What is the translation of " 执行该项目 " in English?

• the implementation of the project
• to implement the project
• the execution of the project

Examples of using 执行该项目 in Chinese and their translations into English

人权科正在为执行该项目提供技术援助。
The Section is providing technical assistance in the implementation of this project.

为执行该项目设定的预算金额为288,000美元。
The budget earmarked for implementation of this project was $288,000.

同时,后勤基地人员也已开始执行该项目。
Meanwhile, UNLB personnel began implementing the project.

他还强调了在执行该项目中,由国际珊瑚礁行动网其他伙伴应起的重要作用,特别是评估活动。
He also stressed the important role to be played in the implementation of the project, particularly in assessment activities, by other ICRAN partners.

为了圆满和及时地执行该项目，显然需要广泛和多种多样的国际援助。
It became obvious that, to implement the project successfully and in a timely manner, broad and varied international assistance would be required.

自执行该项目以来，由于采取了预防性措施，国内南部地区没有发生过任何早婚的案件。
Since the implementation of the project as a result of prophylactic measures no cases of early marriages have happened in the southern part of the country.

执行该项目旨在明确并建立与国内外信息来源的联系，从而能够分享知识，防止重复努力。
The implementation of the project is directed at identifying and creating connections to both national and international sources of information, which should lead to knowledge-sharing and the prevention of duplicated efforts.

尽管她理解延后的原因，包括需要解决安全关注，但现在应当是不再进一步拖延执行该项目的时候了。
While she understood the reasons for the delays, including the need to address safety concerns, it was now time to implement the project without further delay.

目前正在组织一次执行委员会会议，讨论推动执行该项目的具体方式；.
An executive committee meeting to discuss concrete ways to advance the implementation of the project is being organized;

发展投资：实现千年发展目标的实际计划》，收集了为执行该项目而成立的各工作组提出的主要建议。
Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals brings together the core recommendations of the various task forces constituted to implement the Project.

这不是一个孤立的事件。审计委员会提及的缺点将会表明在执行该项目方面完全缺乏透明度。
It was not an isolated occurrence; the shortcomings mentioned by the Board of Auditors would appear to point to a total lack of transparency in the implementation of the project.

秘书处有责任按预算和商定时间框架执行该项目。
It was the responsibility of the Secretariat to implement the project on budget and within the agreed time frame.

该项目由OracleCoalfieldsSEPCO和兖州煤业负责实施，Oracle公司已经成立了Tharelectric(Private)Ltd来执行该项目。
Oracle Coalfields SEPCO and Yanzhou Coal are implementing the project, while Oracle has set up Thar Electricity(Private) Ltd for the implementation of the project.

但在2008-2009两年期中没有为执行该项目准备资金。
However, no funds were available for the implementation of the project in the 2008-2009 biennium.

目前正争取2003年在喀麦隆召开一次会议，作为执行该项目的一个初步步骤。
Work is under way to host a conference in Cameroon in 2003 as a preliminary step to implementing the project.

会员国已就大会为执行该项目而核准的18.767亿美元总额进行分摊。
Member States have been assessed for the total amount of $1,876.7 million approved by the General Assembly for the implementation of the project.

为了确保妥善执行该项目，亚太经社会所需经费的增加额通过其他工作地点所需经费减少额所节约的经费得到解决。
In order to ensure proper implementation of the project, the increased requirements at ESCAP were met through reduced requirements at other duty stations.

作为执行该项目的一个部分，调查司在业务上继续提高其能力和工作业绩。
Operationally, Investigations Division continues to improve both its competence and performance as part of the implementation of the project.

潘基文秘书长的领导作用是实际推动执行该项目的努力中的一个重要资产。
The leadership of Secretary-General Ban Ki-moon is an important asset in the effort to indeed push for the implementation of this project.

在执行该项目时，与南部非洲关税同盟和东部和南部非洲共同市场之间全力开展合作。
In implementing the project, synergies were created with SACU and with the Common Market of Eastern and Southern Africa(COMESA).

与会领导人注意到执行该项目和《国际卫生条例》始终需要政治最高一级的承诺。
Leaders noted the ongoing need for commitment, at the highest political level, for the implementation of the project and International Health Regulations.

本报告为执行该项目详细计划提出了一个新的时间表。
The report sets a new timetable for a detailed plan for implementation of the project.

为此目的，皇家空间遥感中心和海洋渔业和海运部于1996年签署了一项执行该项目的协定。
To this end, the CRTS and the MPMMM signed an agreement in 1996 to carry out this project.

该建议是成功的，遂于2002年1月开始执行该项目。
The proposal was successful and implementation of the project began in January 2002.

年3月，联科行动警察和其他利益攸关方联合拟定了在科特迪瓦执行该项目的职权范围草案。
Draft terms of reference for the implementation of the project in Côte d' Ivoire were elaborated jointly by UNOCI police and other stakeholders in March 2013.

妇发基金支持Sucumbios的Kichwas妇女协会在LagoAgrio、Cascales及Putumayo县执行该项目。
UNIFEM supported the Association of Quechua Women of Sucumbíos in implementing this project in the cantons of Lago Agrio, Cascales and Putumayo.

非洲经委会是开发计划署非洲因特网倡议指导委员会成员，就执行该项目与开发计划署通力合作。
ECA has been a member of the steering committee on the UNDP African Internet initiative and has worked closely with UNDP in the implementation of this project.

不过，财政部并未授权向古巴转入必要的资金以执行该项目。
However, the Treasury Department did not authorize the transfer to Cuba of the funding necessary to implement this project.

八个网络合作伙伴中，每个都有一个青年心理保健协调员，在社区内执行该项目。
Each of the eight Network Partners have a YMH coordinator to implement this project within communities.

第三年，参与者将在社区学院所提供推动者和顾问的指导下，开始执行该项目。
In year three, participants will begin implementation of the project with the guidance of facilitators and consultants provided by the Community School.