What is the translation of " 批准通过了 " in English?

• approved

Examples of using 批准通过了 in Chinese and their translations into English

到2005年6月，国会批准通过了《国家审计法》。
The National Assembly approved the State Audit Law in June 2005.

我批准通过了《发展地方自治的构想》。
I have approved the Local self-governance development concept.

IEEE标准协会理事会于2018年9月27日批准通过了IEEE802.3bt标准，包括对LED照明系统的一些重要改进。
The IEEE Standards Board Council approved the IEEE 802.3bt standard on September 27, 2018, including some important improvements to LED lighting systems.

IEEE标准协会理事会于2018年9月27日批准通过了IEEE802.3bt标准，包括对LED照明系统的一些重要改进。
The IEEE 802.3bt standard, approved by the IEEE Standards Association Board on September 27, 2018, includes some significant enhancements for LED lighting systems.

底特律市政委员会批准通过了近600万美元的财产税减扣，以表示支持。
The Detroit City Council approved a nearly $6 million property tax abatement to support the project.

世界反兴奋剂机构执行委员会批准通过了运动员生物护照协调草案和运行准则。
WADA's Executive Committee approved harmonized protocols and operating guidelines for the Athlete Biological Passport.

在国务院上月的会议上，领导人批准通过了新的改革方案，其具体细节仍在最后制定中。
At a meeting last month of the State Council, China's cabinet, leaders approved a new plan for reform, though details are still being finalised.

去年12月，加州能源委员会(CEC)批准通过了第3版高质量LED灯泡规范。
In December, the California Energy Commission(CEC) approved version 3 of its LED lamp quality specifications.

年2月，国际电联(ITU)正式批准通过了HEVC/H.265标准。
In 2013, the International Telecommunication Union ITU formally approved the H. 265/HEVC standard.

年，国际电联（ITU）就正式批准通过了HEVC/H.265标准。
In 2013, the International Telecommunication Union ITU formally approved the H. 265/HEVC standard.

在6月20日的欧洲理事会上，欧盟成员国28位政府首脑批准通过了《2019-2024年战略议程》。
At the European Council of 20 June, the 28 heads of state and government of the EU Member States approved the Strategic Agenda for the 2019-2024 period.

国际图联管理委员会于2013年8月16日批准通过了该声明。
The IFLA Governing Board approved the Statement on the 16th of August 2013.

近日，葡萄牙议会批准通过了一项法律，让人们更容易地去改变自己法律上规定的性别。
Portugal's parliament has approved a new law making it easier for people to change their legal gender.

底特律市政委员会批准通过了近600万美元的财产税减扣，以表示支持。
To support the project, the Detroit City Council has approved a property tax abatement of about $6 million.

部长理事会主席团批准通过了关于执行残疾人社会包容各项法规的指导方针。
The Office of the President of the Council of Ministers has approved the instructions concerning the implementation of legislation on the social inclusion of persons with disabilities in this sector.

鉴于董事会现已批准通过了临时规范，我们得以继续合作，确定一个长远有效的解决方案。
With the Temporary Specification now approved by the Board, we can continue working together to identify a permanent solution.".

加拿大安大略省证券委员会批准通过了加拿大首个区块链交易所交易基金(ETF)，并将于下周在多伦多证券交易所上市。
The Ontario Securities Commission has approved Canada's first blockchain exchange-traded fund(ETF), which is set to launch on the Toronto Stock Exchange next week.

如前所述，2010年4月21日的第8805号法律批准通过了该修正案。
As indicated earlier, the amendment was approved by Act No. 8805 of 21 April 2010.

西班牙和欧盟的大部分成员国都已批准通过了上述所有国际文书。
All of these instruments have been ratified by Spain and most of the other EU members.

在2012年5月，批准通过了新的《劳动与劳工组织法》，规定了体面劳动条件，这对于妇女、特别是农村妇女来说是一项历史性进步。
The new Labour Act, approved in May 2012, provided for decent working conditions and represents a historic advance for women, specifically rural women.

欧洲标准化委员会欧洲电工标准化委员会在6月20日的欧洲理事会上，欧盟成员国28位政府首脑批准通过了《2019-2024年战略议程》。
At the European Council of 20 June, the 28 heads of state and government of the EU Member States approved the Strategic Agenda for the 2019-2024 period.

合众国参议院在2004年4月批准通过了该文书，外交部最后于7月20日将相应的文书交存联合国纽约总部。
The Senate of the Republic approved the ratification of the instrument in April 2004 and the Minister of Foreign Affairs deposited the corresponding instrument on 20 July last at United Nations Headquarters in New York.

西班牙批准通过了与人权事务有关的下列多边协定：.
Spain has ratified the following multilateral human rights agreements:.

建立了国家反腐败理事会，并由其批准通过了《国家反腐败计划》。
The Act also provided for the establishment of the National Anti-Corruption Council, which has adopted the National Anti-Corruption Plan.

在本周的前些时候，SCC理事会批准通过了新修订的仲裁规则。
Earlier this week, the SCC Board approved the proposed revised SCC Rules.

津巴布韦赞扬该国政府批准通过了西蒙·玻利瓦尔国家项目，把它作为国家发展的基础。
Zimbabwe commended the Government for having adopted the Simon Bolívar National Project as the foundation for national development.

政府于2007年2月批准通过了《公民身份与融合战略计划(2007-2010年)》。
In February 2007 the Government adopted the Strategic Plan for Citizenship and Integration(2007- 2010).

为此，西班牙批准通过了下列皇家法令：.
To that end the following royal decrees have been enacted:.

截止到2016年5月2日，美国移民局已批准通过了834个区域中心。
As of May 2, 2016, the USCIS has approved 834 regional centers.

同样，还批准通过了以下公约文书：.
Similarly, the following instruments have been ratified:.