Communication equipment manufacturers and mobile terminal vendors accelerated product iteration and upgrading, thus IPv6 support for network equipment and terminal devices has been greatly enhanced.
此外,移动终端,为您提供技术分析和图形可视化的金融工具(包括离线模式)的机会。
Moreover, the mobile terminal offers you the opportunity for technical analysis and graphical visualization of financial instruments(including off-line mode).
虽然这项技术占有移动终端市场很大的市场份额,但这并不意味着它就是完美的。
While this technique reaches a large market share of mobile devices, it is by no means perfect.
本方案软件结构包括三部分:移动终端、数据同步服务器、后台数据库。
The software architecture of the program consists of three parts: a mobile terminal, data synchronization server, back-end database.
移动终端(智能手机和平板电脑)占销售收入的16%。
Mobile devices(smartphones and tablets) accounted for 16% of sales.
例如,要将移动终端设备或传输系统连接到自动化网络,可使用无线模块。
For example, to connect mobile end devices or transport systems to the automation network, wireless modules are used.
今年初,OPPO正式成立新兴移动终端事业部,探索5G+时代的新入口。
At the beginning of this year,Oppo officially established the emerging mobile terminal business unit to explore new entrances in the 5G+ era.
其特点在于:音乐通过Bluetooth功能无线传输,因此无须直接插接移动终端设备。
What's special about this, is that music is transferred wirelessly via Bluetooth,so there is no need to connect mobile end devices directly.
答:首先,智能手机、平板电脑等智能移动终端是驱动半导体营收稳步增长的主要因素,或者是主要驱动力;
A: First, intelligent mobile terminals including smartphone and tablet PC are the main factor that drive stable increase of semiconductor sales;
Gunn同时指出,移动终端用户是未来变化的一个主要驱动力。
Gunn also pointed to the mobile device user as a prime driver of future change.
或者通过无线发送到其他互连的移动终端,与亲友实时分享。
Or sharing with your friends andfamily by sending wirelessly to other connected mobile devices.
移动终端作为简单通信设备伴随移动通信发展已有几十年的历史。
As a simple communication device, the mobile terminal has been accompanied with the development of mobile communication for several decades.
移动终端不仅仅只有手机、平板电脑,可穿戴设备将掀起移动互联网下一个更壮丽的篇章。
Mobile terminals are not only mobile phones and tablet computers, wearable equipment will initiate a new and more magnificent chapter for the mobile Internet.
其特点在于:音乐通过Bluetooth功能无线传输,因此无须直接插接移动终端设备。
The music is transferred wirelessly via Bluetooth,so there is no need to connect mobile end devices directly.
The first mobile devices based on this collaboration are expected to launch in mid-2010 and be compatible with the forthcoming Symbian Foundation platform.
系列可借助高度安全和可靠的无线连接为移动终端用户提供这一性能。
The 1540 Series delivers this performance with highly secure andreliable wireless connections for mobile end users.
When the TD-LTE mobile terminal equipments are certificated by the designated certification organizations, they should increase the YD/T2583.14 as based detection requirements.
对于诺基亚本身来说,2005年,移动终端销量增长了28%,达到创记录的2.65亿部。
Nokia's own mobile device volumes in 2005 increased 28%, reaching a record 265 million units.
印度移动终端市场竞争激烈,有超过150家厂商向消费者出售终端。
The Indian mobile device market is very competitive with more than 150 manufacturers selling devices to consumers.
事实上,移动终端的数量目前已经超过了电视机、信用卡和个人电脑的数量。
In fact, mobile devices now outnumber television sets, credit cards and personal computers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt