What is the translation of " 打击有罪不罚现象 " in English?

• to combat impunity
• the fight against impunity
• counter impunity
• to combating impunity

Examples of using 打击有罪不罚现象 in Chinese and their translations into English

打击有罪不罚现象.
Countering impunity.

打击有罪不罚现象的工作进度继续加快。
Efforts to counter impunity continue to gather pace.

打击有罪不罚现象。
Fight against impunity.

继续打击有罪不罚现象的进程；.
Continuation of the fight against impunity.

打击有罪不罚现象，因其助长犯罪。
Combat the impunity which gives rise to crime.

一、打击有罪不罚现象：一般义务.
COMBATING IMPUNITY: GENERAL OBLIGATIONS.

五、伸张正义和打击有罪不罚现象.76-7818.
JUSTICE AND COMBATING IMPUNITY 76- 78 18.

三、打击有罪不罚现象所遇到的困难71-8818.
III. DIFFICULTIES ENCOUNTERED IN COMBATING IMPUNITY 71- 88 17.

发展法医学协助打击有罪不罚现象84-8622.
Developing forensic medicine to help combat impunity 84- 86 20.

打击有罪不罚现象和过渡司法股.
Fight against Impunity and Transitional Justice Unit.

协助打击有罪不罚现象。
Assistance in combating impunity.

打击有罪不罚现象。
Combating the impunity of crimes.

必须打击有罪不罚现象和加强国际刑事司法体系。
The importance of combating impunity and strengthening the international criminal justice system.

司法、打击有罪不罚现象和安全：.
Justice, fight against impunity, and security:.

打击有罪不罚现象。
Fight impunity.

打击有罪不罚现象的努力.
Efforts to combat impunity.

安理会成员重申坚决致力于打击有罪不罚现象。
The members of the Council reaffirmed their strong commitment to the fight against impunity.

似乎只有国际司法才能打击有罪不罚现象.
Only international justice can fight against impunity, it seems.

支持索马里制止侵犯人权行为和打击有罪不罚现象.
Support to end human rights abuses and combat impunity in Somalia.

在这方面，我想谈谈打击有罪不罚现象。
In that context, I wish to speak of combating impunity.

促进和保护人权并打击有罪不罚现象.
Promotion and protection of human rights and fight against impunity.

应当支持国家当局继续打击有罪不罚现象。
Calls upon member states to continue to fight against impunity.

必须做出更大的努力来解决腐败和打击有罪不罚现象。
Greater efforts must be made to tackle corruption and fight against impunity.

古巴建议危地马拉继续努力打击有罪不罚现象，并继续扩展其促进社会公正和经济、社会、文化权利的方案。
Cuba recommended that Guatemala continue its efforts to combat impunity and continue to expand its programmes to promote social justice and economic, social and cultural rights.

欧洲联盟重申其对法院在打击有罪不罚现象的支持，包括在武装冲突情况下对儿童犯罪的情况。
The European Union reaffirmed its support for the Court in the fight against impunity, including in the case of crimes committed against children in situations of armed conflict.

加强国家和区域人权机制，打击有罪不罚现象，并协助萨赫勒地区各国加强独立的国家司法系统，有效地应对腐败问题.
Strengthen national and regional human rights mechanisms to combat impunity and assist the Sahelian countries to strengthen independent national justice systems to effectively address corruption.

人权教育很重要，是打击有罪不罚现象和加强问责、法治和民主的一种手段。
Human rights education was important as a means to combat impunity and strengthen accountability, the rule of law and democracy.

Patten女士询问政府采取了哪些措施来打击强奸和其他形式的基于性别的暴力、打击有罪不罚现象以及加强问责。
Ms. Patten asked what measures had been taken by the Government to act against rape and other forms of gender-based violence, counter impunity and strengthen accountability.

保证打击有罪不罚现象，确保所有侵犯人权的肇事者受到起诉，特别是通过与国际刑事法院继续合作(法国)；.
Guarantee the fight against impunity ensuring that all perpetrators of human rights violations are prosecuted, particularly by continuing to cooperate with the International Criminal Court(France);

特设法庭和联合国协办法庭继续打击有罪不罚现象，促进重罪追责。
The ad hoc tribunals and United Nations-assisted tribunals have continued to contribute to combating impunity and selling accountability for the most significant crimes.