagrams.

例如，可以以不同顺序执行各步骤，或者可以添加、删除或修改各步骤。
For instance, in certain cases, the steps may be performed in differing order, or steps may be added, deleted or modified.

这个国旗或者地图的图片来自并/或修改自中央情报局的世界概况。
This image is a map or flag taken and/or modified from the Central Intelligence Agency's World Factbook.

默认情况下将创建重定向标记，并且新工具（参见图9）允许管理员手动创建或修改重定向。
Redirection markers are created by default, and a new tool(see figure 11) lets an administrator create or modify redirects manually.

从来没有一个严厉的词,从不抱怨,或修改;
Never a harsh word, never a complaint, or modified;

一旦提出保留的时机已过，往后一国就无法提出保留或修改其保留。
Once the moment for making reservations had passed, it was not possible for a State to make a reservation or modify its reservation at a later stage.

V&B有权更新,的变化,或修改这些条款在任何时候。
V&B reserves the right to update, change, or modify these Terms at any time.

由Eloqua服务器放置的Cookie仅可由Eloqua读取，这些Cookie无法访问、读取或修改该计算机上的任何其他数据。
The cookies placed by the LeadValu server are readable only by LeadValu, and cookies cannot access, read or modify any other data on a computer.

在基于容器的应用程序架构中，部分容器旨在创建或修改持久性数据。
In container-based application architectures, some containers are designed to create or modify persistent data.

您甚至能够将项目符号列表转换为图示或修改和更新现有图示。
You can even convert a bulleted list into a SmartArt diagram or modify and update existing diagrams.

Google可随时添加、删除或修改本协议内容，而不因此承担任何法律责任。
Google may add to, delete from or modify this Agreement at any time without liability.

准则4.7.2讨论了撤出或修改解释性声明的效果。
Guideline 4.7.2 addressed the effect of the withdrawal or the modification of an interpretative declaration.