What is the translation of " 执行这些协定 " in English?

• the implementation of these agreements
• to implement those agreements

Examples of using 执行这些协定 in Chinese and their translations into English

欢迎迄今在执行这些协定方面所取得的进展，.
Welcoming the progress made thus far in the implementation of these agreements.

基金会负责执行这些协定。
The Foundation is responsible for the implementation of these Agreements.

执行这些协定的困难可能实际上推动了这些协定的缔结。
The difficulty of enforcing these agreements may in fact facilitate their conclusion.

同意一起执行这些协定。
Willing to enforce these agreements.

这是长久以来在推动执行这些协定方面一直缺乏的一个环节。
This has long been the lacking component to expedite the implementation of these agreements.

很自然，全面如实地执行这些协定是实现良好的正常关系所必需的。
Naturally, the implementation of these agreements, in letter and in spirit, becomes imperative for the realization of good normal relations.

年制定了《防止恐怖主义法》，为的是执行这些协定。
The Terrorism Prevention Act had been passed in 2005 to implement those agreements.

不过应当指出，有关各方在经历多年战争之后，如何执行这些协定似已成为一个大难题。
It must, however, be noted that, after years of war, the implementation of these agreements seems to be a very difficult issue for all the parties concerned.

整个联合国系统都在支持执行这些协定上发挥了重要的建设性的作用。
The United Nations system as a whole has played an important constructive role in support of the implementation of those agreements.

执行这些协定和诸如议定的行动计划等其他文书,包括在国家、区域和全球各级开发必要的能力;
Implementing those agreements and other instruments such as agreed plans of action, including developing the necessary capacity at the national, regional and global level;

大会确认迄今为执行这些协定表现出的良好意愿，并呼吁各方充分执行协定的方方面面；.
The Assembly ACKNOWLEDGES the goodwill shown so far in implementing these Agreements and calls on all parties to fully implement all aspects of the Agreements;.

执行这些协定有助于尽可能减少各国政府在这一领域的冲突和便利这一领域的执法。
The implementation of such agreements has helped to minimize conflicts among Governments and to facilitate enforcement in this area.

历届政府都宣誓要执行这些协定，但后来却没有这样做的一贯政治意愿。
Successive Governments have sworn to carry out the accords and then shown inconsistent political will to do so.

欧洲联盟要求无条件地、全面地遵守这些协定,并充分支持驻科索沃部队执行这些协定。
The European Union expects full and unconditional observation of the agreements and fully supports KFOR in the implementation of the agreements.

与此同时，各当事方应该迅速采取行动缔结全面停火安排，并且承诺立即充分执行这些协定。
At the same time, the parties should move quickly to conclude comprehensive ceasefire arrangements and commit themselves to full and immediate implementation of these agreements.

批准或核准已签署的那些次区域协定，并在其领土内执行这些协定；.
Ratifying or approving the signed subregional agreements and implementing the agreements in their territories;

联合国随时准备与所有关键合作伙伴协助，执行这些协定。
The United Nations stands ready to assist in the implementation of these agreements in collaboration with all key partners.

东盟在多边环境谈判中大力促进共同理解和集体声音，促进在执行这些协定时加强协调与协同。
ASEAN strives to promote a common understanding and a collective voice in multilateral environmental negotiations and to promote greater coordination and synergy in the implementation of those agreements.

又强调《班吉协定》所有签署方必须继续充分合作,尊重和执行这些协定.
Page Stressing also the need for all signatories to the Bangui Agreements to continue to cooperate fully in respecting and implementing these Agreements.

城乡规划局通过促进审批程序，在执行这些协定方面发挥了重要作用。
The aforementioned Town and Country Planning Department plays a major role in implementing the agreements by facilitating the review and approval process.

为此，各方应明确重申它对迄今为止已达成双边协定的承诺，并透过在当地采取具体行动来表明执行这些协定的意愿。
In order to do that, the parties should unequivocally reaffirm their commitment to the bilateral agreements reached to date, and demonstrate, through a tangible effort on the ground, the will to implement those agreements.

(b)签署和平协定和停火协定不是目的，现在需要与新总统和过渡政府合作执行这些协定；.
(b) Signing peace and ceasefire agreements is not the end state and that there is now a need to work with the new President and the Transitional Government to implement those agreements;

以色列关心的不是执行这些协定，而是在这些领土内形成他们所希望的新局面，这是对国际法准则的破坏。
Israel, however, was concerned not with implementing those agreements, but with creating new conditions in the territories to circumvent them, undermining the provisions of international law.

非洲集团强调，加强现有多边军备控制和裁军协定，确保全面遵守和切实执行这些协定包括其普遍性，具有重要意义。
The African Group emphasizes the importance of strengthening existing multilateral arms control and disarmament agreements by ensuring full compliance with, and effective implementation of, those agreements, including their universality.

签署《全面和平协定》和《达尔富尔和平协议》后，全国一直在努力执行这些协定和履行协定中规定的义务。
After the signing of the Comprehensive Peace Agreement and the Darfur Peace Agreement, the whole country has been striving to implement these agreements and to fulfil the obligations stipulated therein.

各方应确保充分执行这些协定，其中包括：.
The Parties shall ensure the full implementation of these agreements, which include:.

我们都知道，执行这些协定需要经费。
We all know that the implementation of these agreements bear a cost.

在这方面，大韩民国支持充分执行这些协定。
In this regard, the Republic of Korea supports the full implementation of these agreements.

我们应该开始工作，并且实际执行这些协定。
We should get back to work and actually implement them.