What is the translation of " 技术合作战略 " in English?

• technical cooperation strategy

Examples of using 技术合作战略 in Chinese and their translations into English

技术合作战略：2002年审查(GOV/INF/2002/8/Mod.1)；.
Technical cooperation strategy: the 2002 review(GOV/INF/2002/8/Mood' s);

技术合作战略.
Technical Cooperation Strategy.

贸发会议技术合作战略草案.
Draft Technical Cooperation Strategy of UNCTAD.

技术合作战略草案.
Draft technical cooperation strategy.

贸发会议技术合作战略.
Technical cooperation strategy for UNCTAD.

技术合作战略的相关性和协调性；.
The relevance and coherence of the Strategy for Technical Cooperation;

三、技术合作战略的执行9.
III. Implementation of technical cooperation strategy 8.

技术合作战略.
The technical cooperation strategy.

本计划应放在贸发会议的技术合作战略下阅读。
The Plan should be read in the context of the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD.

理事机构核准2010-2015年技术合作战略的决定(2009年11月).
Governing body decision(November 2009) endorsing technical cooperation strategy for 2010-2015.

西亚经社会已制定新的2005-2007年期间技术合作战略，来解决内部监督事务厅查明的关键资金筹措问题。
ESCWA has developed a new technical cooperation strategy for the period 2005-2007, which addresses the key fund-raising issues identified by the Office of Internal Oversight Services.

资源调动战略包含在《技术合作战略》中(TD/B/50/14(Vol.I))。
Resource mobilization strategy is contained in the Technical Cooperation Strategy.(TD/B/50/14(Vol. I)).

技术合作战略草案中提出的指导方针反映了该组织技术合作活动目前的趋势。
The guidelines presented in the draft technical cooperation strategy reflected current trends in the organization' s technical cooperation activities.

正如贸发会议技术合作战略所述，能力发展是贸发会议技术合作活动的主要内容。
As is explained in UNCTAD' s technical cooperation strategy, capacity development is the main thrust of UNCTAD' s technical cooperation activities.

技术合作战略草案载于2003年8月11日TD/B/50/7-TD/B/WP/167号文件。
The draft technical cooperation strategy is contained in document TD/B/50/7 and TD/B/WP/167 of 11 August 2003.

他重申大力支持新的技术合作战略，并且对拉丁美洲和加勒比地区在支出中的份额不断减少表示关切。
He reiterated his strong support for the new technical cooperation strategy and expressed concern over the declining share of expenditures in the Latin American and Caribbean region.

理事会在1997年3月24日第十四届执行会议上注意到在制订贸发会议技术合作战略方面取得的进展。
At its fourteenth executive session, on 24 March 1997, the Board noted the progress in developing UNCTAD' s technical cooperation Strategy.

关于建议19,各项提案确认了2003年通过的技术合作战略商定的内容。
With respect to recommendation 19, the proposals confirm what was agreed in the technical cooperation strategy adopted in 2003.

技术合作活动必须与贸发十一大确定的各项任务以及新的技术合作战略相适应。
Technical cooperation activities must be adapted to the mandates adopted at UNCTAD XI and to the new technical cooperation strategy.

目前继续存在着政府在制定或挑选技术合作战略过程中行使领导权或所有权的问题。
There continue to be issues of government leadership and ownership in developing or selecting technical cooperation strategies.

贸发会议技术合作战略"的案文载于TD/B/EX(14)/3号文件A部分。
The text of the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD is contained in Part A of TD/B/EX(14)/3.

他满意地注意到技术合作战略的规定和《圣保罗共识》列出的优先事项相符。
He noted with satisfaction that the provisions of the technical cooperation strategy were in conformity with the priorities set out by the São Paulo Consensus.

埃及赞赏原子能机构努力制订和更新技术合作战略，其优先考虑的是各成员国的发展。
Egypt appreciates the Agency' s efforts to develop and update a cooperative strategy for technology, with the development of member countries as a priority.

西亚经社会在其第二十三届部长级会议期间审查并核准了技术合作战略。
During its twenty-third ministerial session the Commission reviewed and approved the technical cooperation strategy.

目前的活动缺乏一致性，结果造成资金分散，这不符合技术合作战略规定的原则。
Present activities lacked cohesion and resulted in dispersion of resources, in contradiction with the principles set out in the technical cooperation strategy.

自从1997年贸易和发展理事会通过给予最不发达国家优先待遇的技术合作战略以来，这个重点已经落实了。
This focus had already been in place since the adoption by the Trade and Development Board in 1997 of the strategy on technical cooperation, which gave priority to LDCs.

确认需要按照TD/B(S-XXIII)/3号文件第53段所述查明改进技术合作战略的可能领域；.
Recognizes the need to identify potential areas for improvement in the technical cooperation strategy as elaborated in paragraph 53 of document TD/B(S-XXIII)/3;

这种危险情况与所宣布的贸发会议技术合作战略政策背道而驰，他敦促捐助国作出特别努力，改变这种下跌趋势。
This alarming situation went against the declared policy of UNCTAD' s technical cooperation strategy and he urged donors to make extra efforts to reverse the decline.

贸发会议的南南技术合作战略重点,除其他外,是加强中小企业在应付全球新挑战中的作用。
UNCTAD' s South/South technical cooperation strategy is geared, among other things, to strengthening the role of small and medium-sized enterprises to respond to the new global challenges.

她注意到秘书处为发起与会员国进行磋商的进程而做出的努力，以将能力建设的主题评估要点纳入贸发会议技术合作战略。
She noted the efforts of the secretariat to initiate a process of consultations with member States to integrate elements from the thematic evaluation of capacity building into UNCTAD' s technical cooperation strategy.