What is the translation of " 或其他法律 " in English?

• or other legal
• or other laws
• or other legislation
• or other law

Examples of using 或其他法律 in Chinese and their translations into English

行为合法-您不违反版权法或其他法律。
Lawful behavior: You will not infringe the laws of copyright or other laws.

行为合法-您不违反版权法或其他法律。
Lawful Behavior- You do not violate copyright or other laws.

FCCC/CP/1997/2通过议定书或其他法律文书：履行柏林授权。
FCCC/CP/1997/2 Adoption of a protocol or another legal instrument: Fulfilment of the Berlin Mandate.

可通过制定组织法或其他法律将这项责任委派给一个对各政府组织具有权力的中央组织。
This responsibility could be assigned through constitutional or other legal enactment and given to a central organization with authority over various governmental organizations.

因此，除非违反本国宪法或其他法律，颁布国应当将该条列出的所有措施完全纳入。
The enacting State therefore would be expected to incorporate all of the listed measures except when so doing would be in violation of the constitution or other laws of the State.

如果这种障碍是因刑法或其他法律限制造成的，则各国有义务将其废除。
In cases where a barrier is created by a criminal law or other legal restriction, it is the obligation of the State to remove it.

她询问，是否可以将此措施载入《宪法》或其他法律，因为《公约》不能直接适用于塞拉利昂。
She asked whether such measures could be introduced under the Constitution or other legislation, since, the Convention was not directly applicable in Sierra Leone.

在这些情况下，如果当事方没有监护人或其他法律代表，法庭必须任命一名特别代表。
In such cases, if the party concerned does not already have a guardian or other legal representative, the court must appoint a special representative.

宪法或其他法律内是否确保《公约》的条款就保证的程度如何；或.
Whether the provisions of the Convention are guaranteed in a Constitution or other laws and to what extent; or..

手语是当之无愧的语言,一些国家在国家宪法或其他法律中承认手语是国家的官方语言。
Sign languages are languages in their own right and, in some countries, have been recognized in the national constitution or other legislation as an official national language.

但是，“个人信息保护法”或其他法律法规允许的情况除外。
However, except as permitted by"Act on the Protection of Personal Information" or other laws and regulations.

然而，这条规则不能取代联邦政府，提供更多患者隐私保护的州或其他法律。
However, this rule does not replace Federal, State or other law that offers greater patient privacy protection.

他知道，他是下一个官员，合同或其他法律责任，以防止或制止火灾;
(1) the person knows that the person is under an official, contractual, or other legal duty to prevent or combat the fire; or..

根据阿联酋国家的海关法或其他法律的授权禁止进口的任何其他货物。
Goods whose importation is prohibited under U.A.E. customs laws or other laws of the country.

(a)邻接权的含义和范围，包括国家是否承认版权法或其他法律范围内的某些邻接权；.
(a) The meaning and extent of neighbouring rights, including whether a State may recognize certain neighbouring rights within copyright or other law;

宪法》、权利法案、基本法律或其他法律中对人权的提及.
Reference to human rights in the Constitution, a bill of rights, a basic law or other legislation.

各缔约国均应努力在适当情况下，在所有刑事、民事或其他法律诉讼程序之前、期间和之后提供：.
Each State Party shall endeavour to provide, as appropriate, before, during and after all criminal, civil or other legal proceedings:.

请说明缔约国是否预见这项法律可获通过，或打算立即将歧视定义列入宪法或其他法律。
Please indicate if the State party foresees to adoption of this law or intends to immediately incorporate the definition of discrimination in Constitution or other legislation.

这种类型的程序通常被设计为有兴趣在追求事业作为心理咨询师，律师或其他法律相关的角色。
This type of program is typically designed for students interested in pursuing careers as counselors, attorneys, or other legal related roles.

此外，据指出，这种结果无论如何都不会影响财产法或其他法律的基本概念。
In addition, it was said that, in any case, that result did not affect fundamental notions of property or other law.

公约权利是否在宪法或其他法律中得到保障，保障到什么程度；或者.
Whether the Covenant rights are guaranteed in a Constitution or other laws and to what extent; or..

这是误导性的，因为法医科学是客观，公正的，同样适用于任何刑事，民事或其他法律事宜.
All forensic science is objective, unbiased, and applies equally to either side of any criminal, civil, or other legal matter.

经由本网站传送的视频及其它内容，受到著作权法、商标法、专利法或其他法律的保护。
The videos and other contents transmitted via this website are protected by the copyright, trademark, patent or other laws.

Bestway荣威是不负责筛查，监测或验证这样的内容，包括这些内容的准确性，可靠性或符合版权或其他法律。
Bestway is not responsible for screening, monitoring or verifying such content, including such content's accuracy, reliability or compliance with copyright or other laws.

这是误导性的，因为法医科学是客观，公正的，同样适用于任何刑事，民事或其他法律事宜.
This is misleading because forensic science is objective, unbiased, and applies equally to either side of any criminal, civil, or other legal matter.

他知道，他是下一个官员，合同或其他法律责任，以防止或制止火灾;
(1) Such person knows that he or she is under an official, contractual, or other legal duty to prevent or combat the fire; or..

所涉外国国民公然违反了关于土库曼斯坦境内外国国民的法律地位的法律，或违反了土库曼斯坦的海关法、货币法或其他法律。
If he has flagrantly violated the laws on the legal status of foreign nationals in Turkmenistan, or the customs, currency or other laws of Turkmenistan.

根据巴西法律，供状可以作为证据在法庭上使用，除非获取方式违反了宪法或其他法律规定。
Under Brazilian law, confessions are allowed as evidence in court unless they were obtained in violation of constitutional or other legal provisions.