What is the translation of " TO COMBAT IMPUNITY " in Chinese?

• 打击有罪不罚现象
• 打击不受惩罚现象
• 打击有罪不罚
• 有罪不罚现象作斗争
• 消除有罪不罚
• 打击有罪不罚现
• 打击法不治罪现象
• 制止有罪不罚
• 不治罪
• 打击罪不受惩现象
• 在打击有罪不罚

Examples of using To combat impunity in English and their translations into Chinese

Transitional justice and efforts to combat impunity.
打击有罪不罚行为的过渡性司法和努力.

We have the means to combat impunity and must therefore do so.
我们有办法消除有罪不罚现象，因此必须这样做。

Restrictive measures justified by action to combat impunity.
打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施.

Efforts to combat impunity and to provide redress for past human rights violations.
为了消除有罪不罚情况和为过去的侵犯人权行为提出补救而作出努力.

Justice, promotion of human rights and action to combat impunity.
在司法、促进人权和采取行动打击有罪不罚现象方面.

Human rights education was important as a means to combat impunity and strengthen accountability, the rule of law and democracy.
人权教育很重要，是打击有罪不罚现象和加强问责、法治和民主的一种手段。

Restrictions on rules of law justified by action to combat impunity.
因打击有罪不罚现象的行动而需对法律规则的合理限制.

Continue its efforts to combat impunity and human rights violations with particular focus on the rights of women and children(Brazil);
继续努力打击有罪不罚和侵犯人权行为，尤其注重妇女和儿童的权利(巴西)；.

Justice, promotion of human rights and action to combat impunity" group.
司法、促进人权和打击有罪不罚现象"组.

The Mexican Commission's programme to combat impunity has resulted, since 1990, in the processing of some 3,072 cases involving public officials.
墨西哥人权委员会打击不受惩罚现象的方案，从1990年以来已处理大约3,072起涉及国家官员的案件。

(a) To strengthen the justice sector in order to combat impunity;
增强司法部门，以期消除有罪不罚现象；.

With regard to reform of the judicial system and efforts to combat impunity, the Independent Expert recommends that the following measures be taken:.
关于司法系统的改革和与有罪不罚现象作斗争，独立专家建议采取下述措施：.

Welcoming the steps taken by the Government of Guatemala to combat impunity.
欢迎危地马拉政府采取步骤处理有罪不罚现象.

OHCHR continued its activities to combat impunity and strengthen the rule of law in Bolivia(Plurinational State of), Colombia, Guatemala and Mexico.
人权高专办继续在多民族玻利维亚国、哥伦比亚、危地马拉和墨西哥开展打击有罪不罚和加强法治的活动。

It also welcomed the continued efforts by the Government to combat impunity.
委员会还欢迎政府继续进行打击有罪不罚的斗争。

(j) Action should be taken to combat impunity by referring the events that took place in the civilian prison of Les Cayes on 19 January 2010 to the courts.
采取行动与有罪不罚现象作斗争，将2010年1月19日发生在LesCayes监狱的事件转交法院审理。

Insufficient attention to forensic medicine in efforts to combat impunity.
在打击有罪不罚现象方面对法医重视不足.

Cuba recommended that Guatemala continue its efforts to combat impunity and continue to expand its programmes to promote social justice and economic, social and cultural rights.
古巴建议危地马拉继续努力打击有罪不罚现象，并继续扩展其促进社会公正和经济、社会、文化权利的方案。

Relation between national and international criminal justice to combat impunity.
在打击有罪不罚现象方面国家与国际刑事司法之间的关系.

Cuba encouraged the Government to continue its efforts to combat impunity and to eliminate discrimination against women.
古巴鼓励巴巴多斯政府继续努力与有罪不罚现象作斗争，消除对妇女的歧视。

Independent expert to update the Set of Principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity.
负责更新《通过打击不受惩罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》的独立专家.

In June 2011, the Ministry of Defence adopted 15 measures to combat impunity, which are described in the report.
年6月，国防部通过了15项打击有罪不罚的措施，报告中有所介绍。

It recommends adoption by the United Nations General Assembly of a set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity.
报告建议联合国大会通过一整套以打击不受惩罚现象的行动保护和增进人权的原则。

The High Commissioner encourages the Government to adopt and implement a public policy to combat impunity, including a review of legislation on domestic and genderbased violence.
高级专员鼓励政府采取和执行打击有罪不罚现象的公共政策，包括审查关于家庭和性别暴力问题的立法。

Naturally, the process of human rights education must be carried out in line with other economic and political factors that enhance key State efforts to combat impunity.
当然，人权教育必须与加强国家打击不受惩罚现象的重大努力中的经济和政治条件相一致。

Strengthen national and regional human rights mechanisms to combat impunity and assist the Sahelian countries to strengthen independent national justice systems to effectively address corruption.
加强国家和区域人权机制，打击有罪不罚现象，并协助萨赫勒地区各国加强独立的国家司法系统，有效地应对腐败问题.

Insufficient attention to forensic medicine in efforts to combat impunity 52- 58 16.
在打击有罪不罚方面对法医关注不足52-5816.

The Special Rapporteur on the question of torture noted that many necessary elements to prevent torture and to combat impunity were in place.
酷刑问题特别报告员注意到，已经存在许多防止酷刑和消除有罪不罚的必要因素。

Conclusions of the independent expert to update the Set of Principles to combat impunity(E/CN.4/2005/102, para. 70).
更新打击有罪不罚现象的一套原则独立专家的结论(E/CN.4/2005/102,第70段)。

Over the years, that study has revealed that the process by which the international community has become aware of the imperative need to combat impunity has passed through four stages.
研究表明，国际社会多年来已意识到迫切需要打击不受惩罚现象，这一过程分为四个阶段。