What is the translation of " 或定期报告 " in English?

• or periodic reports
• or periodic report

Examples of using 或定期报告 in Chinese and their translations into English

初次报告或定期报告逾期十年以上的缔约国.
Annex II States parties whose initial or periodic reports have been overdue for.

缔约国向条约机构提交初步或定期报告。
State party submits initial or periodic report to a treaty body.

自1990年以来,它已审议了初次报告或定期报告逾期甚久的缔约国在公约执行方面的情况。
Since 1990, it has considered the situation concerning the implementation of the Covenant in respect of each State party whose initial or periodic reports were significantly overdue.

本报告附件二载有首次或定期报告逾期超过十年的缔约国名单。
A list of the States parties whose initial or periodic reports have been overdue for more than 10 years is contained in annex II to the present report..

法改委的分析还考虑了已收到所罗门群岛就人权公约的落实情况提出初次或定期报告的委员会所提出的意见。
The LRC analysis also takes into account comments made by committees where Solomon Islands has made an initial or periodic report on implementing a human rights convention.

自该报告印发以来，还收到了萨摩亚、加蓬、拉脱维亚、列支敦士登、圭亚那和爱尔兰的初次或定期报告。
Since that report had been issued, initial or periodic reports had also been received from Samoa, Gabon, Latvia, Liechtenstein, Guyana and Ireland.

除非委员会另有要求，这种报告的提出不能取代初次报告或定期报告。
Except when the Committee requests otherwise, such reports shall not be submitted in substitution for an initial or periodic report.

在本报告所述期间,委员会收到了14份初次报告或定期报告。
During the period covered by the present report, the Committee received 14 initial or periodic reports.

有41个缔约国至少已逾期5年未提交初次报告或定期报告。
Forty-one States parties are currently at least five years overdue with either an initial or periodic report.

呼吁未按照《公约》第9条提交初步或定期报告的缔约国提交报告；.
Calls upon States parties that have not submitted initial or periodic reports in accordance with article 9 of the Convention to do so;

呼吁未按照《消除一切形式种族歧视国际公约》第9条提交初步或定期报告的缔约国提交报告；.
Calls upon States parties that have not submitted initial or periodic reports in accordance with article 9 of the Convention to do so;

委员会宣布，在会议期间，将审查哥伦比亚、摩洛哥、拉脱维亚、立陶宛、也门和喀麦隆的初次报告或定期报告。
The Committee announced that it would examine during the session the initial or periodic reports submitted by Colombia, Morocco, Latvia, Lithuania, Yemen and Cameroon.

目前，有55个国家拖欠其初次报告或定期报告的时间超过了5年。
Currently, 55 States were more than five years overdue with their initial or periodic reports.

在本报告涵盖期间，有14份初次或定期报告提交给秘书长。
During the period covered by the present report, initial or periodic reports were submitted to the Secretary-General.

(c)必须解决缔约国不提交或拖延提交初次或定期报告的问题；.
(c) The need to tackle non-reporting or delays in the submission of initial or periodic reports by States parties;

展示或定期报告谁已经联系了多少潜在候选人，然后你会得到更好的结果。
Show or regularly report who has reached out to how many prospects, and you will get more.

例如，目前有55个缔约国至少已有5年没有提交初次报告或定期报告。
For example, 55 States parties were currently at least five years overdue in submitting either an initial or a periodic report.

科特迪瓦政府没有批准国际人权文书，也没有向条约机构各机制提交初步或定期报告.
The Government of Côte d' Ivoire did not ratify international human rights instruments and did not submit initial or periodical reports to treaty body mechanisms.

委员会根据《公约》第40条和《任择议定书》承担的工作量在继续增加，目前共有24份初次或定期报告和398份来文等待审议。
The Committee' s workload under article 40 of the Covenant and the Optional Protocol had continued to grow, with 24 initial or periodic reports and 398 communications currently awaiting consideration.

实际上，对于长期拖延初次报告或定期报告的国家，委员会还将审议包括非政府组织在内的其他来源提供的资料。
In practice the Committee also considers relevant information from other sources, including from non-governmental organizations, whether it is an initial or periodic report that is seriously overdue.

讲习班的目的是为了向各国政府提供有关如何编写根据《公约》第18条向委员会提交的初次报告或定期报告的准则。
The objectives were to provide Governments with guidelines on how to prepare initial or periodic reports to be submitted to the Committee under article 18 of the Convention.

落实缔约国初步报告或定期报告的结论性意见的问题；.
(c) The issue of follow-up to concluding observations on initial or periodic State party reports;

其他的评估方式包括由外部机构或定期报告进行的各种研究。
Other assessment methods include studies conducted by external bodies and periodic reports.

合作协定没有设定详细条款，要求国家委员会获取儿基会的投资核准，或定期报告投资的详细情况。
Cooperation agreements have no detailed provisions requiring National Committees to receive investment approval from UNICEF or to report investment details on a regular basis.

截至2007年2月14日，委员会已经收到了有关缔约国关于委员会审议其初次或定期报告后向其所提建议落实情况的七份报告。
As at 14 February 2007, the Committee had received seven reports of States parties on the implementation of the recommendations addressed to them by the Committee following consideration of their initial or periodic reports..

在年度报告或定期报告中向经社理事会和执行局报告协商情况.
Consultations reported to Economic and Social Council and Executive Board in annual or periodic reports..

年8月1日至2009年7月31日共收到16份初次报告或定期报告，截至第九十六届会议结束时，20份报告尚未经委员会审议。
Sixteen initial or periodic reports were received between 1 August 2008 and 31 July 2009, and by the end of the ninetysixth session, 20 reports had not yet been considered by the Committee.

年8月1日至2008年7月31日共收到13份初次报告或定期报告，截至第九十三届会议结束时，22份报告尚未经委员会审议。
Thirteen initial or periodic reports were received between 1 August 2007 and 31 July 2008, and by the end of the ninetythird GE.08-43942(E) 141108 021208session, 22 reports had not yet been considered by the Committee.

审查公布有关当地人权状况年度或定期国家报告的可能性。
Examination of the possibility of publishing an annual or periodic national report on human rights conditions on the ground.

缔约国对问题表作出的答复将被认为是缔约国的定期报告或合并定期报告。
The replies of the State party to that list of issues would be considered to be the periodic report or the combined periodic report of the State party.