What is the translation of " 或执法 " in English?

• or law enforcement

Examples of using 或执法 in Chinese and their translations into English

他补充说，该男子可能具有军事或执法背景。
He added the man may have a military or law-enforcement background.

因此，没有采取任何禁止或执法行动。
As a result, there have been no interdiction, or enforcement action required.

去年，司法或执法机构与其他国家同行的合作是否遇到过问题？?
In the last year, have the judicial or law enforcement agencies encountered problems in cooperation with counterparts in other countries?

(f)该文书没有提出国家调查或执法当局之间业务信息交流的具体程序；.
(f) It does not provide concrete procedures for operational information exchange among States' investigative or law enforcement authorities;

如果利用政治、公共、军事或执法职务之便实施此类行为，可适用2至8年监禁的处罚。
If such behaviour is committed by taking advantage of holding a political, public, military or law enforcement office, the applicable penalty is 2 to 8 years imprisonment.

司法或执法机关与其他国家同行合作时最常遇到的问题是正式程序进行缓慢。
The most frequent problem faced by judicial or law enforcement agencies in cooperating with counterparts in other countries was the slowness of formal procedures.

隐蔽行动（covertaction）指在暗中实施的军事、情报或执法行动，通常在正式渠道以外进行。
A covert operation is a military, intelligence or law enforcement operation that is carried clandestinely and, often, outside of official channels.

双方保留与任何监管或执法机构共享客户数据的权利，用于监管或执法目的。
Both parties reserve the right to share customer data with any regulatory or law enforcement agency, for regulatory or law enforcement purposes.

网络工具包的范围适用于从事网络工程，网络安全，网络管理，网络培训或执法互联网犯罪调查的人员。
These network toolkits are designed for those who work in network engineering, network security, network administration, network training, or law enforcement internet crimes investigation.

常务委员会认为必要时，可以对专项工作报告或执法检查报告作出决议。
When the Standing Committee deems it necessary, it may make a decision on the special work report or law enforcement inspection report.

他们通常连接到一个录音设备或IP网络,并可在一旁看着保安或执法人员。
They are often connected to a recording device or IP network and may be watched by a security guard or law enforcement officer.

当被问及谁应该取代Comey时，48％的人希望FBI局外人在法律或执法方面具有“可信”的经验.
When asked who should replace Comey, 48% wanted an FBI outsider with“credible experience in law or law enforcement.

MS在2017年10月宣布Azure政府机密，帮助美国机构处理能源研究或执法等领域的机密数据。
MS announced Azure Government Secret in October of 2017, which helps U.S. agencies handle classified data in areas such as energy research or law enforcement.

这些专业人士也可以进入公务员队伍，管理，工程，零售，银行，金融，或执法。
These professionals can also enter into civil service, management, engineering, retail, banking and finance, or law enforcement.

人口普查官员强调，答复是法律保密的，这意味着他们不能与其他联邦机构或执法机构分享。
Census officials emphasize that responses are confidential by law, meaning they cannot be shared with other federal agencies or law enforcement.

据确认，"官员"和"国家官员"涵盖"司法或执法官员"。
It was confirmed that the terms" officer" and" state official" cover" justice or law enforcement officials".

法律要求、欺诈行为，或执法要求，可向有关当局索取共享您的个人信息。
In the event of a legal requirement, fraud, or law-enforcement request, your personal information may be shared upon request from the relevant authorities.

利用根据卫生、社会福利或执法部门常规统计数字确立的间接指标也可以对上述趋势进行监测。
Such trends can also be monitored through the use of indirect indicators based on routine statistics from health, social welfare or enforcement sectors.

监管局或执法机构或警察有权得到生产订单、搜查证和扣押证及禁止令。
The Supervisory Authority or a law enforcement agency or police officer has the authority to obtain production orders, search and seizure warrants and restraint orders.

通过正式和/或执法渠道分享涉及圭亚那的犯罪活动资料。
Information on criminal activities involving Guyana is shared with neighbouring jurisdictions via formal and/or enforcement channels.

安理会成员重申，对科索沃境内国际驻留人员或执法机构的任何攻击行为都是不可容忍的。
The members of the Council reaffirmed that any attack on the international presence or the law enforcement agencies in Kosovo is intolerable.

许多发展中国家缺乏有效的竞争法或执法机制，并且可能不具备针对国际卡特尔提起诉讼所需的资源或专门知识。
Many developing countries lack effective competition laws or enforcement mechanisms, and they may not have the resources or expertise to prosecute international cartels.

其他发达国家与知识产权有关的竞争法律或执法政策基本上与欧洲联盟和美国的做法相同。
The competition laws or enforcement policies of other developed countries relating to IPRs broadly follow the approaches adopted by the European Union and the United States.

他们将在新法的过渡与实施期间对您进行指导--包括在战略性交易、监管调查或执法行动方面向您提供协助。
They will guide you through the transition and implementation of the new laws- including assisting you with strategic transactions, regulatory investigations or enforcement actions.

总体主题是去除第三方审计员或执法机构的角色。
The general theme is removing the role of a third-party auditor or enforcement agency.”.

拘留案件管理股隶属移民事务局，独立于拘留港口或执法办公室。
MODCU is part of the Immigration Service and is independent of the detaining port or enforcement office.

参与医生所有分配的医院和提供者，或“豆荚”可能会增加政府调查或执法的风险。
Hospitals and providers participating in physician-owned distributorships, or“PODs” may be at increased risk for government investigation or enforcement.

瑞典当然愿意在国家规则和条例允许的范围内提供援助，除非此种援助会影响到调查或执法行动。
Sweden is of course willing to lend assistance to the extent possible under national rules and regulations, unless such help could compromise investigations or enforcement actions.