What is the translation of " 或甚至是 " in English?

• or even

Examples of using 或甚至是 in Chinese and their translations into English

无论是婚礼、孩子出生，或甚至是在医院分娩，你都会收到日本家庭或朋友赠送的礼物。
Whether it be for a wedding, a child's birth, or even confinement in a hospital, you will receive gifts from your Japanese family or friends.

如果此种论点是正确的话,那么《特拉特洛尔科条约》、或甚至是《佩林达巴条约》都将无法谈判。
If such an argument were correct, it is unlikely that the Treaty of Tlatelolco, or even the Treaty of Pelindaba, would ever have been negotiated.

实际上，您的数据比在笔记本电脑或甚至是公司台式机上更安全。
In fact your data is more secure than walking around with it on a laptop or even on your corporate desktops.

受害者可能是政治活动分子、工会分子、记者、法律工作者、医生、人权卫士、恐怖嫌疑犯或甚至是儿童。
The victims could be political activists, trade unionists, journalists, lawyers, doctors, human rights advocates, suspected terrorists or even children.

在这些情况下,主动降噪特性通常受限于频率带宽,但却能够达到足够或甚至是显著的降噪水平。
Under these conditions, the ANC behavior is typically limited in frequency band, but can achieve adequate or even significant noise-cancelling levels.

如果你感觉到一个男人在你的生活中突然或甚至是逐渐地远离你，这是值得研究的。
If you sense a sudden or even gradual withdrawal from a man in your life, it is worth looking into.

我们永远不应假设大众或“其他人”或市场是正确的、或甚至是理性的。
We should never assume the crowd, or"everyone else," or the market is right or even rational.

有一件事情是肯定的，你不珍惜的东西永远不会久留在你身上，不管是钱、物质或甚至是关系。
One thing is for sure what you dont value will not stay with you for long be it money, material things or even relationships.

如果此一论点是正确的话，那么《特拉特洛尔科条约》或甚至是《佩林达巴条约》都将无法谈判。
If such an argument was correct, it is unlikely that the Treaty of Tlatelolco or even the Treaty of Pelindaba would ever have been negotiated.

此外，它并不期望你会问为性别在第一、第二或甚至是第三次的日期。
In addition, it is not expected that you will ask for sex on the first, second or even third date.

定向泛种论：这是其他行星的先进外星文明、或甚至是在未来的人类故意播种。
Directed Panspermia: This is the intentional seeding of other planets by advanced Alien civilizations or even the human race in the future.

有很多工作你可能希望你的应用在后台执行，而无需让用户等待，或甚至是启动过程。
There are a lot of things you might want your application to do in background, without making the user wait, or even initiate the process.

你可以选择“拉动自己”、你的产品、你的服务或甚至是你的关系网络。
You can choose to"pull market" yourself, your product, your service or even your network of relationships.

据说国家安全法庭没有为独立或甚至是公正提供足够的保障，理由如下：.
The State Security Court allegedly does not offer sufficient guarantees of independence or, even more, of impartiality, for the following reasons:.

也许就是这个愿望、信心，或甚至是对此坚定的信念，让你翻阅这本书。
Perhaps it is this wish, this faith, or perhaps even a firm conviction of this that led you to read this book.

我们认为没有特别的理由把它定义为Unicode码位，而不是Unicode字素群、编码单元，或甚至是一些语言的词语。
We see no particular reason to favor Unicode code points over Unicode grapheme clusters, code units or perhaps even words in a language for that.

我听说，在任何谈判情况中----不论是劳资关系、房地产交易、外交关系或甚至是婚姻关系----当事方必须致力于持续不断的关系和取得合理的可接受的结果。
In any negotiating situation- be it labour relations, a real estate transaction, diplomacy, or even a marriage, so I am told- the parties must be committed to a continuing relationship and a reasonably acceptable outcome.

而这些面可以是任何类型的（正方形，三角形，或甚至是十二边形（如果你愿意））：面是一个保存着顶点的数组。
These faces can be anything(square, triangle, or even a dodecagon, if you want): they just need to be arrays listing their vertices.

无论你在寻找的友谊、日期、关系，或甚至是婚姻，路易斯*有没有让你的旅程一个简单而有趣的一个。
Whether you're looking for friendship, dates, relationships, or even marriage, LuvFree is there to make your journey an easy and fun one.

感觉需以真正的----或甚至是虚构的----敌人为管理工具，事实上已经把不同文明之间冲突的噩梦从理论构想化为了实际可能。
The perceived need for real-- or even manufactured-- enemies as a managerial tool has, in fact, transformed the nightmare of a clash of civilizations from a theoretical construct into a real possibility.

一方面，他们的标题（4倍！！！！）来自不占事件数量的数字，或甚至是真正的死因。
For one thing, their headline(4X!!!) comes from numbers that don't account for the number of events, or even actual cause of death.

或者，为何只是关闭这些“唐人街”，为何不乾脆取消圣诞节或甚至是更激进的，禁止屠妖节或华人农历新年的庆典！!
Or why stop at just closing these“Chinatowns”, why not just cancel Christmas or even more impactful, ban Deepavali or Chinese New Year celebrations!

或甚至是推动通胀的基本面因素….
Or even the fundamental forces driving inflation….

我不会给你玫瑰花、或甚至是任何花。
I will not give you a rose or even flowers.

或甚至是来自Salesforce和Google分析的摘要。
Or even summaries from Salesforce and Google Analytics.

这一循环可以放慢速度，或甚至是停下来。
The cycle could slow or even stop.

把它写进一首诗或甚至是一个俳句。
Write it into a poem or even a haiku.

现代战争应是"干净"或甚至是"外科手术型"的。
Contemporary warfare is supposed to be" clean" or even" surgical".

讲科学不能把怀疑论或甚至是科学当作一样东西。
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.