We saw the latest generation of mobile devices- running at least iOS 5 or Android 4.1- push ever increasing performance and HTML5 implementation scores.
而当时,这些手机设备也没有引起市场太大的关注。
At that time, these mobile devices did not attract too much attention in the market.
手机/智能手机设备可以不被在校园在校期间使用。
Cell phone/smart phone devices may not be used on campus during the school day.
该公司还租赁和销售手机设备,并提供包括互联网服务提供商的互联网和宽带多媒体服务;门户和网络;
The company also leases and sells handset equipment, as well as provides Internet and broadband multimedia services comprising Internet service provider; portal and network;
这也适用于整体设计--确保网站是手机优化的,因为大多数语音搜索都是通过手机设备进行的。
This goes for overall design as well- make sure your website ismobile-friendly since a majority of voice searches happen via mobile devices.
扫描QR码可以找到几乎所有的智能手机设备上的应用程序。
Apps used for scanning QR codescan be found on nearly all smart phone devices.
该手机设备重1千克,使用电池可以运行20分钟。
The handset equipment weighs one kilogram and can run for 20 minutes on battery power.
他们建议"数码排毒",熄灯就寝前90分钟把手机设备放一边或者放到卧室外面。
They recommend having a"digital detox" and putting mobile devices away for 90 minutes before lights-out or keeping them out of the bedroom.
数字革命给我们带来了智能手机技术和数以千计的用于智能手机设备的应用程序。
The digital revolution has brought us smart phone technology andliterally thousands of applications for smart phone devices.
CellebriteUFED支持所有已知手机设备的接口,包括串口、USB接口、红外和蓝牙。
Cellebrite UFED supports all known cellular device interfaces, including serial, USB, infrared, and Bluetooth.
残疾人:在定制软件、电脑和手机设备的帮助下,信通技术提供商可以使残疾人更充分地参与社会。
Persons with disabilities: ICT providers can enable persons with disabilities to participate more fully in society with the help of customized software,computer and phone equipment.
AT&T还在同一份文件中称,用户手机设备升级数量较上年同期减少90万,给无线设备营收造成负面影响。
In the same filing,AT&T also reported 900,000 fewer handset equipment upgrades than in the year-ago period, which negatively impacted wireless equipment revenue.
网络公司像谷歌和网站发布者正在支持与日俱增的手机世界,而网景的API代码不支持手机设备。
Internet companies like Google and web publishers are transitioning to supporting an increasingly mobile world andthe Netscape API does not support mobile devices.
手机设备供应链制造商预计第四季度将会增长更多。
Manufacturers throughout the mobile device supply chain predicted sales would increase even more during fourth quarter.
机器数据中包含客户、用户、交易、应用程序、服务器、网络和手机设备所有活动和行为的明确记录。
Machine data contains a definitive record of all the activity and behaviour of your customers, users, transactions, applications, servers,networks and mobile devices.
这是因为,虽然诺基亚拥有老牌手机设备品牌阿尔卡特和朗讯,但它并不是唯一的供应商。
That's because, while Nokia owns old-line phone equipment brands Alcatel and Lucent, it's not the only supplier.
其他路径的研究则在寻找可以让单部手机设备同时连接多个无线网络的方法,用以提升连通性和速度。
Other lines of research seek to enable a single mobile device to simultaneously connect to multiple wireless networks to boost connectivity and speed.
要取决于你居住和工作的地点,但或许更重要的是你计划如何使用手机设备。
It depends where you live and work, but perhaps more important,how you plan to use your mobile device.
在过去的10年中,欧盟委员会已推动了手机设备的单个充电方法。
Over the past decade, the European Commission hasbeen pushing for a single charging method for mobile phone devices.
专家警告说,正是这些不同曝光使得手机设备存在安全隐患。
Experts warn that it is thesedifferent exposures that pose a safety hazard to mobile devices.
而eSIM卡是一张虚拟卡,可以直接写到手机设备里。
The eSIM card is a virtualcard that can be written directly to a mobile phone.
A former feature of ReadyConference Plus and GlobalMeet,ConferenceAnywhere allowed users to instantly host a conference call via mobile device and was replaced with the launch of PGi Mobile in 2009.
If you expect your visitors to be coming from mobile, lossy connections and you cannot upgrade or patch your kernel I recommend setting tcp_no_metrics_save=1.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt