What is the translation of " 批准采用 " in English?

• approved the adoption

Examples of using 批准采用 in Chinese and their translations into English

Clearnet股东批准采用的LCH.
Clearnet Shareholders approving the adoption of the New LCH.

在2007年，世界卫生大会批准采用国际公共部门会计准则。
In 2007, the World Health Assembly endorsed the introduction of IPSAS.

大会第60/283号决议批准采用基于权责发生制的国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)。
By its resolution 60/283, the General Assembly approved the adoption of the accruals-based International Public Sector Accounting Standards(IPSAS).

大会批准采用公共部门会计准则并请秘书长确保完全实现与实施公共部门会计准则有关的惠益。
The General Assembly approved the adoption of IPSAS and requested the Secretary-General to ensure the full realization of the benefits associated with the implementation of IPSAS.

食品和药物管理局批准采用一种可吞咽的药丸-一种数字智能药丸-留在系统中-监测任何处方的药物。
The FDA approved the adoption of a swallow-able pill- a digital smart pill- that stays in the system- monitoring any medications.

大会第60/283号决议批准采用国际公共部门会计准则列报联合国财务报表。
The General Assembly, in its resolution 60/283, approved the adoption of IPSAS for presenting the financial statements of the United Nations.

可能记得，2006年9月粮农组织财务委员会在其第115次会议上批准采用国际公共部门会计准则，从2010年1月1日起开始生效。
At its 115th session, in September 2006, the Finance Committee of FAO approved the adoption of IPSAS effective 1 January 2010.

联合国难民事务高级专员办事处在2008年6月批准采用国际公共部门会计准则的项目计划。
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) approved the adoption of an IPSAS project plan in June 2008.

而该部门批准采用大疆无人机的一个原因是，美国国内缺乏替代产品。
One reason why the department approved the use of the DJI drone is that there is no substitute product in the United States.

如果联大批准采用第264(a)段提议的联合国单一合同，可能会包括更多的工作人员。
Should the Assembly approve the introduction of a single United Nations contract as proposed in paragraph 264(a), many more staff could potentially be included.

年第一季度，四个国家办事处被批准采用快速政策和程序。
In the first quarter of 2010, four country offices were approved for the use of Fast Track Policies and Procedures.

目前，下述的IASB公告尚未被欧盟批准采用：.
Currently, the following IASB pronouncements have not yet been endorsed for use in Europe:.

年7月，大会第60/283号决议批准采用基于权责发生制的国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)列报各组织的财务报表。
In July 2006, the General Assembly, in its resolution 60/283, approved the adoption of the accruals-based International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) for the presentation of the organizations' financial statements.

大会在其第60/283号决议中批准采用国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)列报联合国财务报表。
The General Assembly, in its resolution 60/283, approved the adoption of International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) for the presentation of the financial statements of the United Nations.

大会在2006年7月批准采用公共部门会计准则（第60/283号决议，第四节，第1段），并批准了一些资源。
The General Assembly approved the adoption of IPSAS in July 2006(resolution 60/283, sect. IV, para. 1), together with some resources.

大会2006年7月7日第60/283号决议决定批准采用基于权责发生制的公共部门会计准则列报各组织的财务报表。
In its resolution 60/283 of 7 July 2006, the General Assembly decided to approve the adoption of the accruals-based IPSAS for the presentation of the organization' s financial statements.

知识产权组织2004-2005年财务管理报告提到，共同制度各国组织已经批准采用《国际公共部门会计准则》，至迟于2010年底前实行。
The WIPO 2004-2005 Financial Management Report mentions that the Common System organizations have approved the introduction of IPSAS and its application no later than 2010.

年5月，大会批准采用"国际公共部门会计准则"(会计准则)作为所有联合国组织的会计准则。
In May 2006, the General Assembly gave its approval for the adoption of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) as the accounting standard for all United Nations organizations.

年期间将把工发组织批准采用国际公共部门会计准则的详细建议以及执行战略和估计成本提交决策机关，以便从2008年开始执行，达到所设定的2010年1月1日的目标日期。
Detailed proposals for approval of the adoption of IPSAS by UNIDO, implementation strategy and estimated costs, are to be presented to the policymaking organs during 2007 with a view to commencing implementation in 2008 to meet the target date of 1 January 2010.

大会并没有通过任何决议，批准采用零名义增长。
The General Assembly had adopted no resolution approving the zero nominal growth approach.

但是最近（2001年），内阁再次批准采用注射毒针方式。
But recently(2001), the Cabinet again approved again the introduction of lethal injection.

指导委员会将批准采用《标准》所必需的各项政策和程序改革。
The Steering Committee will approve all changes to policies and procedures brought about by IPSAS adoption.

如果联合国大会在执行局9月会议前做出决定，将于9月会议上提出一份要求批准采用《国际公共部门会计准则》的文件。
If the General Assembly takes a decision prior to the September Executive Board meeting, then a paper for approval of IPSAS adoption will be presented at the September meeting.

大会第60/283号决议批准采用《国际公共部门会计准则》，这对透明财务报告、强有力的问责制和良好的治理而言至关重要。
The adoption of IPSAS was mandated in General Assembly resolution 60/283, and is essential for transparent financial reporting, strong accountability and good governance.

年，该公司在获得股东批准后采用现有名称。
In 2013, the company adopted its current name after gaining its shareholders' approval.

制订、批准和采用用户帐户管理标准、程序和手续.
Develop, approve and implement user account management standards, procedures and processes.

本标准规范已被美国国防部批准采用。
Similar standards have already been approved by the U.S. Department of Defense.

(c)批准采用下列标准以选择具有代表性的学校：.
(c) To approve the following criteria for the selection of representative schools:.

国际标准：WADA为支持本条例而批准采用的标准。
International Standard: A standard adopted by WADA in support of the Code.

国际标准：WADA为支持本条例而批准采用的标准。
International Standard: A standard adopted by WADA in support of the WADC.