What is the translation of " 所以让他们 " in English?

• so let them

Examples of using 所以让他们 in Chinese and their translations into English

所以让他们进来;
So let them come in;

所以让他们继续对抗二线战士。
So let them continue to fight the second-tier fighters.

所以让他们计算一下我们未来武器系统的范围和速度。
So let them calculate the range and speed of our future arms systems.

他们反正是动物，所以让他们去堕落吧。
He says that they're animals anyway, so let them lose their souls.

他们反正是动物，所以让他们去堕落吧。
They're animals anyway, so let them lose their souls.”.

研究表明，人们喜欢听自己的谈话和谈论自己，所以让他们来吧。
People love to talk about themselves, so let them.

意见不是事实，他们不断改变，所以让他们去。
Opinions are not fact, they keep on changing, so let them go.

所以让他们来!
And let them come!

所以让他们创造一个新的东西是非常困难的一件事。
But making a new something is very difficult.

我们禁止所有家禽，以狩猎或神职人员，所以让他们不相信有{4}为打鸟狗或鸟。
We forbid all clerics to hunt or to fowl, so let them not presume to have dogs or birds for fowling{4}.

你的朋友最了解你，所以让他们给你介绍一个他们认为你很适合的人。
Your friends know you best, so let them set you up with someone who they think you're perfect for.

研究表明，人们喜欢听自己的谈话和谈论自己，所以让他们来吧。
Studies show people love hearing themselves talk and talking about themselves, so let them.

而专家们只是对我的工作评头论足，所以让他们说去吧。
The specialists are paid to comment on my work, so let them comment".

好，这里有所有关于人类是猎人的信息，所以让他们去打猎吧。
Well, there is all of this info out there about men being the hunters so let them hunt.

你不想让他们诅咒你，所以让他们的生活更轻松。
You don't want them to curse you, so make their lives easy.

这些也是动手学习者，他们喜欢在学习的时候做事，所以让他们对此感到非常兴奋。
These are also hands-on learners, and they prefer to be doing things when they're learning, and so it gets them very excited about it..

这些孩子有对你有重要的信息，所以让他们说话。
These children have a valuable message for you, so allow them to speak.

我将紧紧地躺在一起；在那边的灌木丛中，“他低声说，“所以让他们远离它。
I will lie up close; in that thicket down there,” he whispered,“so keep them away from it.

所以让他们虽返教会，但偷去他们的时间，以致他们彷佛正活在耶稣中，但却无法与耶稣基督建立真实的关系。
So let them go to their churches, but steal their time so they don't have time to develop a relationship with Jesus Christ.

所以让他来说明我们的印刷品就像是让戈达尔指导我们的电视广告或网络电影。
So getting him to illustrate our print is really just like getting Godard to direct one of our TV spots or web films.

黑龙先前似乎对他有所希望，所以让他多活了片刻。
The black dragon seemed to have some sort of hope in him which is why he let him live a while longer.

所以让他们离开电脑.
Get them off of the computers.

所以让他们见识一下，友情魔法的真正力量！!
So let's show them that Friendship really can do magic!

所以让他们计算一下我们未来武器系统的范围和速度。
Let them calculate the range and speed of our upcoming weapons systems.

所以让他们计算一下我们未来武器系统的范围和速度。
They can, so let them calculate the speed and range of our future arms systems.

所以让他们计算一下我们未来武器系统的范围和速度。
Let them consider the range and speed of our prospective weapons systems.

所以让他们计算一下我们未来武器系统的范围和速度。
Let them calculate the range and speed of our own advanced weapons systems.

在幕后工作的人已经发生了变化，所以让他们拥有曼联DNA是非常重要的吗？?
There have been changes to the backroom staff, so has it been important to get people in with United DNA?

所以让他们好好地对待我们吧；否则我们要让他们知道，我们所干的坏事都是出于他们的指教。
So they should be good to us, because they should understand that the bad things we do are learnt from them.'.